Що таке НАУКОВИМ РАДНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• scientific adviser

Приклади вживання Науковим радником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був головним науковим радником уряду США протягом війни.
Vannevar Bush was the U.S. government's chief scientific adviser during the war.

По завершенні цієї пригоди Доктор став штатним науковим радником UNIT'у.
At the conclusion of this adventure, the Doctor became UNIT's scientific advisor.

Починаючи з березня 2018 року він є головним науковим радником уряду Сполученого Королівства.
Since March 2018 he has been the Chief Scientific Adviser to the Government of the United Kingdom.

У 1944 р. він став науковим радником головнокомандувача військово-повітряних сил союзників, що базуються в Південно-Східній Азії.
In 1944 he became scientific adviser to the Allied air commander in chief, based in Southeast Asia.

Комптон до кінця війни був видатним науковим радником і адміністратором.
Throughout the war, Compton would remain a prominent scientific adviser and administrator.

Ви є нейробіологом і науковим радником DAFOH, організації, що виступає проти насильницького вилучення органів.
You are a neurobiologist and scientific adviser to DAFOH, an organization that denounces the unethical harvesting of organs.

У 1798 році, під час вторгнення в Єгипет, Фур'є складається науковим радником при армії Наполеона.
In 1798, during the invasion of Egypt, Fourier is a scientific adviser to the army of Napoleon.

На момент своєї смерті він працював науковим радником Державної ради та віце-президентом Академії наук Куби.
At the time of his death, he was a scientific adviser for the Cuban Council of State as well as vice president of Cuba's Academy of Sciences.

На момент смерті він обіймав посаду віце-президента кубинської Академії наук та одночасно був науковим радником у Державній раді Куби.
Before he died, he was serving ar the vice president of Cuba's academy of sciences and was also a scientific adviser for the Cuban council of state.

На момент своєї смерті він працював науковим радником Державної ради та віце-президентом Академії наук Куби.
At the time of his death, he had served as a scientific adviser to the Cuban government and was vice president of the country's Academy of Sciences.

Ремсі, відомий фізик з Гарвардського університету, який свого часу працював над Манхеттенським проектом, був призначений науковим радником і очолив перше засідання Наукового комітету НАТО, присвячене започаткуванню Наукової програми НАТО.
Ramsey, a renowned US physicist from Harvard University who had once worked on the Manhattan Project, was appointed Science Advisor and chaired the first meeting of the NATO Science Committee, marking the foundation of the NATO Science Programme.

Він також заявив, що це в тому числі підтримує аргумент, зроблений нещодавно головним науковим радником уряду Великобританії, щодо того, що можливі наслідки дії пестицидів в масштабі ландшафту не можуть бути передбачені під час польових досліджень та в рамках контрольованих лабораторних умов.
He said it also supported the argument made recently by a UK government chief scientific adviser that the landscape-scale effects of pesticides cannot be predicted from controlled lab and field studies.

Він працював науковим радником і економістом Федерального резервного банку Нью-Йорка(1987- 1993) і радником Банку Греції протягом наступних двох років(1994- 1995), де він також виступав як другий заступник губернатора в Європейському валютному інституті(попередник Європейського центрального банку).
He served as a research adviser and economist at the Federal Reserve Bank of New York(1987- 1993) and as an adviser of the Bank of Greece for the next two years(1994- 1995), where he also acted as second alternate to the governor at the European Monetary Institute(precursor to the European Central Bank).

Науковий радник Юридичної групи“LCF”.
Scientific adviser of ICF Law Group.

Уманський Андрій науковий радник.
Umansky Andrej Scientific Advisor.

Отримайте підтримку на всіх етапах свого рівня з боку наших наукових радників.
Receive support at every stage of your degree from our academic advisors.

Команда професіоналів компанії включає адвокатів, юристів, аудиторів, податкових консультантів та наукових радників.
The dedicated team includes lawyers, auditors, tax advisers and scientific counsels.

Як Ви думаєте, якби суддя мав хорошого наукового радника або сам розбирався в науці, результати і висновки були б іншими?
A: Do you think that if the judge had a good scientific adviser or had a scientific background, the results and conclusions of the inquiry would have been different?

