Що таке ЕКОНОМІЧНА ПРОБЛЕМА Англійською - Англійська переклад

• economic problem
• economic issue
• economic challenge

Приклади вживання Економічна проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому це економічна проблема.
That's the economic problem.

Це навіть статистична і економічна проблема!
This is actually an education and economy issue!

Це величезна економічна проблема у приборканні малярії.
So there's a huge economic challenge in taming malaria.

Зайнятість як економічна проблема.
Work as an economic issue.

Для нас це буде колосальна військова і економічна проблема.
For us, it will be an enormous military and economic problem.

Зайнятість як економічна проблема.
Harassment as an economic problem.

Що зміна клімату- це й соціально-економічна проблема.
They realized that climate change is also a social and economic issue.

Водночас це і економічна проблема.
It is now also an economic problem.

Це чисто праксеологічна і економічна проблема.
This is a purely praxeological and economic problem.

І це не тільки економічна проблема.
And it's not just an economic problem.

Вона також відзначила, що зміна клімату- це й соціально-економічна проблема.
They realized that climate change is also a social and economic issue.

Існує реальна економічна проблема.
There is, however, a genuine financial problem.

Це колосальна наукова проблема. Це ще й величезна економічна проблема.
So there's a huge scientific challenge, but there's a huge economic challenge too.

Борг розглядається як помітна економічна проблема, яка потребує фінансових рішень.
Debt is seen as a notable economic problem that needs financial solutions.

Це проблема моралі. Але сьогодні я розповім, чому це й економічна проблема.
That's a moral problem but today I'm also going to tell you why it's an economic problem.

Тож це соціальна, економічна проблема, проблема еміграції молоді.
So this is a social, economic problem, the problem of emigration of young people.

Основна економічна проблема- використати економічні надлишки: багато якісних товарів коштують дешевше, ніж менш якісні.
The chief economic problem is in fact using up the economic surplus: many high-quality goods actually cost less than those of lower quality.

Economic growth- центральна економічна проблема, що стоїть перед усіма країнами.
It needs to be mentioned that economic growth is the central economic problem facing all countries.

Це економічна проблема в країні, де існує висока інфляція разом з проблемою високого рівня безробіття, що викликає повільне економічне зростання і зростання цін.
It is an economic problem within a country where there is a high inflation along with a problem of high unemployment, causing slow economic growth and rising prices.

Економічне зростання- це центральна економічна проблема, що стоїть перед усіма країнами.
It needs to be mentioned that economic growth is the central economic problem facing all countries.

Але це не лише економічна проблема з огляду на те, як вона впливає на відносини між Україною та Росією.
But it's not just an economic problem because of the way it factors into the Ukraine-Russia relationship.

Це найбільша проблема нашого часу- найбільша економічна проблема, найбільша політична проблема, і найбільша соціальна проблема.".
This is the biggest issue of our time- the biggest economic issue, the biggest political issue, and the biggest social issue.”.

Це означає, що економічна проблема не є- якщо ми дивимося в майбутнє- постійною проблемою роду людського».
This means that the economic problem is not-if we look into the future-the permanent problem of the human race.”.

Їх відносини більше ніж економічні, і проста економічна проблема така як зміна газового ринку, може викликати різке погіршення відносин.
The relationship is about more than economics, but a simple economic issue such as the changing gas market could trigger a sharp deterioration in relations.

Hordei,- це головна економічна проблема для виробників, що призводить до втрати врожаю в Австралії до 33 мільйонів доларів на рік.
Hordei- is a major economic issue for growers, estimated to cause up to $33 million a year in crop losses in Australia.

Я роблю висновок, що при відсутності значних воєн та відсутності істотного зростання населення економічна проблема може бути вирішена- або принаймні окреслено її вирішення- в межах ста років.
I draw the conclusion that, assuming no important wars and no important increase in population, the economic problem be solved, or be at least within sight of solution, within a hundred years.

Економічна проблема полягає в тому, щоб використати ці чинники виробництва так, щоб жодна їх одиниця не була застосована для задоволення менш насущної нужди, якщо таке її використання не дозволить задовольнити більше насущну нужду.
There the economic problem is to employ these factors in such a way that no unit of them should be used for the satisfaction of a less urgent need if this employment prevents the satisfaction of a more urgent need.

Якщо кожна економічна проблема буде оцінюватися як боротьба між важко працюючим білим середнім класом і негідною меншістю, то робітники всіх кольорів продовжать збирати крихти, поки багатії будуть і далі закриватися у своїх анклавах.
If every economic issue is framed as a struggle between a hardworking white middle class and undeserving minority, then workers of all shades are going to be left fighting for scraps while the wealthy withdraw further into their private enclaves.

Проте, коли економічна проблема є домінуючою, додається ще одна проблема, яка полягає в тому, що персонал страждає свого роду протиріччям між наступним моральним принципом і тиском на досягнення економічних цілей, які спрямовуються з цього напрямку.
However, when the economic issue is dominating an additional problem that is the staff suffers a kind of contradiction between the moral principle that follows and pressure to achieve the economic goals that are sent from the address adds.