Що таке ДІЄТИЧНІ ПОТРЕБИ Англійською - Англійська переклад

• dietary needs
• dietary requirements

Приклади вживання Дієтичні потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони доповнюють дієтичні потреби.
Tient' s dietary needs.

Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?
Can you handle special dietary needs?

Вони доповнюють дієтичні потреби.
Meets our dietary needs.

Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?
Can they accommodate special dietary needs?

Вони доповнюють дієтичні потреби.
Understand dietary needs.

Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?
Can you accommodate my specific dietary needs?

Вони доповнюють дієтичні потреби.
We cater to dietary needs.

Чи можете ви забезпечити особливі дієтичні потреби?
Can you accommodate specific dietary requirements?

Вони доповнюють дієтичні потреби.
We accommodate to dietary needs.

Оскільки дієтичні потреби дітей, хлопчиків і дівчаток значною мірою подібні.
As children, boys' and girls' dietary needs are largely similar.

Вони доповнюють дієтичні потреби.
They accommodate her dietary needs.

Оскільки дієтичні потреби дітей, хлопчиків і дівчаток значною мірою подібні.
As kids, young men's and young ladies' dietary needs are to a great extent comparable.

У дитини особливі дієтичні потреби.
A child has a special dietary need.

Виняток з перевезення мають ліки, дитяче харчування і спеціальні дієтичні потреби.
The exceptions for transportation are medicines, baby food, and special dietary needs.

Вони доповнюють дієтичні потреби.
It has supplemented their dietary needs.

Малюнки, показані нижче, не можна купувати через їх специфічні дієтичні потреби.
The butterflyfishes shown below should not be purchased because of their specific dietary needs.

Вони доповнюють дієтичні потреби.
They are accommodating with dietary needs.

Еволюція неодноразово видозмінювала смакові рецептори тварин, щоб задовольнити різні дієтичні потреби.
Evolution has repeatedly tweaked animals' taste buds to suit various dietary needs.

У дитини особливі дієтичні потреби.
My child has special dietary requirements.

Сучасні інтенсивні сільськогосподарські системи також здатні задовольнити дієтичні потреби багатьох людей.
Modern intensive agricultural systems are also able to meet the dietary needs of many people.

У дитини особливі дієтичні потреби.
Children have special dietary requirements.

Не буде зайвим, під час вечері в ресторані, переконатися, що люди розуміють ваші дієтичні потреби.
It's important to talk to the staff at a restaurant to make sure they understand your dietary requirements.

У дитини особливі дієтичні потреби.
My child has specific dietary requirements.

Сучасні інтенсивні сільськогосподарські системи також здатні задовольнити дієтичні потреби багатьох людей.
Modern, intensive agricultural systems are similarly capable of meeting the dietary needs of many more people.

Ми зробили все можливе, щоб ми шанували взаємні дієтичні потреби, але коли ви голодні, іноді неминуче аргумент.
We did our best to be respectful of each other's dietary wants, but when you're hungry, sometimes a little argument is inevitable.

Відповідно до класифікації Д"Адамо, дієтичні потреби людей з різною групою крові безпосередньо пов'язані з еволюційним процесом.
According to the D'Adamo classification, the dietary needs of people with different blood groups are directly related to the evolutionary process.

Це s важливо проконсультуватися з лікарем і дієтолог про ваших індивідуальних дієтичні потреби як спортсмен, як може існувати багато змінних в грати.
It's important to consult with a doctor and a nutritionist about your individual dietary needs as an athlete as there can be a lot of variables in play.

У цьому розділі рецепти десертів на всі смаки та дієтичні потреби, безпрограшні ідеї навіть для найбільших критиків та найпристрасніших любителів десертів.
This section contains dessert recipes for every palate and dietary requirement, no-fail ideas for even the toughest critic and most passionate dessert-lover.

Збалансована дієта з п'ятьма порціями фруктів і овочів в день- чудовий спосіб задовольнити ваші дієтичні потреби багатьох важливих вітамінів і мінералів для здоров'я шкіри.
A balanced diet with five servings of fruits and vegetables per day is a great way to meet your dietary needs of many important vitamins and minerals for skin health.