Що таке ЕКЗОГЕННОГО Англійською - Англійська переклад

• exogenous
• exogenic

Приклади вживання Екзогенного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив екзогенного фосфокреатину на перебіг експериментальної контузійної травми рогівки.
Influence of exogenic phosphocreatine on the course of experimental contusion trauma of the cornea.

Дослідження можливості експресії екзогенного гена інсуліну людини в культивованих фібробластах.
Studies in possibility of expression of exogenic human insulin gene in cultured mammalian fibroblasts.

Вплив екзогенного алкоголю на зародкові клітини чоловіків, жінок, на внутрішньоутробний розвиток ембріона і плоду.
The effect of exogenous alcohol on the germ cells of men, women, on the intrauterine development of the embryo and fetus.

Це багато в чому пов'язано з кількістю"вільного" тестостерону, створеного в системі введення екзогенного стероїда;
This is largely related to the amount of“free” testosterone created in the system by the introduction of an exogenous steroid;

Цим він відрізняється від екзогенного, що надходить ззовні при прийомі гормональних препаратів або спеціального харчування.
In this, it differs from exogenous, coming from the outside when taking hormonal drugs or special nutrition.

Вплив екзогенного лектину пшениці на вміст флавоноїдів та зміну лектинової активності у проростках пшениці за умов ультрафіолетового опромінення.
Effect of endogenous wheat lectin on flavonoid content and change in lectin activity of wheat seedlings at UV-radiation.

Простий, якщо у нас є половини мозку, ми знаємо, щоб доповнити з екзогенного тестостерону, і якщо ми зробимо немає проблеми або занепокоєння.
Simple, if we have half a brain we know to supplement with exogenous testosterone, and if we do there is no problem or concern.

Вивчення експресії екзогенного гена інсуліну людини, що знаходиться під контролем регуляторної області гена hsp70 дрозофіли, в фібробластах людини.
Studies in expression of human exogenous insulin gene under control of regulatory region of hsp70 dr. melanogaster gene in human fibroblasts.

Реакція симбіотичних систем сої різної ефективності на посуху та застосування екзогенного лектину як протектора її негативної дії 383-401.
Response of different efficiency symbiotic systems on drought and use of the exogenous lectin as an protector of its negative action 383-401.

Функціонування симбіотичного і фотосинтетичного апаратів сої за впливу протруйників фунгіцидної дії та екзогенного лектину 517-528.
The functio­ning of the symbiotic and photosynthetic apparatus of soya under the influence of chemical agents with fungicidal action and exogenic lectin 517-528.

Введення екзогенного глюкозаміна підсилює вироблення хрящового матриксу і забезпечує неспецифічний захист від хімічного пошкодження хряща.
The introduction of exogenous glucosamine enhances the production of the cartilage matrix and provides non-specific protection against chemical damage to the cartilage.

Незважаючи на це, він суттєво пригнічує вироблення природного тестостерону, що робить включення екзогенного тестостерону, необхідного для більшості чоловіків.
Despite this fact, it will suppress natural testosterone production significantly, making the inclusion of exogenous testosterone necessary for most men.

Розмножуючись, бульбашки впроваджуються в паренхіму, утворюючи інфільтрати навколишніх тканин, і забезпечують прогресування екзогенного розвитку гельмінта.
Multiply, bubbles are introduced into the parenchyma, forming infiltrates the surrounding tissue, and ensure the progression of exogenous development of helminth.

Отруєння(інтоксикації, гострі передозування)- патологічні стани, викликані дією токсичних речовин екзогенного походження при будь-яких шляхах їх надходження в організм.
Poisoning(intoxication, acute overdose)- pathological conditions caused by the action of toxic substances of exogenous origin in any way they enter the body.

За основу патогенетичного ланки беруть ураження мозку екзогенного походження, які призводять до порушень гальмування і правильного співвідношення процесів збудження в мозку.
The basis of the pathogenetic link is brain damage of exogenous origin, which leads to impaired inhibition and the correct ratio of excitation processes in the brain.

Деякі культуристи і спортсмени вважають, що немає такої речі, як“вище, ніж нормальна” рівень тестостерону, але це можливо при використанні екзогенного тестостерону, особливо коли тіло вже виробляє кількостями.
Some bodybuilders and athletes believe that there is no such thing as“higher than normal” testosterone levels, but it is possible when using exogenous testosterone, especially when the body already produces adequate amounts.

А суперінфекція-це друга інфекція наклалася на раніше, особливо різних мікробних агентів екзогенного або ендогенного походження, які стійкі до лікування використовується проти першої інфекції.
A superinfection is a second infection superimposed on an earlier one, especially by a different microbial agent of exogenous or endogenous origin, that is resistant to the treatment being used against the first infection.

При гуморальному шоці роль пошкоджуючого фактора належить з'являються в крові токсичних продуктів ендогенного походження(викликають анафілактичний, гемолітичний шок тощо) і екзогенного походження(викликають травматичний токсикоз, бактеріальний шок).
When humoral shocked role of the damaging factor belongs appearing in the blood of toxic products of endogenous origin(the calling anaphylactic, hemolytic shock, and so on) and exogenous(causing traumatic toxicosis, bacterial shock).

