Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• economic process
• economical process

Приклади вживання Економічний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічний процес це постійна взаємодія виробництва і споживання.
The economic process is a continuous interplay of production and consumption.

Це дозволяє впливати на виявлені фактори, втручатися у відповідний економічний процес з метою отримання потрібних результатів.
This gives an opportunity to influence the identified factors, to intervene in the economic process in order to obtain the expected results.

Будь-який економічний процес, який сприяє значному збагаченню окремих компаній, в Україні прийнято сприймати з натхненням….
Any economic process, which also leads to a significant enrichment of individual companies, in Ukraine….

Оскільки ви виробник і дуже зацікавлений у тому, щоб знизити ваші витрати та виготовити однобічну друковану плату, найбільш економічний процес.
As you are a manufacturer and very much interested to keep your cost down and producing a single sided PCB a most economical process.

У зв'язку з цим варто нагадати, що глобалізацію потрібно розуміти як суспільно-економічний процес, але це не єдиний її вимір.
In this regard it is useful to remember that while globalization should certainly be understood as a socio-economic process, this is not its only dimension.

Зазначено, що нове будівництво як економічний процес, що потребує великих капіталовкладень, в умовах кризи, безумовно, зменшує обсяги.
It is noted that in a down economy a new construction work as an economic process that requires large investments certainly causes a decrease in the volume.

А це, у свою чергу, дозволяє впливати на виявлені чинники, втручатися у відповідний економічний процес із метою одержання потрібних результатів.
In turn, this gives an opportunity to influence the identified factors, to intervene in the economic process in order to obtain the expected results.

Ультразвукова екстракція, як відомо, збільшує врожайність, покращує якість екстракту та зменшує час видобутку- в результаті більш економічний процес.
Ultrasonic extraction is well known to increase yield, improve extract quality and to reduce extraction time- resulting in a more economical process.

Разом з тим відносна самостійність політики відкриває широкі можливості для прогресивних впливів на економічний процес і взагалі на хід історії.
The relative autonomy of politics raises broad possibilities for progressive influences on the economic process, and on the course of history in general.

Міграція капіталу перед-ставлять собою об'єктивний економічний процес, коли капітал покидає економіку однієї країни в цілях отримання вищого доходу в іншій країні.
Movement of capital is an objective economic process when capital leaves the economy of one country in order to obtain a higher income in another country.

Під цим кутом зору можна говорити про певні позитивні риси колоніалізму, який руйнував старе, традиційне господарство _і включав колонії у прогресивніший на той час економічний процес.
In this way we can talk about some positivefeatures of colonialism, which destroyed the old, traditional farming included_icolony in the progressive at the time of economic processes.

Паралельно до політичного процесу зараз відбувається й економічний процес, і я пропоную, щоб Україна взяла участь у розбудові економічного миру»,- заявив учора Шимон Перес.
Parallel to the political process there is now also an economic process and I suggest that Ukraine take part in building the economic peace," Peres said.

Побічно можна зазначити, що марксистський термін«виробництво» запроваджувався, власне, для використання в широкому значенні, що охоплювало весь економічний процес, включаючи розподіл і споживання.
It may be noted, in parentheses, that the Marxist term'production' was certainly intended to be used in a wide sense, covering the whole economic process, including distribution and consumption.

Відсутність здорової"дефляції" у цінах на споживацькі товари в період такого значного росту у продуктивності, який відбувся у нещодавні роки, надає головне свідчення того, що монетарний шок серйозно порушив економічний процес.
The absence of a healthy“deflation” in the prices of consumer goods in a stage of such considerable growth in productivity as that of recent years provides the main evidence that the monetary shock has seriously disturbed the economic process.

Конкуренція- це економічний процес, спрямований на взаємодію, взаємозв'язок та боротьбу між підприємствами, що працюють на ринку, з метою забезпечення всіх можливостей продажу для власної продукції, а також для задоволення потреб споживачів.
Competition is an economic process aimed at interaction, interconnection and struggle between enterprises operating in the market, in order to ensure all sales opportunities for their own products, as well as to meet the needs of consumers.

Для України«прихід» цих понять у наше повсякденне життя(особливо енергоменеджмент, енергоаудит, енергоконсалтинг, зелені послуги) пов'язаний, з одного боку, з переходом економіки на ринкові відносини, більш тісною інтеграцією нашої країни в європейський і світовий економічний процес, з іншого боку, з пережитою гострою енергетичною кризою, залежністю від імпорту енергоносіїв(нафти, газу).
For Ukraine"coming" of these concepts in our daily lives(especially in energy management, energy audit, energy consulting, green services) connected on the one hand,- with a transition of national economy to a market economy, and more closely integration of our country into the European and global economic processes,- on the other hand, in view of the experience of energy crisis, dependence on energy imports(oil, gas).

Зв'язків управління економічними процесами на підприємстві оптової торгівлі c.
Managing Economic Processes at Wholesale Enterprises.

Всі економічні процеси відбуваються в рамках рівномірно функціонуючої економіки.
And that the whole economic process goes on in the frame of an evenly rotating economy.

Запровадження демократичних практик в суспільних та економічних процесах.
Introduction of democratic practices in social and economic processes.

Вона відіграє важливу роль в економічних процесах.
It plays an essential role in economic processes.

Подано визначення фінансової безпеки як економічної категорії та економічного процесу.
Definition of financial security as an economic category and economic process is given.

Інститут Економіки УІТМ є науково-дослідним центром, що займається економічними процесами.
The Institute of Economics at UITM is an academic-research center interested in economic processes.

В цьому випадку також йдеться про захист прав людини в економічному процесі.
Here too, it is about the rights of the individual in the economic process.

Хаб інтегрує банківські рахунки, банківські продукти і додатки з економічними процесами.
The Hub integrates bank accounts, banking products and applications with economic processes.

Вони зумовлені світовими економічними процесами.
Conditioned by world economic processes.

Важливу роль в економічних процесах.
It plays an essential role in economic processes.

Об'єктивно оцінювати економічні процеси, які відбуваються в суспільстві;
To appraise the developmental processes involved in community organizing;

Соціально-економічні процеси, що відбуваються в ньому.
Social and economic interactions that occur within them.