Що таке ДУЖЕ НІЖНІ Англійською - Англійська переклад

• are very tender
• very delicate
• are very gentle

Приклади вживання Дуже ніжні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже ніжні до шкіри.
Very soft to the skin.

Пелюстки цієї троянди дуже ніжні.
The petals of this rose are very tender.

Вони дуже ніжні з людьми навколо них.
They are kind to people around them.

А ось любовні епізоди з Катею- навпаки, дуже ніжні.
And the love episodes with Katya are, on the contrary, very tender.

Вони дуже ніжні з людьми навколо них.
They're nicer to the people around them.

Маковий торт: смачні і дуже ніжні кулінарні оригінальності.
Poppy cake: delicious and very delicate culinary originality.

Вони дуже ніжні з людьми навколо них.
He is so cute with all the people around him.

Вони дійсно мають смаком пряженого молока, дуже ніжні, ароматні і м'які.
They really have the taste of baked milk, very delicate, aromatic and soft.

Вони дуже ніжні з людьми навколо них.
They are very affectionate with people around them.

Грудка й крильця, як правило, світлі, на смак- дуже ніжні, нагадують телятину.
Lump and wings are usually light in taste- very delicate, reminiscent of veal.

Дуже ніжні мініатюрні рослини сімействаайстрових.
Very gentle family of miniature plantsAsteraceae.

Потім є ці дуже ніжні моменти, коли приходить заспокоєння.
Then there are also these very tender moments where there's a comforting that takes place.

Вони незамінні при складанні букетів нареченої- дуже ніжні і милі, ідеально підходять для цієї мети.
They are indispensable in the preparation of bouquets the bride is a very delicate and cute, perfect for this purpose.

Сходи дуже ніжні, варто їм трохи підсохнути- все, помирають.
Seedlings are very delicate, they should dry out a bit- everything they die.

Стиглі плоди фігового дерева надзвичайно смачні і корисні, однак вони дуже ніжні і практично нетранспортабельні.
The ripe fruits of the fig tree are extremely tasty and healthy, but they are very tender and practically not transportable.

Вони дуже ніжні і стануть прекрасним подарунком юної спокусниці.
They are very gentle and will be a wonderful gift for young seductresses.

Складність полягає в тому, що у огірків дуже ніжні коріння, відрив кореневої системи від грунту відбувається болісно.
The difficulty lies in the fact that cucumbers have very delicate roots, the separation of the root system from the ground is painful.

Ці тварини дуже ніжні і часто вмирають навіть від незначних розладів кишечника.
These animals are very gentle and often die, even from minor intestinal disorders.

Кажани не завжди бувають злими і кусючими Наші кажанчики дуже ніжні, яскраві, і в усі очі бережут….
Bats are not always evil and biting Our bats are very gentle, bright, and cherish you sleep Size: 27x25 cm. Materials: plush, felt, fleece, cotton. Filling: hollowfiber….

Томатний рослини дуже ніжні рослини, які реагують на будь-які зміни в навколишньому середовищі.
Mussels are very sensitive creatures that react to any changes in their environment.

Такі візерунки в'яжуться з тонкої пряжі і з використанням в малюнку накидов, тому в кінцевому підсумку виходять дуже ніжні і мереживні полотна незрівнянної краси.
Such fine patterns are knitted from the yarn and using Figure nakida, so in the end it turns out very delicate and lacy fabrics of incomparable beauty.

Плоди манго дуже ніжні, тому їх зривають з дерева і експортують твердими, поки вони не дозріли.
Mango fruit is very tender, so tear them from the tree and export firm, until they are ripe.

The відбивні ягняти Вони дуже ніжні, смачні з цим солодким дотиком, який дає мед і неповторний смак гірчиці.
The suckling lamb chops They are very tender, delicious with that sweet touch that gives the honey and the unmistakable taste of mustard.

Ці листи дуже ніжні, їх потрібно вживати відразу ж, тому що вони дуже швидко в'януть.
These leaves are very tender, they need to be consumed immediately, because they fade very quickly.

Молоді листочки шпинату дуже ніжні і майже позбавлені смаку, а зрілі листя набувають щільну структуру і приємний легкий смак.
Young spinach leaves are very tender and almost tasteless, and mature leaves acquire a dense structure and a pleasant light taste.

У огірків дуже ніжні стебла і коріння, тому сіяти насіння на розсаду потрібно в одноразові або торф'яні стаканчики.
Cucumbers have very tender stems and roots, therefore sowing seeds for seedlings should be used in disposable or peat cups.

Ажурні візерунки уявляю собою дуже ніжні і витончені малюнки, часом схожі на красиві павутинки, і виконуються вони зазвичай тонкими нитками і гачком.
Openwork patterns are a very gentle and graceful figures, sometimes like a beautiful gossamer, and they are usually carried out by thin threads and crochet.

Листя латуку дуже ніжні, тому їх не ріжуть, а рвуть руками або навіть кладуть в блюдо цілком.
Lettuce leaves are very delicate, so they are not cut, and torn hands, or even put in the dish as a whole.

Але паростки ці дуже ніжні, їх легко пошкодити при посадці, тому краще все-таки садити злегка проклюнулися або набряклі насіння огірків.
But these sprouts are very tender, they are easy to damage when planted, so it is better to plant slightly crooked or swollen cucumber seeds.