Приклади вживання Дуже погана Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже погана позиція.
A very bad position.А ти дуже погана людина!
You are a very bad boy!Дуже погана резолюція.
A very poor Strategy.Організація роботи дуже погана!
Це дуже погана гра слів.
That's a very bad pun.
Люди також перекладають
Чому це дуже погана ідея?
Це дуже погана звичка.
That's a very bad habit.Видимість була дуже погана.
Visibility was very poor.А ти дуже погана людина!
Oh, you're a very bad man!В'язниця була дуже погана.
The jail was extremely bad.Чому це дуже погана ідея?
Якість повітря дуже погана!
У нього дуже погана репутація.
He has a very bad reputation.Видимість була дуже погана.
Visibility was really bad.У Катла дуже погана репутація в Ісландії.
Видимість під водою дуже погана.
У спрингфілдців дуже погана репутація.
Springfieldians have a very bad reputation.Ситуація в нашій країні дуже погана.
Our country's situation is bad.Ні, насправді, це дуже погана ідея.
Okay, actually, that's a really bad idea.Погода була дуже погана, був дощ і грім.
It was very bad weather, as it rains and thunder.Сильна неуважність, дуже погана пам'ять.
Їжа, за її словами, також була дуже погана.
The food was, according to her, also very bad.Це, як ми говорили, дуже погана ідея.
This, as I have already said, is a REALLY bad idea.Це дуже і дуже погана ідея, і ось чому.
But it's a really bad idea and here's why.Просто ігнорувати проблему- дуже погана ідея.
Just ignoring it is a really bad idea.(Сміх) Це була дуже, дуже погана дипломна робота.
(Laughter) It was a На жаль, у наших виборців дуже погана пам'ять.
And strangely, voters have very poor memories.Дуже погана якість схеми, половини символів не видно!
Very poor quality schemes, half of the characters to be seen!Самі розумієте, ситуація дуже, дуже погана.
You can imagine this is a 
