Приклади вживання Дуже сподобалося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дітям та мені дуже сподобалося.
My kids and I liked it a lot.Мені Ваше відео дуже сподобалося.
I greatly enjoyed your video.Йому дуже сподобалося те, що вони робили.
Тоді це порівняння мені дуже сподобалося.
I liked the comparison very much.
Люди також перекладають
І нам дуже сподобалося те, що ми у них знайшли.
And we loved what we found.Спершу ми відвідали Австрію, дуже сподобалося.
First we visited Austria, very much.Мені дуже сподобалося працювати з Вами.
I greatly enjoyed working with you.І знаєш, це[святкування] їм дуже сподобалося».
And you know they liked it very much.Дуже сподобалося все, особливо ціна.
Loved everything, especially the price.Відпочивала в січні 2007р. все дуже сподобалося.
He rested in January 2007. all very much.Мені дуже сподобалося, як все відбулося.
I greatly enjoyed how everything happened.Я свою дівчинку назвав Альба, дуже сподобалося ім'я.
I am a girl called Alba, really liked the name.Мені дуже сподобалося працювати з Кельвіном.
I thoroughly enjoyed working with Colin.У мене був час побачити Лондон, і мені дуже сподобалося.
I saw the show in London and liked it very much.Мені дуже сподобалося працювати з Кельвіном.
I thoroughly enjoyed working with Kelli.Вийшли брюки зі стрілками, що дуже сподобалося статусному гостю.
It turned out pants with arrows, which really liked the status guest.Харчування дуже сподобалося. Ну, просто дуже. .
Food very much. Well, right Мені дуже сподобалося проводити багато часу з однокласниками.
I thoroughly enjoyed my time with the class.У Криму в поході була перший раз і скажу, що дуже сподобалося.
In the Crimea in the campaign was the first time and say that very much.Нам дуже сподобалося малювати олійними фарбами. Це було чудово.
We loved to paint in oils. It was wonderful.Нам вдалося приїхати туди кілька років тому і їм дуже сподобалося.
They went there Нам дуже сподобалося і ми задоволені поїхали додому.
We liked it very much and were all happy as we went home.Ми вперше подорожуємо автобусним туром і нам дуже сподобалося.
The first time we visited Ireland, we traveled by train and we liked it very much.Ми дуже сподобалося мати вас на виставках, щоб виручити нас.
We have loved having you at the shows to help us out.Нам усім дуже сподобалося працювати з Раяном над„Останніми джедаями“.
We all loved working with Rian on The Last Jedi.Мені дуже сподобалося, що у фільмі оточення диктує їй, ким вона має бути.
I loved that her environment dictated who she is.Мені дуже сподобалося це заняття і я планую ще сюди приходити».
I truly enjoyed this course and plan on coming back.".Мені дуже сподобалося і я почав слухати класичну музику.
I truly enjoyed those experiences, and began liking classical music.Мені дуже сподобалося перебування, як і інші меценати, яких я зустрів.
I thoroughly enjoyed my stay as did the other patrons I met.
