Що таке ДІЛОВІ ОПЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• business operations
• business transactions

Приклади вживання Ділові операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Провести ділові операції з вами.
To conduct a business transaction with you.

Попередні ділові операції, які можуть призвести до майбутньої відповідальності.
Pre-existing business transactions that may lead to future liability.

Він усвідомить, що всі його ділові операції відбуваються в Божих володіннях.
He will realize that all his business transactions lie within the domain of God.

Крім того, керівництво повинно розподілити ділові операції якомога рівномірніше.
Additionally, the leadership must split the business operations as evenly as possible.

Проводити свої ділові операції з іншими користувачами Сайтів сумлінно;
Conduct your business transactions with other users of the Sites in good faith;

Добросовісно проводити свої ділові операції з іншими користувачами Сайтів;
(b) conduct your business transactions with other users of the Sites in good faith;

Він також ідеально підходить для студентів, які хочуть створити власні компанії або ділові операції.
It is also ideal for students looking to establish their own companies or business operations.

Ви буквально розміщуєте свої активи та ділові операції під контролем купу коду.
You literally put your assets and business transactions under the control of a bunch of code.

Творчі та вигідні ділові операції майже завжди відходять від паперового контракту, який представляє їх.
Creative(and lucrative) business deals almost always stray from the paper contracts that represent them.

Почне поширювати нові банкноти номіналом у 10 000, 20 000 і 50 000, щоб зробити платежі ефективнішими і полегшити ділові операції».
Saying it would begin circulating the new 10,000, 20,000 and 50,000 bills to make payments‘more efficient' and‘facilitate business transactions' without providing further details.”.

Всі ділові операції підпадають під дію австрійського законодавства з явним виключенням Конвенції ООН про продаж.
All business transactions are subject to Austrian law with explicit exclusion of the UN Sales Convention.

За єдиного рішення Regery, використання вами Послуг або, швидше за все, пред'являєте необґрунтовані вимоги до Regery або може порушити ділові операції Regery; або.
In Regery's sole judgment, Your use of the Services places or is likely to place unreasonable demands upon Regery or could disrupt Regery's business operations; or.

Виробництво та інші ділові операції в Китаї зазвичай сповільнюються незадовго до жовтневих свят, але відновлюються після.
Manufacturing and other business operations usually slow in China just before the October holidays but pick up afterward.

У червні 2019 року Центральний банк Венесуели ввів в обіг нові купюри у 10 000, 20 000 та 50 000 боліварів, щоб зробити розрахунки більш ефективними та полегшити ділові операції.
In June 2019, the Central Bank of Venezuela introduced new banknotes of 10,000, 20,000 and 50,000 Bolivars to make calculations more efficient and facilitate business transactions.

Він вів ділові операції, як старший віце-президент і президент Greater China компанії Qualcomm, допомігши компанії стрімко розширити і поглибити свій вплив у Китаї.
He led business operations as Senior VP and President of Greater China at Qualcomm, helping the company rapidly expand and deepen its relationships in China.

Водні ресурси, які забезпечують наші ділові операції та підтримують життєдіяльність постачальників і споживачів, є невід'ємною частиною нашого довготривалого успіху в бізнесі.
The water resources that supply our business operations, and support the livelihoods of suppliers and consumers, are integral to our long-term business success.

Секретаря широко називають колоніальним"менеджером","босом" або"діловим босом", за те, що він відповідає за ділові операції колонії, такі як ведення бухгалтерії, чеків та організація бюджету.
The Secretary is widely referred to as the colony"Manager","Boss" or"Business Boss" and is responsible for the business operations of the colony, such as bookkeeping, check-writing and budget organization.

З нашими сторонніми постачальниками послуг, які здійснюють ділові операції для Yara або діють від нашого імені та відповідно до наших інструкцій, обробляючи дані для цілей, зазначених у цій Політиці конфіденційності;
With our third-party service providers who perform Yara business operations or work on our behalf and on our instructions as data processors for the purposes indicated in this Privacy Policy;

Компанія Lamor пропонує діапазон технологічних рішень: електрокінетична обробка, хімічне окислення і поліпшена біологічна очистка для відновлення на місці. Ми пропонуємо клієнтам ефективні рішення з мінімальним впливом на ділові операції замовників.
Lamor offers a range of technology solutions, such as electro kinetic treatment, chemical oxidation and enhanced bioremediation for in-situ remediation, which have minimal effect on the clients' business operations.

Тоді як уряди, політичні партії і профспілки саботують усі ділові операції, дух підприємництва проте домагається збільшення кількості і поліпшення якості продукції і більшої доступності її для споживачів.
While governments, political parties, and labor unions are sabotaging all business operations, the spirit of enterprise still succeeds in increasing the quantity and improving the quality of products and in rendering them more easily accessible to the consumers.

The коли виступає за очікуваний час початку ділової діяльності та де означає, де привести свої ділові операції, той час як ваш як стенди для стратегій і методів маркетингу, які будуть розгорнуті для задоволення ваших цілей.
The when stands for the expected time of starting the business and the where stands for where to cite your business operations, while your how stands for the strategies and marketing techniques that will be deployed to meeting your objectives.

Електронна комерція- це бізнес-процеси та ділові операції, які здійснюються міме су 6 'єктами за допомогою інформаційних і телекомунікаційних технологій і забезпечують досягнення економічних та фінансових цілей суб'єктів, а також сприяють зниженню затрат.
E-Commerce- is business processes and business operations that are carried out by MIME su 6‘objects with the help of information and telecommunication technologies and ensure the achievement of economic and financial objectives of the entities, as well as contribute to cost reduction.

У той час як уряди, політичні партії і профспілки саботують всі ділові операції, дух підприємництва проте добивається збільшення кількості та покращення якості продукції та більшої доступності її для споживачів.
While governments, political parties, and labor unions are sabotaging all business operations, the spirit of enterprise still succeeds in increasing the quantity and improving the quality of products and in rendering them more easily accessible to the consumers.

Активи від зупинених ділових операцій складають 9,9% всіх активів групи.
Assets from discontinued business operations account for 9.9% of the group's assets.

Більшість ділових операцій є дуже формальними.
Many business transactions are extremely formal.

Невдалий час для ділових операцій, пов'язаних з ризиком.
Bad time for business operations associated with risk.

Ці інтереси охоплюють ряд аспектів у рамках наших ділових операцій, а саме:.
These interests cover a number of aspects of our business operations, namely:.

Манафорт і Дерипаска заявили, що рахунки були відкриті для законних ділових операцій.
Manafort and Deripaska have said the accounts were opened for legitimate business transactions.

Спеціальне використання підтримки аналізу застосовується до поточних ділових операцій.
A special use of Analyses Support is applied to ongoing business operations.

Вам загрожує небезпека великих помилок у ділових операціях.
You are in danger of making grave mistakes in your business transactions.