Що таке ДУЖКАМИ Англійською - Англійська переклад

• brackets
• braces
• parentheses

Приклади вживання Дужками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відстань між дужками 3-4см.
The distance between the brackets 3-4cm.

Між дужками і перезавантажте сторінку:.
Between the braces, and refresh the page:.

Модель з круглим окуляром і тонкими дужками.
Model with a circular eyepiece and thin temples.

Він розумів, аналогія з дужками Пуассона в Механіка Гамільтона.
He realised the analogy with Poisson brackets in Hamiltonian mechanics.

Аналог моделі 3020, але із довшими дужками.
Same classic model as 3020 but with longer shackle.

Які згинаються, обжимають дріт. Під дужками дроти захищають шаром.
To bend, they squeeze the wire. Under the wire brackets protect bed.

Розміщуючи текст виноски між подвійними квадратними дужками.
By placing the text of the note between double square brackets.

Двома жилами кріпляться до основи металевими дужками з однією лапкою.
Two wires attached to the base metal staples with one foot.

Завжди наклеюється на стіну з декоративними фініллами та дужками.
Is always affixed on the wall with decorative finials and brackets.

Або дужками з пряжками, а два-три паралельно йдуть кабелю- дужками.
Or brackets with clamps, and two or three of the twin cable- brackets.

Жувальні цукерки можуть зігнути ортодонтичні дроти і застрягти під вашим дужками.
Chewing candies can bend the orthodontic arches and get stuck under your brackets.

Підвираз, виділений дужками, номер n(нумерація зліва направо, починаючи з одиниці).
Subexpression in round brackets number n(from left to right beginning from one).

Переконайтеся, що ви нахилу зубну щітку для того, щоб отримати доступ в просторі між дужками.
Make sure you tilt your toothbrush in order to access the spaces in between the braces.

З металевими дужками, ви можете додавати кольорові гумки(гумові смужки) для більш унікальної і барвистої посмішки!
With metal braces, you can add colored elastics(rubber bands) for a more unique and colorful smile!

Потім натисніть OK кнопка, щоб закрити діалогове вікно, і текстові рядки з дужками були вилучені, див. скріншот:.
Then click OK button to close the dialog, and the text strings with the parentheses have been extracted, see screenshot:.

З металевими дужками, ви можете додавати кольорові гумки(гумові смужки) для більш унікальної і барвистої посмішки!
With metal braces, you have the option of adding colored rubber bands for a more unique and colorful smile!

Кожнний рядок містить два числа n таd, де n- кількість виданих квадратиків з дужками, а d- глибина вкладеності.
Each line contains two numbers n and d, where n is the number of squares with parentheses, and d is the depth of expression.

З металевими дужками, ви можете додавати кольорові гумки(гумові смужки) для більш унікальної і барвистої посмішки.
With metal braces, you have the option of adding colored elastics(o-rings) for a more unique and colorful smile.

Загальний принцип полягає в тому, що ви вставляєте інтерактивні текст між кутовими дужками на початку виноски, як тут:.
The general principle is that you put the clickable text between angle brackets at the beginning of the note, like this:.

Я йому кількість квадратиків з дужками збільшив до 300, кількість завдань на день до 20, і ускладнив саме завдання.
I increased the number of brackets for him up to 300, the number of jobs per day up to 20, and complicated the task itself.

Brain-flak є езотеричною мовою, яку я написав, де всі команди є дужками, і всі дужки повинні бути повністю відповідними.
Brain-flak is an esoteric language I wrote where all of the commands are brackets and all of the brackets must be fully matched.

Це може допомогти вашої дочки, щоб почути, як старша сестра, вона обожнює дражнили про її дужками і те, як вона мала справу з ним.
It may help your daughter to hear how the older sister she idolizes was teased about her braces and how she dealt with it.

Булеві вирази можуть комбінуватися з дужками() і булеві оператори and і or, як і функція not()(описані вище).
Boolean expressions may be combined with brackets() and the boolean operators and and or as well as the not() function described above.

LISP означає LISt Processing(обробка списків), мова програмування працює із списками(та списками списків) розміщуючи їх між дужками.
Lisp stands for LISt Processing, and the programming language handles lists(and lists of lists) by putting them between parentheses.

Не потрібно ставити зайві пробіли, особливо перед квадратними чи круглими дужками, а також у них(використовувати функцію«недруковані знаки»).
No need to put extra spaces, especially in front of square or round brackets, and within them(use the«Unprintable characters»).

Корпус фотографій, який до сьогодні знаходився за дужками наших уявлень про його творчість, є свідченням виняткового, всебічного обдарування художника.
A collection of photographs which was outside the brackets of our ideas about his work up to this day attests to an extraordinary manifold gift of the artist.

WEB Вступ Стандарт Ньюіка для подання дерев у формі, використовує відповідності між деревами і вкладеними дужками, зауважив в 1857 році відомий англійський математик Артур Келі.
The Newick Standard for representing trees in computer-readable form makes use of the correspondence between trees and nested parentheses, noticed in 1857 by the famous English mathematician Arthur Cayley.

Хоча це не потрібно, ми також рекомендуємо охоплювати його дужками, щоб уникнути проблем, пов'язаних з автоматичною вставкою крапки з комою.
While it isn't required, when doing this, we also recommend wrapping it in parentheses to avoid the pitfalls of automatic semicolon insertion.