Що таке ДІЯ ВИКОНУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• the action is performed
• the action is taken

Приклади вживання Дія виконується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дія виконується за допомогою пилки.
The action is performed by sawing.

Скорегувати раціон. Дія виконується поступово.
Correct diet. Action carried out gradually.

Дія виконується за допомогою ножиць.
The action is performed with scissors.

Проголошення голосних звуків. Дія виконується вголос.
Utterance of vowel sounds. Action performed aloud.

Дія виконується за допомогою скребка.
The action is performed with a scraper.

Завершення розробки нововведення. Ця дія виконується так:.
Finish the development of a feature. This action performs the following.

Дія виконується спеціальними щипцями.
The action is performed with special tongs.

Проводиться знежирення. Дія виконується з використанням спеціальної рідини.
Produced degreasing. The action is performed using a special liquid.

Дія виконується з використанням гарячої води.
The action is performed using hot water.

Спочатку дія виконується в одну, а потім в іншу сторону.
Initially, the action is performed in a single, and then in the other direction.

Дія виконується за поточним курсом.
The action is performed at the current rate.

Потрібно попросити дитину облизнути верхню губу. Дія виконується повільно.
It is necessary to ask a child to lick the upper lip. Action is slow.

Дія виконується за допомогою плойки.
The action is performed with the help of curling.

Кожна дія виконується як якийсь циклічний процес, що проходить чотири фази:.
Each action is executed as a cyclic process of passing four phases:.

Дія виконується для запобігання появи посічених кінчиків.
The action is taken to prevent split ends.

Так, якщо дія виконується влітку, в кімнаті дуже жарко, і присутній підвищена вологість повітря, існує ризик, що м'яка паста потече.
So, if the action is carried out in the summer, the room is very hot, and high humidity is present, there is a risk, soft paste that will flow.

Дія виконується за допомогою кінчиків пальців.
The action is performed using the fingertips.

Дія виконується за допомогою промальовування волосків.
The action is performed by drawing the hair.

Дія виконується для досягнення парникового ефекту.
The action is performed to achieve the greenhouse effect.

Дія виконується для запобігання появи плям від вбралася фарби.
The action is taken to prevent occurrence of stains soak up paint.

Дія виконується до того, поки желатин повністю не розчиниться.
The action is performed before, until the gelatin is completely dissolved.

Кожна дія виконується згідно із строгими рамками писанного(або неписанного) кодексу честі, і місця в поїзді не були винятком.
Every action was subject to a rigid written(or unwritten) honor code, and train seating was no exception.

Дія виконується до моменту, поки всі грудочки з вій не вилучено, і вода не стане чистою.
The action is taken until the, until all lumps are not deleted from the lash, and the water is clear.

Дія виконуються строго на прохання клієнта.
Action carried out strictly according to customer's request.

Коли ці дії виконуються на екрані- цілуйтеся.
When these actions are performed on the screen- kiss.

Інші дії виконуються автоматично.
Other actions are done automatically.

В результаті дії виконуються неякісно.
As a result of actions performed poorly.

Ці дії виконувалися без врахування майбутніх наслідків.
The actions were made without obstructing future interventions.

Ці дії виконуються по-різному в залежності від використовуваного браузера.
These actions are performed differently depending on the browser you are using.

Всі дії виконуються в такому порядку:.
All work is performed in this order:.