Що таке ДІЯЛЬНОСТІ ІНСТИТУТУ Англійською - Англійська переклад

• activities of the institute
• activity of the institute
• of the institute activity

Приклади вживання Діяльності інституту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напрями наукової діяльності Інституту.
Scientific areas of the Institute.

Підсумки діяльності Інституту у 2016 році.
The results of the Institute activities in 2016.

Основні напрями діяльності Інституту:.
Main directions of Institute's activity:.

Діаспори відіграють важливу роль у діяльності Інституту.
Diasporas play an important role in the work of the Institute.

Принципи діяльності Інституту:.
Principles of the Institute's activities:.

Основними напрямами наукової діяльності Інституту є:.
Main research areas of the Institute include:.

Основні цілі діяльності Інституту:.
The main aims of the Institute activity:.

Основні наукові напрямки діяльності інституту:.
The main scientific activities of the Institute:.

You are here: Підсумки діяльності Інституту.
You are here: The results of the Institute activities.

Аналітична робота із статистичними даними щодо експертної діяльності Інституту;
Analytical work with statistical data on expert activity of the Institute;

Основні напрями діяльності Інституту:.
Main directions of activity of the Institute:.

Участь у міжнародних програмах за напрямами діяльності Інституту;
Participation in international programs according to the activities of the Institute;

Основними напрямами діяльності інституту є:.
The key areas of the Institute's activities are:.

Визначає перспективні напрями наукової і науково-технічної діяльності Інституту;
Identifies promising areas of scientific and technical activities of the Institute;

Ініціатива створена в межах діяльності Інституту«Республіка».
The initiative was created within the activity of the Institute“Respublica”.

Здійснює метрологічне забезпечення наукової та випробувальної діяльності Інституту;
Carries out metrological maintenance of scientific and test activity of the Institute;

Представлено основні напрямки діяльності Інституту та результати наукових досліджень.
The main directions of the Institute's activity and the results of scientific research are presented.

Кандидат(PhD) також буде брати участь у невеликих масштабах в деяких навчальних діяльності інституту.
The candidate(PhD) will also be involved on a small scale into some teaching activities of the institute.

Економічну основу діяльності Інституту становить бюджетне фінансування, яке має дві складові:.
The economical basis of the Institute activities is the budgetary financing which has two constituents:.

Всі проекти виконуються за основним науковим напрямом діяльності Інституту-"техногенно- екологічна безпека".
All projects are carried out on basic scientific direction of the Institute activity-"technogenic-ecological safety".

Ці головні критерії діяльності Інституту реалізуються в наступних пріоритетних напрямах досліджень:.
These key factors of activity of the Institute are implemented in following priority directions of research:.

Визначає стратегію і перспективні напрями розвитку освітньої, наукової та інноваційної діяльності Інституту;
Determines strategy and perspective directions of the educational, scientific and innovation activities of the Institute;

Головною метою діяльності Інституту є розробка та впровадження в Україні системи освітньої аналітики.
The main goal of the Institute is to develop and implement system of educational analytics in Ukraine.

Лабораторія забезпечує весь необхідний об'єм досліджень з клінічної та наукової діяльності Інституту.
The laboratory provides all amount of clinical tests necessary for clinical and scientific activities of the Institute.

Регіональний аромат та характер, що відповідає діяльності Інституту, і швидко реагує на конкретні вимоги, проблеми та пріоритети.
Regional flavour and character to match the Institute's activities and respond quickly to specific requirements, concerns and priorities.

Основні напрямки діяльності інституту: публічна дискусія про сучасний польський театр, наукова рефлексія, дослідницька та освітня діяльність..
The main directions of the Institute's activity are: public discussion about contemporary Polish theater, scientific reflection, research and educational activities.

Закінчив Саратовський медичний інститут у 1955 р. Здійснив зміни в діяльності інституту, який у 1994 р. був перейменований в університет.
Graduated from the Saratov Medical Institute in 1955 carried out the changes in the activities of the Institute, which in 1994 was renamed the University.

Сектор проводить роботу, спрямовану на пошук потенційних підприємств-виробників для розробок Інституту, здійснює юридичний супровід ліцензійної діяльності Інституту.
The Sector performs work on the search for potential enterprises-producers for the Institute elaborations, executes legal accompanying of license activity of the Institute.

Тимчасове припинення діяльності інституту та включення його в якості відділу до складу Інституту будівельної механіки АН УРСР і евакуація до Уфи.
Temporary cessation of activities of the Institute and its inclusion as a department of the Institute of Structural Mechanics of the Academy of Sciences of Ukrainian SSR. Evacuation to UfaBashkortostan.

Метою цих курсів є підвищення рівня володіння професійною англійською мовою для подальшої активної участі як в діяльності проекту так і в іншій міжнародній діяльності Інституту геодезії.
The purpose of these courses is to rise the professional English level for following active participation in the project activities and in other international activities of the Institute of Geodesy.