Приклади вживання Дуже міцного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кузов самоскида, виконаний з дуже міцного сталевого листа;
Про сам камінь мало що відомо, ми знаємо лише те, що він був вирізаний з дуже міцного граніту.
Little is known about the stones themselves, other than that they are crafted from very tough granite.Подушки безпеки створені з дуже міцного синтетичного матеріалу, званого«Vectran».
The airbags are made from a very durable, synthetic material called Vectran.У великому басейні, наповненому водою, будуть знаходитисяв зануреному стані кілька великих сфер, виготовлених з дуже міцного матеріалу.
In Блоки виготовлені з дуже міцного і приємного на дотик пластика і будуть служити протягом багатьох років.
Blocks are made of extremely durable plastic and pleasant so they will serve for many years.Між другим і третім шаром прокладена тканина-сітка з поліестерола абокевлара(дуже міцного синтетичного матеріалу, з якого, до речі, шиють куленепробивні жилети).
Between the second and third layer laid fabric-mesh poliesterola orKevlar(a very durable synthetic material, which, by the way, sew bulletproof jackets).Тобто основний блок зроблений з дуже міцного матеріалу, а всередині є всі необхідні відсіки та полички.
That is, the main unit is made of very durable material, and inside there are all the necessary compartments and shelves.Одну технологію зараз розширюється злабораторії з допомогою бактерій rhodococcus розщеплювати лігнін, дуже міцного матеріалу, що дає дерева та інші рослини їх сила.
One technology now being scaled up from the lab isusing a Rhodococcus bacteria to break down lignin, the very tough material that gives trees and other plants their strength.Зводили палац із непростого, але дуже міцного матеріалу- зеленувато-сірого діабазу із природних розсипів в Алупці.
The palace was erected of not so simple, but very strong material- greenish-gray diabase from natural placers in Alupka.Чим могутніше кавовий агрегат, тим менше часу буде витрачено на приготування чашки кави,тому любителям дуже міцного напою фахівці радять вибрати кавоварку потужністю від 800 Вт і вище.
The more powerful the coffee unit, the less time will be spent on making a cup of coffee,so experts advise those who like very strong drink to choose a coffee maker with a capacity of 800 W and more.Наша компанія представляє клієнтам деталі з дуже міцного, але досить легкого, в той же час універсального матеріалу- Склофібробетон.
Our company presents to the customers parts from a very durable but rather light, at the same time, universal material- Glass Fibrebool.Замість того, щоб дивитися в очі і розпочинати соціальний зв'язок, вона дивиться на рот, ніс, у зовсім інші напрямки, але знову не підтримує соціальний контакт. Маючи можливість робити це у великому масштабі, сканувати дітей,сканувати дітей з аутизмом за допомогою чогось дуже міцного і надійного, допоможе нам втручатися на дуже ранніх стадіях, коли ми маємо найбільший вплив.
Instead of the eyes focusing in and having that social connection, looking at the mouth, looking at the nose, looking off in another direction, but not again socially connecting, and being able to do this on a Наша команія представляє клієнтам деталі з дуже міцного, але досить легкого, але в той же час універсального матеріалу- Склофібробетон.
Our comany provides customers with parts of a very durable yet light but at the same time Команія Дворцофф представляє клієнтам деталі з дуже міцного, але досить легкого, але в той же час універсального матеріалу- Стеклофібробетон.
Kompaniya Dvorossoff presents its customers with details of a very durable yet light but at the same time Для тих з вас, хто не знає, це в основному набір товсті ремені з дуже міцного матеріалу, які розміщуються навколо зап'ястя, а потім обертають навколо прихильності штангою, гантелями або кабель.
For those of you who are unaware,these are basically a set of thick straps made of extremely strong material that are placed around your wrists and then wrapped around the barbell, dumbbell or cable attachment.Бахіла 4 грами пара має дуже міцну гумку, щільний поліетилен.
Bajila 4 grams of steam has a very strong elastic band, dense polyethylene.Ця тварина має дуже міцним і міцним тілом з розвиненою мускулатурою.
This animal has a very strong and Дуже міцний матеріал.
Very durable material.Тканина не тільки дуже міцна, але і гігієнічна.
The fabric is not only very durable, but also hygienic.Дуже міцна тканина, яку складно прогризти або розірвати.
Very strong fabric, which is difficult to chew or break.Нам потрібна своя дуже міцна гуманітарна політика.
We will need a very robust Common Agricultural Policy.Вони повинні бути дуже міцними.
They need to be very robust.Це дозволяє створити дуже міцні та надійні з'єднання.
This allows us to build very strong and trusting relationships.Даний матеріал є не тільки дуже міцним і теплоємний, але і декоративним.
This material is not only very durable and heat capacity, but also decorative.Вони повинні бути дуже міцними.
They have to be very tough.Високоякісний поліпропіленовий нетканий матеріал. Дуже міцний. Ідеально пропускає повітря.
High quality polypropylene nonwoven fabric, very durable. It permeates the air perfectly.Її зазвичай готують дуже міцною і дуже солодкою.
It's usually served very strong and Xiaomi представляє новий, дуже міцний чехол 90 ICONIC.
Xiaomi presents a new, very durable 90 ICONIC suitcase.Ці угоди скували дуже міцні законні зв'язки між усіма країнами учасниками ЄС.
These Treaties have forged very strong legal links between the member states of the EU.Повнотілий стіновий блок- дуже міцний.
Solid wall block- very durable.
