Що таке POLITICAL ADVISER Українською - Українська переклад

• політичний радник
• політичний консультант
• політичним радником

Приклади вживання Political adviser Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Political Advisers.
Політичними радниками.

In the past few years, he has served as a political adviser to the UAE.
В останні кілька років, він служив в якості політичного радника в ОАЕ.

The Political Advisers of the Embassies.
Політичних радників посольств.

She is now a political adviser.
Наразі є політичним консультантом.

As Senior Political Adviser, previously consulted now-Moldovan Prime Minister Maia Sandu.
В якості старшого радника з політичних питань, консультував нинішню прем'єр-міністра Республіки Молдова Майю Санду.

Vllasi survived the war years and works today as a lawyer, author, and political adviser/consultant.
Власі пережив воєнні роки і сьогодні працює адвокатом, політичним радником та консультантом.

She acted as her husband's political adviser and was described as a pragmatist.
Виступала як політичний радник і була описана як прагматик.

In the duchy of Brunswick, he becomes a historian and curator of the ducal library, and also a political adviser.
У герцогстві Брунсвік він стає істориком і куратором герцогської бібліотеки, а також і політичним радником.

Mr. Yanukovych had relied disastrously on Russian political advisers who underestimated voter frustration.
Янукович спирався на російських політичних радників, які недооцінили незадоволення виборців.

Francis Tolentino, a political adviser to President Rodrigo Duterte, said up to 14 people were killed as a result of the storm.
Френсіс Толентіно, політичний радник президента Родріго Дутерте, заявив, що внаслідок шторму загинуло 14 людей.

Mr. Yanukovych had relied disastrously on Russian political advisers who underestimated voter frustration.
Янукович неймовірно покладався на російських політичних радників, які недооцінили розчарування виборців.

Trump's longtime political adviser Roger Stone admitted being in touch with Guccifer over Twitter's direct messaging service.
Що давній політичний радник Трампа Роджер Стоун визнав факт про свої контакти із Guccifer через повідомлення у Twitter.

We hope Liberia will be able to cut emissions and reduce poverty at the same time,” Jens Frolich Holte, a political adviser to the Norwegian government, said.
Ми сподіваємося, що Ліберія зможе скоротити викиди і знизити рівень бідності»,- сказав Jens Frolich Holte, політичний радник уряду Норвегії.

On several occasions she acted as a political adviser and negotiator between her husband and brother.
У ряді випадків вона виступала в якості політичного консультанта і парламентера між братом і чоловіком.

Shortly after returning to power, Gandhi suffered a devastating personal loss- her younger son and chief political adviser, Sanjay, was killed in a plane crash.
Незабаром після повернення до влади Ганді понесла важку особисту втрату- в авіакатастрофі загинув її молодший син і головний політичний радник Санджай.

A celebrated scholar, political adviser, and jurist, Ibn Khaldun's domain of influence extended over the whole Islamic world.
Знаменитий вчений, політичний консультант і юрист, сфера впливу Ібн Хальдуна поширилась на весь Ісламський світ.

Over the past 35 years, Dr. Isaac Calderon Adizes has worked with many commercial organizations of the world; he was a Political Adviser to the Government of the heads of many states.
За останні 35 років доктор Іцхак Кальдерон Адізес працював з багатьма комерційними організаціями світу, був консультантом з політичних питань при уряді м.

Schork worked as a property developer, a political adviser, and then chief of staff for the New York City Transit Authority before becoming a journalist.
Як стати журналістом, Шорк працював розробником нерухомості, політичним радником, а потім начальником штабу Нью-Йоркського органу транзиту.

Over the past 35 years, Dr. Isaac Calderon Adizes has worked with many commercial organizations of the world; he was a Political Adviser to the Government of the heads of many states.
За останні 35 років доктор Іцхак Калдерон Адізес працював з багатьма провідними комерційними організаціями світу, був консультантом з політичних питань при уряді глав багатьох держав.

Since 2011, Nabulivou has been the cofounder and political adviser of Diverse Voices and Action(DIVA).[6] This support group is for LBTI people, much like her.
З 2011 року Набуліву є співзасновником та політичним радником"Різних голосів та дій"(DIVA).[1] Ця група підтримки призначена для людей з LBTI, дуже схожих на неї.

