Що таке SENIOR ADVISOR Українською - Українська переклад

• старший радник
• старшим радником
• головний радник
• старшого радника
• старший консультант

Приклади вживання Senior advisor Англійська мовою та їх переклад на Українською

FiBL, Senior Advisor, Switzerland.
Старший радник, FiBL, Швейцарія.

Chuanpit Chua-oon- Senior Advisor.
Чуанпіт Чуа-оон, головний радник.

Senior Advisor to the Minister of Finance of Ukraine 2010-2012.
Головний радник міністра фінансів України 2010-2012 р.

Doctor of Economics, Professor, Senior Advisor at IDN(Trondheim, Norway).
Доктор економічних наук, професор, головний радник IDN(м. Тронхейм, Норвегія).

He was appointed Senior Advisor on May 28th within the framework of active cooperation of The Pentagon with the Ukrainian Defense Ministry.
Він призначений на посаду старшого радника 28 травня- у межах активної співпраці Пентагону з українським оборонним відомством.

The best lawyer in Tax Consulting- Inna Taptunova, Senior Advisor of KM Partners.
Найкращий юрист з податкового консультування- Інна Таптунова, старший радник«КМ Партнери».

Currently, he is a senior advisor to PJSC“Alfa-Bank” and a member of the Board of the National Bank of Ukraine.
Наразі є старшим радником ПАТ«Альфа-Банк» та членом Ради Національного банку України.

The best lawyer in Tax Disputes- Vitaliy Odzhykovskyy, Senior Advisor of KM Partners.
Найкращий юрист з податкових спорів- Віталій Оджиковський, старший радник«КМ Партнери».

In Kramatorsk, Senior Advisor to the U.S. Ambassador Joseph Pennington has assured that his country supports and will continue to support Ukraine.
У Краматорську старший радник Надзвичайного і Повноважного Посла США Джозеф Пеннігтон запевнив, що його країна підтримує і продовжить підтримувати Україну.

Volodymyr Kryzhanivsky, MP of Ukraine of the 1st convocation, Senior Advisor to the USAID RADA Program.
Володимир Крижанівський, народний депутат України 1-го скликання, старший консультант Програми USAID РАДА.

Ivan Us, Senior Advisor in the Department of Foreign Economy Policy at the NISS, gave an interview to the program“Head to Head” on the UATV English Channel.
Іван Ус, головний консультант відділу зовнішньоекономічної політики НІСД, дав інтерв'ю в етері програми“Head to Head” англомовної студії телеканалу UATV.

SOE Reload, Ukraine- Founder, Manager; Senior Advisor to the Minister of Economy of Ukraine(2015- 2016).
SOE Reload, Україна- засновник, керуючий директор, Старший радник Міністра економіки України(2015- 2016).

He was also Deputy Assistant Secretary of Defense for the Near East and South Asia at the Pentagon and a senior advisor at NATO in Brussels.
Він також служив заступником помічника міністра оборони США з питань Близького Сходу та Південної Азії в Пентагоні та старшим радником НАТО в Брюсселі.

During the American presidential elections, Birnbaum worked with Trump's senior advisor Barry Bennett, and then became a partner in his company Avenue Strategies.
Під час виборів працював у команді Баррі Беннетта- старшого радника Трампа, а відтак став партнером його компанії Avenue Strategies.

Advisor, Senior Advisor in the Department of European Law and International Integration at the Legislation Institute of the Verkhovna Rada of Ukraine, Kyiv.
Консультант, старший консультант відділу європейського права та міжнародної інтеграції Інституту законодавства Верховної Ради України, м. Київ.

But recently we had a breakthrough with the help of US Embassy Senior Advisor to the MOD Steven Silverstein.
Та нещодавно відбувся прорив, у якому допоміг старший радник посольства США при Міноборони України Стівен Сільверштайн.

Bill Leedale, senior advisor with IFS North America, discusses how ERP can facilitate ISO 26000 compliance and makes a strong case for adopting the standard.
Біл Лідейл, старший радник у IFS North America, розповідає, яким чином ERP може сприяти відповідності зі стандартом ISO 26000 та наводить вагомі аргументи на підтримку прийняття стандарту.

In addition, the New York Times wrote that the son of trump and his senior Advisor met with the Russian Ambassador to the United States.
Окрім того, The New York Times писала, що зять Трампа і його старший радник зустрічалися з російським послом у США Сергієм Кисляком.

