Що таке ЕЙНШТЕЙНОМ Англійською - Англійська переклад

• einstein

Приклади вживання Ейнштейном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було з'ясовано Ейнштейном.
This worked for Einstein.

Мессінг там же провів телепатичний сеанс з Фрейдом і Ейнштейном.
While in Vienna, Messing once held a telepathic session with Einstein and Freud.

Це було з'ясовано Ейнштейном.
It happened with Einstein.

Гравітаційні хвилі, передбачені ще Ейнштейном, були вперше зафіксовані лише у 2015 році.
Gravitational waves, a prediction of Einstein, were only detected for the first time in 2015.

Я хочу, щоб ти був Ейнштейном.
I want you to be an Einstein.

Вам не потрібно бути Ейнштейном, щоб побудувати і зробити мережевий маркетинг ефективним і прибутковим.
You shouldn't have to be an Einstein to build and make a community efficient and profitable.

Це було з'ясовано Ейнштейном.
It was originated by Einstein.

Хвилі, передбачені Альбертом Ейнштейном сто років тому, походять від зіткнення двох чорних дір.
The waves, which were predicted by Albert Einstein 100 years ago, came from a collision between two black holes.

Загальна теорія відносності була сформульована Ейнштейном в 1915-му році.
The general relativity theory was put forward by Einstein in 1915.

Зокрема, теорію відносності, сформульовану Ейнштейном, нацисти називали"єврейською фізикою".
In particular, the theory of relativity, formulated by Einstein, the Nazis called“Jewish physics”.

Вам не потрібно бути Ейнштейном, щоб побудувати і зробити мережевий маркетинг ефективним і прибутковим.
You do not have to be an Einstein to construct and make a network environment friendly and worthwhile.

Класичним прикладом у цьому може бути зроблене знову-таки Ейнштейном відкриття наших упереджень щодо часу.
The classical case in point is again Einstein's discovery of our prejudices regarding time.

У червні листи, написані Ейнштейном про Бога, Ізраїль та фізику, були продані майже за 210 тис. доларів на аукціоні Єрусалиму.
In Jerusalem, Einstein's letters about physics, Israel, and God were sold for $210,000 back in June.

Вілдерс: При порівнянні традицій іудаїзму, християнства і гуманізму з ісламом не потрібно бути Ейнштейном, щоб побачити різницю.
Wilders: Anyone who compares the traditions of Judaism, Christianity and humanism with those of Islam doesn't have to be an Einstein to see the difference.

У червні листи, написані Ейнштейном про Бога, Ізраїль та фізику, були продані майже за 210 тис. доларів на аукціоні Єрусалиму.
Letters written by Albert Einstein about God, Israel and physics fetch nearly $210,000 at a Jerusalem auction.

Вони не обов'язково вважають, що всі однакові або що будь-хто може стати Ейнштейном, але вони вірять, що кожен може стати розумнішим, якщо попрацює на цим.
They don't necessarily think everyone's the same or anyone can be Einstein, but they believe everyone can get smarter if they work at it.

У червні листи, написані Ейнштейном про Бога, Ізраїль та фізику, були продані майже за 210 тис. доларів на аукціоні Єрусалиму.
In June, letters written by Einstein about God, Israel and physics sold for almost $210,000 at a Jerusalem auction.

Експеримент і міркування, викладені тут, є версією уявного експерименту, вперше сформульованого Ейнштейном, Подільським та Розеном, і відомим як парадокс ЕПР.
The experiment and reasoning spelt out here is a version of a thought experiment first articulated by Einstein, Podolsky and Rosen, known as the EPR experiment.

Але досліди, придумані Альбертом Ейнштейном, з пристрастю працював у фізичному практикумі, не мали шансів здійснитися.
But the experiments invented by Albert Einstein, who worked with passion in a physical workshop, had no chance to materialize.

Після публікації популярного підручника з квантової механіки, що дотримувався повністю Копенгагенської ортодоксії, Бом був переконаний Ейнштейном критично переглянути теорему фон Неймана.
After publishing a popular textbook on Quantum Mechanics that adhered entirely to the Copenhagen orthodoxy, Bohm was persuaded by Einstein to take a critical look at von Neumann's theorem.

З поясненням в 1905 році Альбертом Ейнштейном фотоефекту з'явилися надії на створення сонячних батарей з більш високим ККД, але прогрес виявився незначним.
Albert Einstein's explanation in 1905 of the photoelectric effect gave mankind hope to produce more efficient solar panels, but little progress was made.

Згідно з Ейнштейном, світло не тільки випускається квантами відповідно до гіпотези Планка, але поширюється в просторі й поглинається речовиною окремими порціями- квантами з енергією E0= hv.
According to Einstein, the light rays are emitted not only in accordance with Planck's hypothesis, but is distributed in space and is absorbed by the material separate portions- rays with energy E0= hv.

До теперішнього часу великі наукові результати були отримані шляхом спостереження, вимірювання та зважування, як це було зроблено, наприклад, Коперником, Галілеєм, Ньютоном, Ейнштейном, Борном і Планком.
Up to the present time, great scientific results were obtained by means of observation, measuring, and weighing, as was done for example by Copernicus, Galilei, Newton, Einstein, Born, and Planck.

Ненавиджу сперечатися з Ейнштейном, але якщо найбільш цінне у нашому житті і бізнесі не може бути виміряно чи оцінено, чи не приречені ми провести наше життя у вимірах тільки очевидних речей?
I hate to argue with Einstein, but if that which is most valuable in our life and our business actually can't be counted or valued, aren't we going to spend our lives just mired in measuring the mundane?

Фізик Кеті Шин стверджує, що можливість Діда Мороза залишатися непомітним і безшумно пересуватися описується за допомогою спеціальної теорії відносності(СТО), яка була створена Альбертом Ейнштейном в 1905 році.
Physicist Kathy Shin(Katy Sheen) argues that the ability of Santa Claus to remain inconspicuous and silently to move is described by the special theory of relativity(str) that was created by albert Einstein in….

Фотоефект був пояснений в 1905 Альбертом Ейнштейном(за що в 1921 він, завдяки номінації шведського фізика Карла Вільгельма Озеена, отримав Нобелівську премію) на основі гіпотези Макса Планка про квантову природу світла.
The photoelectric effect was explained by Albert Einstein in 1905(for which in 1921 he was nominated by the Swedish physicist Carl Wilhelm Oseen and received the Nobel Prize), based on the Max Planck hypothesis on the quantum nature of light.

Він розглядається більшістю сучасних фізиків, як учений 19-го століття, які здійснили найбільший вплив на фізику 20-го століття, і він займає почесне місце з Ісааком Ньютоном і Альбертом Ейнштейном за фундаментальний характер його внеску.
He is regarded by most modern physicists as the scientist of the 19th century who had the greatest influence on 20th-century physics, and he is ranked with Sir Isaac Newton and Albert Einstein for the….