Outside politics he was employed in the meat and fish industry- among others in Nortura- until 2010, when he was hired as a political adviser in the Progress Party parliamentary caucus.
Поза політикою він працював у м'ясній та рибній промисловості в компанії Нортура- до 2010 року, після чого Йон Георг Дал був найнятий у якості політичного радника Парламентського комітету партії«Прогрес».

Versailles Michael, Political Adviser to the Embassy of the Kingdom of Belgium in Ukraine, expressed interest in commodity circulation between EU and Ukraine, investment potential, export/ import of Dnipropetrovsk region.
Версай Майкл, політичний радник Посольства Королівства Бельгії в Україні, висловили зацікавленість щодо товарообігу продукції між ЄС та Україною, інвестиційному потенціалі, експорті/імпорті Дніпропетровської області.

Ivanka's husband, top campaign adviser Jared Kushner, as well as Trump's campaign chairman Paul Manafort, his personal lawyer Michael Cohen and his longest-serving political adviser, Roger Stone, also had contact with Russian nationals.
Чоловік Іванки, головний радник президентської кампанії Джаред Кушнер, а також голова кампанії Пол Манафорт, його особистий юрист Майкл Коен, і здавший його політичний радник Роджер Стоун також контактували з російськими громадянами.

His next foreign assignment was to NATO in Brussels, where he was Political Adviser to the Italian Mission to the North Atlantic Council in the immediate aftermath of the Cold War, German reunification, and the first Gulf War.
Його наступним іноземним призначенням було представництво НАТО в Брюсселі, де він був політичним радником італійської місії Північноатлантичної ради відразу ж після Холодної війни, Злуки Німеччини та першої війни в Перській затоці.

Sources familiar with the investigations say they are probing two Trump-linked organizations: Cambridge Analytica, a data-analytics company hired by the campaign that is partly owned by deep-pocketed Trump backer Robert Mercer; and Breitbart News, the right-wing website formerly run by Trump's top political adviser Stephen Bannon.
Джерела, знайомі з розслідуваннями, кажуть, що досліджуються дві організації, пов'язані з Трампом:«Cambridge Analytica»- аналітична компанія, що частково належить добре законспірованому прихильнику Трампа Роберту Мерсеру(Robert Mercer) і«Breitbart News»- раніше очолювана головним політичним радником Трампа Стівеном Бенноном(Stephen Bannon).

As you know, during a Manafort trial in Virginia court, a prosecutor's witness- political adviser Ted Devin said that Ukrainian oligarch Rinat Akhmetov financed Manafort's cooperation with the Party of Regions and Viktor Yanukovych.
Як відомо, під час розгляду справи Манафорта у суді Вірджинії свідок прокуратури- політичний консультант Тед Девін сказав, що український олігарх Ринат Ахметов фінансував співпрацю Манафорта з«Партією регіонів» та з Віктором Януковичем.

The Senior Political Adviser to the Supreme Leader of the Islamic Republic of Iran, Ali Akbar Velayati, in his speech at the Tehran“Azad” University said that Iran does not support the idea of a Kurdish referendum, since its position derives from the principle of protecting the territorial integrity of the countries of the Middle East region.
Головний політичний радник Верховного лідера ІРІ Алі Акбар Велаяті в своєму виступі в Тегеранському університеті«Азаді» сказав, що Іран не підтримує ідею курдського референдуму, так як його позиція випливає з принципу захисту територіальної цілісності країн регіону Близького Сходу.

Puntes curated“Recycling Religion” alongside Russian art dealer, activist, and former political adviser Marat Guelman, who was evicted from his Moscow gallery earlier this year after he hosted an art auction with Alyokhina to raise money for political prisoners.
Пункти курирували"Рециркуляцію релігії" разом із російським дилером мистецтва, активістом та колишнім політичним радником Маратом Гельманом, якого було виселено з московської галереї на початку цього року після того, як він влаштував аудіо-аукціон з Альохіною, щоб зібрати гроші на політв'язнів.

Writing about“connexity” 20 years ago, the British author and political adviser Geoff Mulgan argued that in adapting to permanent interdependence, governments and societies would have to rethink their policies, organizational structures, and conceptions of morality.
Пишучи про“пов'язаність” 20 років тому, британський письменник і політичний радник Джефф Мульган стверджував, що, адаптуючись до постійної взаємозалежності, уряди і суспільство повинні переглянути свою політику, організаційні структури і принципи моралі.