Що таке BUSINESS DEALS Українською - Українська переклад

• ділові угоди
• комерційних угод
• комерційні угоди
• ділових угодах

Приклади вживання Business deals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be careful in business deals.
Будьте обережні в комерційних справах.

If a business deals with more than 1 person, must be the one who makes the decisions.
Якщо бізнесом займається більше 1 людини, обов'язково повинен бути той, хто приймає рішення.

And not as a pharmacist but in business deals.
Не як турист, а в справах бізнесу.

Creative(and lucrative) business deals almost always stray from the paper contracts that represent them.
Творчі та вигідні ділові операції майже завжди відходять від паперового контракту, який представляє їх.

I like crushing people in business deals.
Мені подобалось громити людей в ділових угодах.

Smartphone vendors often enter business deals to pre-install popular apps such as Facebook.
Постачальники смартфонів часто укладають комерційні угоди, щоб попередньо встановити популярні додатки, такі як Facebook.

Furthermore, online portfolios can give you the advantage in job interviews, competitions, and business deals.
Крім того, онлайн-портфоліо може дати вам перевагу на співбесідах, конкурсах і ділових угодах.

For example, they could own property, carry out business deals and initiate divorce.
Наприклад, вони могли володіти майном, проводити комерційні угоди і проявляти ініціативу при розлученні.

We sincerely thank all of the people involved for this fantastic result of Dentissimo and for successful business deals.
Ми щиро дякуємо всіх за цей фантастичний результат Dentissimo і за успішні ділові угоди.

International Business includes all business deals that include 2 or more nations.
Міжнародний бізнес включає будь-які господарські операції, що здійснюються двома і більше країнами.

The business deals are usually carried out together with a lawyer so that everything will be formal and documented.
Комерційних угод, як правило, проводиться спільно з адвокатом, так що все буде формальним і задокументовані.

It is usually seen that the smartphone vendors enter business deals to pre-install some of the popular apps like Facebook.
Постачальники смартфонів часто укладають комерційні угоди, щоб попередньо встановити популярні додатки, такі як Facebook.

The business deals are often transported out plus a lawyer to ensure that everything is going to be formal and documented.
Комерційних угод, як правило, проводиться спільно з адвокатом, так що все буде формальним і задокументовані.

Another reason for Scandinavians to learn English is to help them make better business deals and to stimulate economic growth.
Інша причина для скандинавів вчити англійську- це можливість заключати кращі комерційні угоди і стимулювати економічне зростання.

The business deals are usually carried out together with a lawyer to ensure that everything will be official and documented.
Комерційних угод, як правило, проводиться спільно з адвокатом, так що все буде формальним і задокументовані.

It was noticed that Aristotle Onassis wore dark glasses when negotiating business deals so that his eyes did not betray his thoughts.
Було відмічено, що Арістотель Онассіс одягав темні окуляри при переговорах про ділові угоди для того, щоб його очі не видавали його думок.

Business deals are sealed at various locations, which is why there is need for both businessmen and normal people to fly quite often.
Бізнес пропозиції запечатуються в різних місцях, тому існує потреба в обох бізнесменів і звичайних людей літати досить часто.

The late Aristotle Onassis was noted for wearing dark glasses when negotiating business deals so that his eyes would not reveal his thoughts.
Було відмічено, що Арістотель Онассіс одягав темні окуляри при переговорах про ділові угоди для того, щоб його очі не видавали його думок.

If you base all your business deals on hard logic and ignore your intuition, most likely you will be in for a world of hurt.
Якщо ви засновуєте всі свої ділові угоди тільки на залізній логіці й зневажаєте своєю інтуїцією, то більш імовірно, що ви опинитеся в світі внутрішнього неспокою.

When I understood this, I focused more on relationships and worried less about what was on paper, and my business deals went much more smoothly.
Коли я зрозумів це, то більше став фокусуватися на відносинах і вже менше переживав про те, що було на папері, і мої ділові угоди пішли більш гладко.

Zeman said business deals to be signed during Xi's visit could bring almost $4 billion of Chinese investment this year.
Земан заявив, що бізнесові угоди, підписані в перебігу цього візиту, можуть збільшити китайські інвестиції в Чехії цього року до 3 мільярдів 900 мільйонів доларів США.

It might well be that Yanukovich will turn out to be a greater pragmatist than Medvedev or Putin, for whom a reinstatement of a“zone of privileged interests” is still more important than business deals.
Може навіть статися, що Янукович виявиться більшим прагматиком, ніж Медведєв чи Путін, для яких відновлення«зони привілейованих інтересів» все ще важливіше, ніж звичайні ділові угоди.

The Trump administration is showcasing several business deals signed during the China trip, including a deal for China's biggest online retailer to buy $1.2 billion of American beef and pork.
Адміністрація Трампа представила низку комерційних угод, підписаних за час візиту Трампа в Китай, в тому числі контракт на продаж американської яловичини і свинини на суму 1, 2 мільярда доларів найбільшому онлайн-рітейлеру Китаю.

It helps to maintain the extreme poverty and war that is suffered by these countries, so that it can continue its radical experimentation, easy conscription of forces, and lucrative business deals with rebel factions.
Вони допомагають підтримувати крайню бідність і війни у цих країнах, щоб мати можливість продовжувати свої радикальні експерименти, легко вербувати бойовиків та на вигідних умовах укладати ділові угоди з різними повстанськими угрупуваннями.

It accuses Reynders of trying to cover up an investigation into alleged illicit payments- linked to business deals with Libya, Kazakhstan and Democratic Republic of Congo- that were at the heart of the money-laundering inquiry shelved last week.
Улленс звинувачує Рейндерса у спробі прикрити розслідування щодо нібито незаконних платежів, пов'язаних з діловими угодами з Лівією, Казахстаном та Демократичною Республікою Конго, які лежали в основі розслідування щодо відмивання грошей, закритого минулого тижня.

In August 2016, the British anti-corruption agency, Serious Fraud Office, confirmed it had commenced a formal investigation into the dealings of the Airbus Group concerning business deals concluded via third-party consultants.
В серпні 2016, британське агентство по боротьбі з корупцією, Серйозне бюро Шахрайство, підтвердив, що було розпочато офіційним розслідуванням діянь в Airbus Group щодо комерційних угод, укладених за допомогою сторонніх консультантів.

However, the MEK members were quickly released, in the French action against the National Council of Resistance of Iran(NCRI) have been accused of being parts of negotiation between Paris and Tehran, concerning the nuclear program and maybe also some business deals.
Однак члени МЕК були швидко звільнені, у французькій акції проти Національної ради опору Ірану(NCRI) звинувачувались у частині переговорів між Парижем та Тегераном щодо ядерної програми та, можливо, також деяких ділових угод.

She's spoken on stages all over the world and has coached many people, helping them build their dream businesses, become New York Times bestselling authors, navigate million-dollar business deals, and find their soul mates.
Вона виступала на сценах по всьому світу й тренувала справжніх супер-героїв, допомагаючи своїм клієнтам побудуватибізнес-мрії, стати авторами бестселерів The New York Times, укладати ділові угоди на мільйон доларів, знайти свою споріднену душу.