Що таке РАДНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• advisor
• adviser
• counselor
• councillor
• councilor
• the counsellor

Приклади вживання Радником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також є духовним радником для багатьох керівників.[1].
He also counsels managers spiritually.[1].

Я ніколи не був у його команді, просто був радником.
I was never their friend, I was simply a sucker.

Альберта Берінгера призначено радником з торгівлі.
Albert Boehringer appointed councillor of commerce.

Перед цим він служив радником Президента Томаса С.
Prior to this, he served as a counselor to President Thomas S.

Тарас Горпиняк був призначений радником Єпархії.
Very Rev. Taras Gorpynyak was appointed as a consultor of the Eparchy.

Спочатку вона була радником або прем'єр-міністром короля.
He was the Dewan or prime minister of the King.

Адвокат є незалежним професійним радником з правових питань.
Lawyer is an independent professional consultant on legal issues.

Він є головним радником короля, батька Лаерта і Офелії.
He is chief counsellor of the king, and the father of Laertes and Ophelia.

Юридичне бюро Писаренка є радником і адвокатом компаній.
Pysarenko Law Office is a counselor and attorney-at-law of companies.

Ви були радником посольства Великобританії у Києві у 1992-1997 роках.
You were a Counsellor of the British Embassy in Kyiv in 1992-1997.

Зрештою, Расмуссен навіть є радником Петра Порошенка.
In the end, Rasmussen is even the adviser to Petro Poroshenko.

Був радником із сільськогосподарських питань при українському уряді.
Herve was a counsellor on agricultural issues at the Ukrainian government.

Зустріч Кааґ з Державним радником М'янми Аун Сан Су Чжі у 2018 році.
Kaag meeting with State Counsellor of Myanmar Aung San Suu Kyi in 2018.

З 1952 року аж до своєї смерті Берендт був муніципальним радником в Дортмунді.
From 1952 until his death Behrendt was municipal councillor in Dortmund.

Також дуже важливо, щоб обидва люди відчували себе комфортно з радником.
It's also very important that both people feel comfortable with the counselor.

Він працював радником на фондових біржах в Бразилії, Колумбії та Аргентині.
He has been an advisor to the Stock Exchanges in Brazil, Columbia and Argentina.

Кілька місяців після того він став радником лідера консервативної опозиції Девіда Кемерона.
Some months later he joined the staff of Conservative leader David Cameron.

Він служив радником у Першому Президентстві Церкви з 10 листопада 1985 року.
He served as a counselor in the First Presidency of the Church since 10 November 1985.

Старший син Джона- Девід Бойл став комісаром парламенту і таємним радником.
John's eldest son, David Boyle also became a Commissioner of Parliament and Privy Counsellor.

Тренуйтеся, щоб стати радником, досягаючи нашої передової кваліфікації консультантів CPCAB.
Train to become a Counsellor by achieving our advanced CPCAB counseling qualification.

З травня 2016 року Андерс Фог Расмуссен є позаштатним радником президента України П. Порошенка.
Since May 2016, A. Rasmussen has been a non-staff advisor to President of Ukraine P. Poroshenko.

Я проконсультувався з Радником Державного департаменту, Ульріхом Брехбулом, 21 вересня.
I consulted with the Counselor of the State Department, Ulrich Brechbuhl, on September 21.

Він був президентом Англійської Лондонської місії в кінці 1970-х років і служив першим радником у генеральному президентстві Недільної школи.
He was president of the England London Mission in the late 1970s and has served as first counselor in the Sunday School general presidency.

Михайло також виступав радником Міністерства інфраструктури України з питань стратегії та інвестицій.
Michael also acted as advisor to the Ministry of Infrastructure of Ukraine on strategy and investments.

Він служив радником у 1986-1990 роках і безуспішно висувався в 1987 та 1992 на загальних виборах.
He served as a councillor from 1986- 1990 and unsuccessfully contested parliamentary seats in the 1987 and 1992 general elections.

Її батько, барон Пітер Вітте, був радником царя Миколи II і виступав радником монгольського уряду.
Her father, Baron Peter Witte, was a counselor to Tsar Nikolai II and acted as an advisor to the Mongolian government.

У грудні 1752 року він був призначений радником паризького парламенту, де він служив з 1753 по 1761 рік, а в 1753 році він став юрисконсультантом.
In December 1752 he was appointed a councilor to the Paris Parlement where he served 1753-61, and in 1753 purchased the office of maître des requêtes.

Під час адміністрації Клінтона, вона служила радником департаменту Сполучених Штатів, спеціальним радником президента і держсекретаря і координатором політики Північної Кореї.
During the Clinton Administration, she served as Counselor of the United States Department of State and Special Advisor to the President and Secretary of State and North Korea Policy Coordinator.