Що таке ЕКОНОМІЧНИМ РАДНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• economic adviser
• economic advisor

Приклади вживання Економічним радником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрідмен був економічним радником президента США Рональда Рейгана.
Friedman was an economic adviser to Republican U.S. President Ronald Reagan.

На початку 2000-х він працював економічним радником уряду Македонії.
In the early 2000s he worked as an economic advisor to the Macedonian government.

У 24-річному віці став економічним радником президента Вацлава Гавела, пізніше- міністром фінансів Чехословаччини.
At the age of 24, he became an economic advisor to President Václav Havel, later also to the Minister of Finance.

Зенелі працювала управлінцем протоколу, а пізніше економічним радником албанського прем'єр-міністра.
Zeneli has served as chief of protocol and later economic adviser to the Albanian prime minister.

Колишній очільник Міжнародного валютного фонду Домінік Стросс-Кан стане економічним радником уряду Сербії.
Sex-crazed former International Monetary Fund chief Dominique Strauss-Kahn is set to become an economic adviser to the Serbian government.

З 2000-го до грудня 2005-го року він був головним економічним радником російського Президента Володимира Путіна.
From 2000 to December 2005 he was chief economic advisor for Russian President Vladimir Putin.

Отримав докторський ступінь в Оксфордському університеті і працював економічним радником урядів Росії, України та Киргизстану.
Åslund earned his doctorate from Oxford University and served as an economic adviser to the governments of Russia, Ukraine, and Kyrgyzstan.

В період з 2009-го по 2001-й він був головним економістом та економічним радником віце-президента Джозефа Байдена(Joseph Biden) в адміністрації Обами(Обама).
From 2009 to 2011, Bernstein was the Chief Economist and Economic Adviser to Vice President Joseph Biden.

Що«демократія веде до соціалізму», об'єднала фашистів із класичними лібералами, такими як Людвіг фон Мізес, котрий працював економічним радником у Дольфуса.
The conviction that“Democracy leads to Socialism” united fascists with classical liberals like Ludwig von Mises, who served as an economic advisor for Dollfuss.

У 1898 році Галуст Гюльбенкян був призначений економічним радником османських посольств в Парижі і Лондоні.
In 1898, Galust Gulbenkian was appointed economic adviser to the Ottoman Embassy in Paris and London.

БОЛДИРЬ Геннадій Миколайович, заступник директора Дирекції міжнародного співробітництва. Працював президентом Луганської торгово-промислової палати та був економічним радником Посольства України в Австрії.
Held the position of President of the Luhansk Chamber of Commerce and Industry and was an Economic Counsellor of the Embassy of Ukraine in Austria.

В період з 2009-го по 2001-й він був головним економістом та економічним радником віце-президента Джозефа Байдена(Joseph Biden) в адміністрації Обами(Обама).
From 2009 to 2011, Bernstein was the chief economist and economic adviser to Vice President Joseph Biden in the Obama Administration.

Крістін Лагард була знову обрана на початку цього року на другий п'ятирічний термін, очолюючи Міжнародний валютний фонд(МВФ), організацію, яка служить економічним радником і в яку входять 188 країн.
Christine Lagarde is entering the last year of her first term heading the International Monetary Fund, the organization which serves as economic advisor and backstop for 188 countries.

Гері був моїм провідним економічним радником і зробив чудову роботу, щоб скерувати наш порядок денний, допомагаючи забезпечити історичні скорочення податків і реформи та знову запустити нашу економіку",- цитує видання президента США.
Gary has been my chief economic advisor and did a superb job in driving our agenda, helping to deliver historic tax cuts and reforms and unleashing the American economy once again,” Trump said.

Крістін Лагард була знову обрана на початку цього року на другий п'ятирічний термін, очолюючи Міжнародний валютний фонд(МВФ), організацію, яка служить економічним радником і в яку входять 188 країн.
Christine Lagarde was re-elected last year to a second five-year term as MD of the International Monetary Fund, the organization that serves as economic advisor and backstop for 188 countries.

Крістін Лагард була знову обрана на початку цього року на другий п'ятирічний термін, очолюючи Міжнародний валютний фонд(МВФ), організацію, яка служить економічним радником і в яку входять 188 країн.
Earlier this year Christine Lagarde(No. 6) was selected to serve her second five-year term as head of the International Monetary Fund, the organization which serves as economic advisor and backstop for 188 countries.

Економічного радника Трампа виписали з лікарні після серцевого нападу.
Trump Economic Adviser released from Hospital after heart attack.

Колишній головний економічний радник Трампа Гарі Кон;
Cohn, Trump's former chief economic adviser;

Скоро прийму рішення про призначення нового головного економічного радника.
Will be making a decision soon on the appointment of new Chief Economic Advisor.

Економічного радника Білого дому Ларрі Кудлоу виписали з лікарні після серцевого нападу.
White House economic adviser Larry Kudlow was discharged from the hospital following his heart attack.

А хто головний економічний радник Володимира Путіна та російського держави?
And who is the primary economic adviser to Vladimir Putin and the Russian state?

Економічного радника Білого дому Ларрі Кудлоу виписали з лікарні після серцевого нападу.
Senior White House economic adviser Larry Kudlow was hospitalized Monday after an apparent heart attack.

Канцелярії торгово економічного радника Посольства.
The Office of the Trade and Economic Counselor of the Embassy.

Цей банкір став одним із 13 офіційних економічних радників під час кампанії Трампа.
The banker ended up as one of the Trump campaign's 13 official economic advisors.

Незавершеність реальної судової реформи заважає економічному зростанню України- економічний радник посольства США.
Incompleteness of real judicial reform hinders economic growth in Ukraine- U.S. Embassy economic counselor.

Мартін Неєдли, головний економічний радник президента, працював у Москві і очолював чеські підрозділ російської нафтової компанії«Лукойл» до 2015 року, коли вона занепала.
Martin Nejedly, the president's chief economic adviser, worked in Moscow and subsequently headed a subsidiary of Russian oil firm LUKoil until 2015, when it collapsed.

В період між 2004 і 2007 роками, Папаконстантіну служив економічним радник президента ПАСОК Георгіоса Папандреу.
Between 2004 and 2007, Papakonstantinou served as economic advisor to George Papandreou, the president of the Panhellenic Socialist Movement(PASOK).

Головний економічний радник прем'єр-міністра, відомий словацький реформатор Іван Міклош попередив, що Україну очікує дефолт без співпраці з Міжнародним валютним фондом.
The chief economic adviser to the prime minister Vladimir Groysman, Slovak Ivan Miklos has warned that Ukraine is waited by a default without cooperation with the International Monetary Fund.

В період між 2004 і 2007 роками, Папаконстантіну служив економічним радник президента ПАСОК Георгіоса Папандреу, молодшого.
Between 2004 and 2007, Mr Papaconstantinou served as economic advisor to PASOK's President George Papandreou.

Головний економічний радник Трампа став на захист збільшення мит, наголосивши, що його шефа не варто звинувачувати у розв'язанні торгового конфлікту.
Mr Trump's top economic adviser has defended the new tariffs and said his boss should not be blamed for trade tensions.