У 2006 році він став професором медицини в Академічному медичному центрі Амстердамського університету і старшим науковий радник з Міжнародного аналітичного центру противірусної терапії, Амстердам.
In 2006 he became Professor of Medicine at the Academic Medical Center, University of Amsterdam and Senior Scientific Advisor to the International Antiviral Therapy Evaluation Centre, Amsterdam.

Наукові радники Морейн-Веллі доступні, щоб допомогти студентам розробляти індивідуальний навчальний план…[-].
Moraine Valley academic advisors are available to help students develop an individual educational plan…[-].

У 1946 Sармійські ВПС США дали запит групі наукових радників армійської авіації вивчити проблему бомбардування з реактивних літаків які скоро збиралися прийняти на озброєння.
In 1946 the US Army Air Force asked the Army Air Forces Scientific Advisory Group to study the problem of bombing from jet aircraft that would soon be entering service.

Наші наукові радники проводять дослідження ДНК для визначення риби, яка буде створювати нащадків з унікальними та бажаними кольоровими рисами, які роблять нашу рибу чудовішою.
Our scientific advisers conduct DNA research to determine fish that will create offspring with the unique and desirable colour traits that make our fish remarkable.

На його думку, європейським політикам варто мати наукових радників такого ж високого рівня, як у американського президента Барака Обами.
He wants policy-makers in the European Commission to receive the same high level of scientific advice as the new US president, Barack Obama.

Ті, хто зацікавлений в тому, щоб допомагати іншим студентам часто знаходити робочі місця як кар'єрні навігатори або наукові радники.
Those with an interest in helping other students frequently find jobs as career navigators or academic advisors.

У другій половині дня Головний науковий радник оглянула власне телескопи, де змогла отримати уявлення про величезні розміри чотирьох телескопів- складових VLT, кожен з яких важить 450 тонн та оснащений головним дзеркалом поперечником 8. 2 метрів.
In the afternoon, the Chief Scientific Adviser visited the telescopes themselves and was able to get a sense of the sheer size of the four telescopes that make up the VLT, each weighing 450 tons and equipped with a main mirror measuring 8.2 metres across.

Постійна підтримка та фінансування агротехнічного сектору є життєво необхідною, оскільки завдяки цьому результатами британської науки та інновацій можуть користуватися більше фермерських підприємств»,- головний науковий радник НСФ говорить доктор Хелен Фер'є.
Continuing support and funding of the agri-tech sector is vital in ensuring British science and innovation can reach more farm businesses," said Dr. Helen Ferrier, chief science advisor for the NFU.

Терміни прийняття політичних рішень і збору інформації не співпадає»,- говорить Пол Уайлс, кримінолог з університету Оксфорда і колишній головний науковий радник Міністерства внутрішніх справ.
The timescales of policy-making and evidence-gathering don't match,' says Paul Wiles, a criminologist at the University of Oxford and a former chief scientific adviser to the Home Office.

Це стане більш імовірно, нових захворювань, а також сучасних подорожей і торгівлі зробить його набагато більш імовірно, що вони будуть поширювати," хто говорить науковий радник професор Маріон Купманса.
This makes it more likely new diseases will emerge but also modern travel and trade make it much more likely they will spread," says WHO scientific adviser Professor Marion Koopmans.

В рамках національної мережі досліджень та досліджень ICVS була послідовно оцінена міжнародними колективами з максимальним рангом«Відмінно» та отримала схвалення від керівництва групи відомих міжнародних наукових радників.
In the framework of the national R&D network, the ICVS has been consecutively evaluated by international panels with the maximum rank of“Excellent” and benefits from the guidance of a panel of renowned international scientific advisors.

Рівно 60 років тому, 29 березня 1958 року, Північноатлантична рада зібралась у Парижі, де тодішні 15 послів країн НАТО офіційно оголосили про створення Наукового комітету НАТО і посади наукового радника Генерального секретаря.
Exactly 60 years ago, on 29 March 1958, the North Atlantic Council met in Paris where the then 15 NATO Ambassadors formally announced the establishment of a NATO Science Committee and the position of a Science Advisor to the Secretary General.