Andrea Moneta Mr Moneta is Senior Advisor Italy and Operating Partner Financial Services at the alternative investment management and private equity firm Apollo Global Management.
Андреа Монета Пан Монета є старшим радником в Італії і керуючим партнером з фінансових послуг Apollo Global Management- компанії з управління альтернативними та прямими інвестиціями.

Stephen Oesterle, M.D., is a venture partner at New Enterprise Associates(NEA) and serves as a Senior Advisor to EQT Partners and Temasek Holdings.
Стівен Остерле наразі є венчурним партнером в New Enterprise Associates(NEA), а також старшим радником EQT Partners і Temasek Holdings.

For example, Senior Advisor to the US President Dan Pfeiffer has said that supporting the new Ukrainian government“by all possible means” is a priority for the Obama Administration.
Зокрема, старший помічник президента США Барака Обами Ден Пфайфер уже заявив, що підтримка нової української влади«будь-якими можливими засобами» є пріоритетом Адміністрації Обами.

To assure Ukrainians of the support of the UN and the wider international community, the Secretary-General has sent his senior advisor Mr. Robert Serry to Ukraine.
Для забезпечення українців в підтримці ООН і міжнародного співтовариства в цілому Генеральний секретар направив його старшого радника пана Роберта Серрі в Україну.

She is a founding board member of the East Europe Foundation in Ukraine and Moldova, a senior advisor to the Eurasia Foundation, as well as a member of the National Committee of US-China Relations.
Вона є членом ради Фонду Східна Європа в Україні та Молдові, старшим радником Фонду Євразія, а також членом Національного комітету відносин США-КНР.

The spokesperson added that, to assure Ukrainians of the support of the UN and the wider international community, Mr. Ban has sent his senior advisor, Robert Serry, to the country.
Для забезпечення українців в підтримці ООН і міжнародного співтовариства в цілому Генеральний секретар направив його старшого радника пана Роберта Серрі в Україну.

Which does not require Congressional approval, is part of White House senior advisor Stephen Miller's plan to limit the number of legal immigrants who become US citizens each year.
Який не потребує схвалення Конгресу, є частиною рекомендації старшого радника Білого дому Стівена Міллера про обмеження кількості мігрантів, які отримують правовий статус у США щороку.

Spellings served as political director for George W. Bush's first gubernatorial campaign in 1994, and later she became a senior advisor to Governor Bush from 1995 to 2000.
Спеллінґс була політичним директором у першій губернаторській кампанії Буша 1994-го, а пізніше стала старшим радником під час його перебування на посаді губернатора штату Техас із 1995-го по 2000 рік.

In the second issue of KSE Economics Talks video discussions Roman Shpek, Senior advisor of"Alfa Bank" President, discusses the topic:"Davos 2014 and crisis in Ukraine: search and solutions".
У другому випуску із серії відео-дискусій«KSE Economic Talks» Роман Шпек, Старший радник Президента ПАТ"Альфа Банк" окреслює тему«Давос 2014 і криза в Україні: пошук і виходи».

Ronnie Nielson, Senior Advisor to the Northern Environmental Financial Corporation(NEFCO), shared his experience in investing and implementing energy efficiency and renewable energy projects in Ukraine.
Ронні Нільсон старший радник Північної екологічної фінансової корпорації(NEFCO) поділився досвідом інвестування та реалізації в Україні проектів з енергоефективності та ВДЕ.

Kaag worked as an administrator at the International Organization for Migration in Geneva from 1998 until 2004 when she became a senior advisor of the United Nations for Khartoum and Nairobi until 2005 when she became a senior official at UNICEF.
Кааґ працювала адміністратором в Міжнародній організації з міграції у Женеві з 1998 по 2004 рік, там же стала старшим радником Організації Об'єднаних Націй з Хартуму та Найробі, цю посаду обіймала до 2005 року, коли стала високопосадовцем ЮНІСЕФ.

Williams started his work regarding Ukraine in 1992 as senior advisor to a major food system development project in Russia and Ukraine working with U.S. agribusinesses that were investing in the former Soviet Union.
Вільямс розпочав свою роботу щодо України у 1992 році як старший радник великого проекту розвитку харчової системи в Росії та Україні, працюючи з американськими агропідприємствами, які інвестували в колишній Радянський Союз.