Що таке ДУЖЕ НЕВЕЛИКІЙ Англійською - Англійська переклад

• very small
• very low

Приклади вживання Дуже невеликій Українська мовою та їх переклад на Англійською

І в дуже невеликій кількості.
And in very low numbers.

Ми були в дуже невеликій громаді.
We were in a very small congregation.

Тільки давати його треба у дуже невеликій кількості.
But you just need to take it at a very low amount.

Наразі ви перебуваєте в дуже невеликій меншості людей, які ще не заплатили".
You are currently in the very small minority of people who have not paid us yet.”.

А якщо він і присутній, то в дуже невеликій кількості.
Even when it is present, it is in a very small amount.

Апарат продовжував свій шлях над дорогою, на дуже невеликій висоті.
The unit continued its way over the road, at a very low altitude.

Поки що це працює на дуже невеликій кількості людей- через форуми, веб-конференції, інтегровані в курси.
So far, it works for a very small number of people- through forums, web conferences integrated into courses.

Якщо і залишалися ще в цих місцях англосакси, то в дуже невеликій кілкості.
If there were Anglo-Saxons in these places, then they would have existed in very small numbers.

У дуже невеликій кількості випадків результати CVS не можуть з точністю встановити, що хромосоми у дитини є нормальними чи ні.
In a very small number of cases, the results of CVS cannot establish with certainty that the chromosomes in the baby are normal or not.

М'язи, що становлять по масі і об'єму більшу частину нашого тіла, підкоряються дуже невеликій області головного мозку.
The muscles that make up the bulk of our body in mass and volume obey a very small area of the brain.

Тобто це велика кількість атомів в дуже невеликій кількості- в одному грамі вуглецю, чи в 12 г вуглецю, ви маєте велику кількість атомів.
So there's a ton of atoms in a very small amount of-- in 1 gram of carbon, or at least in 12 grams of carbon, you have a ton of atoms.

Середовище проживання: У дикій природі ці ссавці збереглися в дуже невеликій кількості на території Південної Америки.
Habitat: In the wild, these mammals have survived in very small amounts in the territory of South America.

Цей невеликий та обмежений розмір екрану більше не існує або використовується в дуже невеликій кількості випадків.
This small and limited screen size no longer exists- or only does in a very small amount of use cases.

Ця гармата була виговлена в дуже невеликій кількості, а італійська артилерія залишалася в основному обладнана застарілою зброєю протягом всієї війни.
This gun was produced in very few numbers, and the Italian artillery remained equipped mainly with obsolete weapons for the duration of the war.

Проте всіх їх об'єднує те, що перицентри їх орбіт проходять на дуже невеликій відстані від батьківських зірок.
However, all of them are united by the fact that the pericenters of their orbits pass at a very small distance from the parent stars.

Станом на 2014 рік, квантові обчислення все ще перебувають в початковому стані, але були проведені експерименти, в яких квантові обчислювальні операції були виконані на дуже невеликій кількості кубітів.
As of 2014, quantum computing is still in its infancy but experiments have been carried out in which quantum computational operations were executed on a very small number of qubits.

Раніше було проведено дуже невелике дослідження, лише над сотнею пацієнтів.
Early on its development, they did a very small trial, just under a hundred patients.

Створити його можна тільки на дуже невеликих висотах.
You can create it only at very low altitudes.

Торгівля можлива з дуже невеликої суми капіталу.
Trading is possible from a very small amount of capital.

За дуже невеликими виключеннями, социальность стала ілюстративною, подібно декоративному концептуализму.
With very few exceptions, social concern has become illustrative, as a decorative conceptualism.

Датчики, які вимірюють дуже невеликі зміни повинні мати дуже високу чутливість.
Sensors that measure very small changes must have very high sensitivities.

Більшість університетів того часу за сучасними стандартами були дуже невеликими.
College fees in those days, by today's standards, were very low.

Перегляд 2008 року вийшов з дуже невеликими змінами без додавання чи зміни вимог.
A revision followed in 2008 with very few changes without adding or changing requirements.

Тільки дуже невеликі проекти не вимагають гібридного методу.
Only very small projects don't require the combination of a hybrid method.

В цілому в компактних камерах використовуються дуже невеликі сенсори зображення з дуже маленькими пікселями.
In general, compact cameras use very small sensors, and very small pixels.

Будь-який список авторів може бути відфільтрований для виключення дуже невеликого або невідповідного внеску.
Any list of authors may be filtered to exclude very small or irrelevant contributions.

По початку він був дуже невеликим.
At the beginning, it was very small.

Рот- вузька щілина, позбавлена губ, дуже невеликого розміру.
Mouth- narrow crack, devoid of the lips, very small.

Підтримка зліт і посадка в дуже невеликому діапазоні.
Support take off and landing within a very small range.

Деякі дослідження показують позитивні ефекти в дуже невеликої частини населення.
Some studies suggest positive effects in a very small subset of the population.