Що таке ДУЖЕ ТОНКОЇ Англійською - Англійська переклад

• very fine
• very thin

Приклади вживання Дуже тонкої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технології купінгу та металевої пасти для дуже тонкої дошки.
Cu bump and metal paste technologies for very thin board.

Урожай Кристал, ми використовуємо дуже тонкої алмазного різання дроту.
To harvest the crystal, we use a very thin diamond-cutting wire.

Очки і рот смайлика прорисуйте чорним лаком за допомогою дуже тонкої кисті;
Eyes and mouth smiley draw in black lacquer using a very thin brush;

Особливо в разі дуже тонкої порошків УЗД часто є єдиною можливістю, щоб дозволити….
Especially in case of very fine powders ultrasound is often the only possibility to enable the….

Додайте дух і змащуйте суміш для дуже тонкої емульсії.
Add the spirit and sonicate the mixture for a very fine emulsion.

Тут йде практично копіювання живих людей, тварин, комах та іншого, що вимагає дуже тонкої роботи.
There is practically copying of living people, animals, insects and other things, which requires very fine work.

Препарат вводять за допомогою дуже тонкої голки, яка не впливає на нервові закінчення і не викликає біль.
The drug is administered using a very thin needle that does not affect the nerve endings and does not cause pain.

Тіла були одягнуті"у металеву тканину дуже тонкої структури.
The bodies were“dressed in a metallic cloth of a very fine texture.

Лайм відрізняється дуже тонкої і гладкою шкіркою, яка не дозволяє зберігати його навіть у самих ідеальних умовах більше двох тижнів.
Lime has a very fine and smooth skin that prevents it from being stored even in the most ideal conditions for more than two weeks.

Тіла були одягнуті"у металеву тканину дуже тонкої структури.
The bodies were dressed in metallic cloth is very fine structure.

Поразка 1 будинку дає можливість дуже тонкої і необхідність дуже важкої роботи над собою взагалі, а над особистістю особливо.
The defeat of the house at home makes it possible to be very thin and the need for very hard work on yourself in general, and on the personality in particular.

Він наказав їй надіти коротку чорну спідницю та дуже тонкої чорної блузі.
He ordered her to take on a short black skirt and a very thin black blouse.

Мезотерапія є локальне введенняв середні шари шкіри за допомогою дуже тонкої голки доз біологічно активних або лікарських препаратів.
Mesotherapy is a local introductionin the middle layers of the skin with the help of a very thin needle of doses of biologically active or medicinal preparations.

Згідно з тим же повідомленням, тіла були одягнуті«у металеву тканину дуже тонкої структури.
The account goes on to say that the bodies were"dressed in metallic cloth of a very fine texture.

Набір включає в себе широкий вибір наконечників, які можуть використовуватися для дуже тонкої роботи, а також працювати з гвинтами і болтами стандартних розмірів.
The set includes a wide variety of bits, which can be used for very fine delicate work as well as work with standard-sized screws and bolts.

Зворотний осмос- це система дуже тонкої фільтрації, яка пропускає тільки молекули води, що означає, що після цього процесу тести показують 100-відсоткову чистоту води, і вона може повторно використовуватися у виробництві.
Reverse osmosis is a very fine filtering system that only lets water molecules through meaning that, after this process, the water tests at 100% clean and can be reused for manufacturing processes.

Для дуже тонкої сортування абразивних матеріалів, які пройшли дроблення, а також для сепарації та калібрування сипучих матеріалів для таких робіт використовують мережі дуже точними розмірами вічок, де відхилення не перевищують соті частки;
For very fine abrasives sort who underwent fragmentation and separation and sizing of bulk materials for use networks such works very accurate cell dimensions, where differences do not exceed a few hundredths of;

Атмосфера Землі є дуже тонким шаром, загорнуті навколо дуже великий планети.
ATMOSHERE The earth's atmosphere is a very thin layer wrapped around a very large planet.

Можливість підготовки дуже тонких пластів снігу;
Possibility to prepare very thin snow layers.

Вони мають дуже тонку пиво сад поруч з готелем і фантастичний ресторан.
They have a very fine Beer-garden outside the hotel and a fantastic restaurant.

Дуже тонка дама, все її тіло дійсно природно, з цікавою красою.
Very thin lady, her whole body truly natural, with an interesting beauty.

Дуже тонка лінія відділяє успіх від невдачі у цей момент.
Very fine line between success and failure in this game.

Деякі з цих ліній дуже-дуже тонкі і йдуть паралельно одна одній.
Some of the lines are very, very fine and run parallel to each other.

Так як зазвичай береться дуже тонка дріт для бісероплетіння, вона може легко розламатися.
Since a very thin wire is used for beading, it can easily break.

Ікону виконано на дуже тонкій мідній платівці та вкрито позолотою.
Icon made on very thin copper plate and covered with gold leaf.

Результат є дуже тонким і чистим шаблоном маршрутизації.
The result is a very fine and clean milling pattern.

Марс має дуже тонку атмосферу і як наслідок недолік атмосферного тиску.
Mars has a very thin atmosphere and as a consequence of the lack of atmospheric pressure.

Дуже тонка поліефірна нитка спеціально для вишивки та в'язання гачком.
Very thin polyester thread especially for embroidery and crochet-hook.

Вашим найефективнішим інструментом стане гарна пара пінцетів з дуже тонким наконечником.
Your most effective tool will be a good pair of tweezers with a very fine tip.

Марс має дуже тонку атмосферу і як наслідок брак атмосферного тиску.
Mars has a very thin atmosphere and as a consequence of the lack of atmospheric pressure.