Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ ПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• economic project
• economics project

Приклади вживання Економічний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не тільки економічний проект.
Not only an economic project.

Неолібералізм- це не просто економічний проект.
The egalitarianism is not merely an economic project.

Це не тільки економічний проект.
Nor is it just an economic project.

А якщо це економічний проект- то це інша справа.
If this is an economic project, then it's another thing.

Ми вважаємо, що це- економічний проект.
We think this is an economic project.

Європейський Союз створювався як економічний проект.
The United Europe was conceived as an economic project.

Неможливо, щоб такий великий економічний проект не мав геополітичних наслідків.
It is impossible for such a large economic project to have no geopolitical consequences.

І виконуй свій власний економічний проект.
And carry out your own economics project.

У Берліні ж підкреслюють, що прокладка нового трубопроводу- це економічний проект.
While in Berlin emphasize that the construction of the new pipeline is an economic project.

Хоча наші європейські партнери стверджують, що це не політичний, а економічний проект, я дозволю собі не погодитися.
Although our European partners state that this is not a political, but an economic project, I beg to differ.

Прихильники проекту кажуть, що це«економічний проект», яким дешевий газ ітиме німецькій промисловості і перетворить Німеччину на європейський хаб для російського газу.
Proponents argue that the pipeline is an“economic project” that simply will deliver cheaper gas to German industries and turn Germany into a European hub for Russian gas.

Хоча наші європейські партнери стверджують, що це не політичний, а економічний проект, я дозволю собі не погодитися.
Despite our European partners saying that it is not a political but an economic project, I will let myself disagree.

Навпаки, канцлер Німеччини Ангела Меркель, намагався стверджувати, що будівництво газопроводу Північний потік2-це здоровий глузд економічний проект, без політичних наслідків.
By contrast the German chancellor, Angela Merkel, has tried to maintain that the construction of Nord Stream 2 pipeline is a common sense economic project, with no political consequence.

Для України ЄС сьогодні привабливий подвійною мірою: як відкритий економічний проект і як очевидний гарант безпеки.
For Ukraine, the EU is today thus doubly attractive as both an overtly economic project and an implicit security provider.

Також він зазначив, що"Північний потік 2"- виключно економічний проект і він не закриває можливості продовження транзитних поставок російського газу через територію України".
Putin stressed that Nord Stream-2 is"an exclusively economic project, and it does not close off the possibility of continuing transit supplies of Russian gas through the territory of Ukraine".

Хоча наші європейські партнери стверджують, що це не політичний, а економічний проект(» Північний Потік-2«), я дозволю собі не погодитися.
Although our European partners claim that this is not a political, but an economic project(Nord Stream-2), I will allow myself to disagree.

Будівництво центру"The Panama Gem& Jewelry Center" отримало велику підтримку від панамського уряду, який розглядає його як економічний проект національного значення.
The Panama Gem& Jewelry Center has received the strong support of the Panamanian government and parliament, which regard it as an economic project on national importance.

За інформацією Путіна, Росія завжди розглядала"Північний потік- 2" виключно як економічний проект, і Москва готова до переговорів з українською стороною з цього питання.
According to him, Russia has always considered the Nord Stream 2 as an economic project and Moscow is ready to conduct talks with the Ukrainian side on this issue.

Цей успіх багато в чому визначив подальший розвиток методології математичного моделювання, без застосування якої тепер у розвинених країнах жоден великомасштабний технологічний, екологічний або економічний проект серйозно не розглядається.
This success has largely determined the further development of the methodology of mathematical modeling, without which nowadays in developed countries, no large-scale technological, environmental or economic project is seriously neglected.

У свою чергу Путін наголосив, що Північний потік-2- це винятково економічний проект і він"не закриває можливості продовження транзитних поставок російського газу через територію України".
Putin stressed that Nord Stream-2 is"an exclusively economic project, and it does not close off the possibility of continuing transit supplies of Russian gas through the territory of Ukraine".

У відповідь на критику своїх обурених колег канцлер А. Меркель заявила, що«Північний потік-2» це«… у першу чергу економічний проект за участю приватних інвестицій, не пов'язаний з політикою».
In response to criticism of her outraged colleagues, Chancellor Merkel said,“Nord Stream-2” is“first and foremost an economic project with the participation of private investments, not related to politics”.

У другій половині ви вивчите сучасні економічні проблеми і вивчите економічну теорію, необхідну для участі в поточних дебатах, аналізуйте та оцінюйте різні види доказів, включаючи економічні дані, і маєте можливість здійснити свій власний економічний проект.
For the other half, you will learn the theory needed to engage in current economic debates; analyse and assess different kinds of evidence, including economic data; and carry out your own economics project.

Порт Дукм- це найбільший економічний проект в Султанаті Оман, що включає в себе кілька промислових, туристичних, логістичних та девелоперських об'єктів, а також багатоцільовий порт, аеропорт, сухий док для ремонту судів, риболовецький порт і підприємство рибної промисловості.
Duqm Port is the largest economic project in Oman, comprising several industrial, tourism, logistics, and real estate developments, as well as a multi-purpose port, airport, dry dock for ship repair, fishing port, and fish industries.

Особливо з огляду на те, що потім Альтмаєр летить до Москви, де йому представлять іншу, добре відому точку зору- що проект економічний і що немає жодної політики, та інші аргументи, якими офіційно оперує і німецька сторона, незважаючи на те, що з уст канцлера Меркель та деяких німецьких політиків звучать оцінки, що це не тільки економічний проект.
Moreover, Altmaier will now fly to Moscow, where he would be presented with a different and well-known point of view, asserting that the project is strictly economic and that there is no politics in it, as well as other arguments that the German side also officially employs, despite the fact that Chancellor Merkel and some German politicians have asserted that this is not only an economic project.

Північний потік- 2” є виключно економічним проектом.
Nord Stream 2 is an exclusively economic project.

Росія продовжить реалізовувати свої економічні проекти, незважаючи на санкції.
Russia has been pursuing and will continue to pursue its economic projects regardless of anyone's sanctions.

Економічні проекти в сфері інновацій.
Economic projects in the sphere of innovations.

Наприклад, економічні проекти, які РФ просуває у Чорному морі.
For example, the economic projects promoted by the Russian Federation in the Black Sea.

Один з найбільших економічних проектів Другої Польської Республіки.
It was one of the biggest economic projects of the Second Polish Republic.

Універсальні і економічні проекти двоповерхових лазень з.
Universal and economical projects of two-storey baths from.