Що таке THE DUEL Українською - Українська переклад

• дуель
• поєдинок
• двобій
• дуелі
• поєдинку
• від дуелі

Приклади вживання The duel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Duel at Ganryu Island.
Поєдинок на острові.

All right Now the duel with death.
Гаразд Настала битва зі смертю.

The duel is to first blood.
Бій був до першої крові.

In Canada going to allow the duel.
У Канаді збираються дозволити дуелі.

The duel began with swords.
Дуель почалася на шпагах.

If they accept, the duel begins.
Якщо той погодиться, то почнеться дуель.

The duel between life and death.
Двобій між життям і смертю.

What are the rules of the duel?
Які існували правила проведення дуелей?

The duel lasted only several minutes.
Дуель тривала кілька хвилин.

It killed him five days after the duel.
Cмерть наступила через 15 днів після його двобою.

The duel took place on July 15(July 27) 1841.
Дуель відбулася 15 липня(27 липня) 1841 року.

Then Marianne called him also to the duel.
Тоді Маріанна викликала його також на поєдинок.

To cancel the duel at any its stage(at any moment).
Відмовитись від поєдинку на будь-якій його стадії(у будь-який момент).

Judgment that will make a sentence, thus choosing the winner in the duel;
Що виноситиме вирок, таким чином вибравши переможця в дуелі;

The duel was held in the presence of the Marquis de Vast.
Дуель пройшла в присутності маркіза де Васта.

But the secret ways of the duel became known to the authorities.
Але таємними шляхами про дуелі стало відомо начальству.

The duel would take place soon, if Kyr held true to his word.
Бій відбудеться в наступному році, якщо Вайлдер вірний своєму слову.

This item will not be consumed if the other player refuses the duel.
Предмет не витратиться, якщо гравець, якому кинуто виклик, відмовиться від дуелі.

The duel with d'Anthès took place on 27 January at the Black River.
Дуель з Дантесом відбулася 27 січня на Чорній річці.

The Central match of this Wednesday will be the duel between Barcelona and PSG.
Центральним матчем сьогоднішнього дня стане поєдинок між"Барселоною" і ПСЖ.

He fell on the duel in the Champions League with Madrid"Real".
Він припав на поєдинок в рамках Ліги Чемпіонів з мадридським«Реалом».

Michael Schumacher and Ferrari swiftly responded to make the duel for the title a tense one.
Міхаель Шумахер і Ferrari досить швидко надолужити згаяне, зробивши спробу поборотися за титул.

The duel was prevented then only by Tolstoy's accidental absence from Moscow.
Дуелі завадило тоді лише випадкове відсутність Толстого в Москві.

Equality now and in the duel of CSKA Moscow with Nizhny Novgorod"torpedo".
Рівність тепер і в дуелі московського ЦСКА з нижегородським"Торпедо".

The duel will take place in the night from Sunday to Monday, on September 3rd.
Двобій відбудеться в ніч з неділі на понеділок, 3 вересня.

Although he survived the duel he came off worse sustaining injuries to his head, shoulder and breast.
Незважаючи на те, що він пережив дуель, він стави почувати себе гірше, оскільки отримав серйозні травми голови, плеча та грудей.

The duel Usik- Bellew, most likely, will take place in London on November 10.
Поєдинок Усик- Белью, найімовірніше, відбудеться в Лондоні 10 листопада.

In sports fencing, the duel is stopped after the injection, which, of course, is impossible in real combat.
У спортивному фехтуванні після проведеного уколу поєдинок зупиняють, що, звичайно ж, неможливо в реальному бою.

The duel ended in favor of the Italian who knocked out 198,8 points, and Flowers with a score of 196.3 per took second place.
Дуель завершилася на користь італійця, вибив 198, 8 очок, а Квіток з результатом 196, 3 посіла друге місце.

The duel ended tragically: Zavarova received a serious head injury, Polesova was wounded in the stomach. Both died.
Дуель закінчилася трагічно: Заварова отримала серйозну травму голови, Полєсова була поранена в живіт. Обидві померли.