Що таке ДУРНУ ПОМИЛКУ Англійською - Англійська переклад

• stupid mistake
• a silly mistake

Приклади вживання Дурну помилку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зробив дурну помилку.
I made a silly mistake.

Мама зробила велику, дурну помилку.
Mom made a big, dumb mistake.

Я зробив дурну помилку.
I did a stupid mistake.

У всякому разі, ти маєш бути крутим в Java і я просто не можу виправити цю дурну помилку.
Anyway, you must be great with Java and I just cannot seem to figure out this stupid bug.

Я зробив дурну помилку.
I made a stupid mistake.

Я зробила дурну помилку.
I made a stupid mistake.

Я зробив дурну помилку.
I have made stupid error.

Я зробив дурну помилку.
I made one stupid mistake.

Я зробив дурну помилку.
I have made a silly mistake.

Це була дурна помилка молодої людини.
It was a stupid mistake as a young person.

Це була дурна помилка.
It was a stupid mistake.

До дуже великої і дуже дурної помилки.
Big and very silly mistake.

До дуже великої і дуже дурної помилки.
Which was a very big, very dumb mistake.

До дуже великої і дуже дурної помилки.
A huge and stupid mistake.

Та… ну я був молодий, але яка дурна помилка!
Ahh… well I was young but what a stupid mistake.

Це була дурна помилка молодої людини.
It was a young foolish mistake.

Зробили дурні помилки.
They make stupid mistakes.

Сон допомагає нам забути дурні помилки і ганебні вчинки.
Fear helps us prevent stupid mistakes and injuries.

Я завжди робив дурні помилки через неуважність.
I always make silly mistakes in exarns.

Вдасться уникнути дурних помилок і промахів.
Avoid silly mistakes and omissions.

Зробили дурні помилки.
They make silly mistakes.

Зробили дурні помилки.
We made some silly mistakes.”.

Але навіщо карати себе або когось ще за дурні помилки?
But why would you punish yourself or another person for making silly mistakes?

Часто дуже дурні помилки.
They are often just stupid mistakes.

Про переваги, ризики та дурні помилки.
About benefits, risks and foolish mistakes.

Часто дуже дурні помилки.
Sometimes, really stupid mistakes.

Однак навіть такі коментарі збережуть масу часу, якщо мені доведеться повертатися до цієї функції для виправлення небудь дурної помилки.
And it will save plenty of time the dozen times I return to this function to fix a dumb mistake I made.

На певному рівні ці люди знають медицину самі, дурних помилок не допускають, якщо захворіють, то справно лікуються.
At a certain level, these people know medicine yourself silly mistakes is not allowed if sick, then properly treated.

У РПЦ змушені були вибачитися, назвавши спробу приховати годинник«дурною помилкою».
A church employee was forced to apologize, calling the attempt to hide the watch a“foolish mistake.”.

Працівник церкви був змушений вибачитися, назвавши спробу приховати годинник«дурною помилкою».
A church employee was forced to apologize, calling the attempt to hide the watch a“foolish mistake.”.