Звичайно, індивідуальна агресія може також різко зростати при використанні екзогенного тестостерону, але важливо пам'ятати, що агресія сама по собі не погана річ, це те, що ви робите з нею, що робить її доброю чи поганою.
Of course, individual aggression may also increase dramatically while using exogenous testosterone, but it is important to remember that aggression in itself is not a bad thing, it's what you do with it that makes it good or bad.

Ще однією перевагою NO-терапії є здатність екзогенного NO дифундувати не тільки через ранову поверхню, але і через неушкоджену шкіру і слизові оболонки, тобто можливість неівазівного впливу на глибокі вогнища і судинно-нервові пучки.
Still one advantage of NO-therapy is the ability exogenous NO to diffuse not only through the wound surface, but also through the intact skin and the mucous membranes, i.e., the possibility of noninvasive action on the deep centers and the neurovascular beams.

У 2003 році робота«Розробка і впровадження в медичну практику нових лікувальних технологій і технічних засобів на основі використання повітряної плазми і екзогенного оксиду азоту» отримала премію Уряду Російської Федерації в галузі науки і техніки.
In 2003 work"development and putting into medical practice of new therapeutic technologies and technical equipment on the basis of the use of air plasma and exogenous nitrogen oxide" is honored the reward of the government of the Russian Federation in the area of science and technology.

Лікувальна ефективність екзогенного оксиду азоту(NO) заснована на властивостях відкритого наприкінці XX століття ендогенного NO як поліфункціонального фізіологічного регулятора(Нобелівська премія з медицини за 1998 рік) і полягає в наступному:.
The therapeutic effectiveness of the exogenous nitrogen oxide(NO) is based on the properties of the open at the end 20th century endogenous NO as polyfunctional physiological regulator(the Nobel Prize of medicine in 1998) and consists of the following:.

Цей рідкісний зразок не спостерігалося в 1960-і і 1970-і роки, як перехідне явище у немовлят і дітей з ПТА(можливо, в зв'язку з деякими екзогенного фактора, таких як високе споживання солі) і більше не спостерігається. Ця форма RTA також згадується як ювенільний RTA.
This rare pattern was observed in the 1960s and 1970s as a transient phenomenon in infants and children with dRTA(possibly in relation with some exogenous factor such as high salt intake) and is no longer observed.[4] This form of RTA has also been referred to as juvenile RTA.

Пропонована монографія присвячена порівняльному аналізові(на прикладі країн Вишеградської групи та України) сукупності політико-правових інститутів та механізмів(ендогенного та екзогенного характеру), під впливом яких перехідні суспільства набувають рис громадянського.
Offered monograph is devoted to the comparative analysis(by example of the Vishegradskoy group countries and Ukraine) the whole set of political and legal institutes and mechanisms(endogenous and exogenous character), under the influence of which, transitional societies acquire the features of civil.

Виняток з цього правила було б, якщо ви приймаєте Анавар в реальних виступів дозах, і, можливо, з іншими анаболічними стероїдами, ви повинні прийняти досить екзогенного тестостерону, щоб залишатися здоровим, і якщо ви не зробите цього, ви можете закінчити з дуже низьким рівнем тестостерону, нездоровий стан.
The exception to the rule would be if you are taking Anavar in actual performances doses, and possibly with other anabolic steroids, you must take enough exogenous testosterone to stay healthy and if you don't do this, you may wind up with very low testosterone, an unhealthy condition.

На думку доктора Камілло Рікорді, якщо поєднання Омега-3 та вітаміну D може призвести до затримки прогресування або припинення аутоімунітету при діабеті 1-го типу, очікується, що це призведе до збереження секреції інсуліну, мінімального використання екзогенного інсуліну та поліпшення обміну речовин, що зведе до мінімуму ризики, пов'язані з нестабільним рівнем глюкози в крові”.
According to Dr. Camillo Ricardo, if the combination of Omega-3 and vitamin D can delay the progression or end of autoimmunity in type 1 diabetes, it is expected that this will lead to the preservation of insulin secretion, minimal usage of exogenous insulin and metabolism improvement that will minimize the risks associated with an unstable blood glucose level.”.

Екзогенну гілку" ревербератора можна побачити на шкірі.
Reverberator's"exogenous branch” may be seen on your skin.

Поряд з екзогенними канцерогенними речовинами існують і ендогенні, що виникають в організмі.
Along with exogenous carcinogens exist and endogenous that occur in the body.

Екзогенні сили- це ті сили, які виникають на поверхні Землі.
Exogenic forces: The forces that work on the surface of the earth.

Ефективність використання ципрофлоксацину, тобраміцину та диклофенаку натрію у лікуванні екзогенних кератитів.
Efficacy of using ciprofloxacin, tobramycin and sodium diclofenac in treatment of exogenic keratites.