Що таке ЕКОНОМІЧНИХ ПРОЦЕСАХ Англійською - Англійська переклад

• economic processes

Приклади вживання Економічних процесах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливу роль в економічних процесах.
It plays an essential role in economic processes.

Вона відіграє важливу роль в економічних процесах.
It plays an essential role in economic processes.

В економічних процесах завжди результати дещо відстрочені у часі- на 6 місяців- рік.
In economic processes, results are always somehow delayed in time- for 6 months- a year.

Запровадження демократичних практик в суспільних та економічних процесах.
Introduction of democratic practices in social and economic processes.

Нардеп Кононенко- фактично права рука Порошенко в«економічних процесах», монополізує ринок видобутку нікелю.
MP[Ihor] Kononenko, in fact Poroshenko's right hand in his"economic processes," monopolizes the nickel extraction market.

У світі спостерігаються тенденції посилення ролі громадськості в політичних та економічних процесах.
There are tendencies in the world to strengthen the role of the public in political and economic processes.

Жінки часто користувалися значним впливом у родині завдяки своїй важливій ролі в економічних процесах, навіть попри те, що вони не мали стосунку до чоловічих справ: політики та воєн.
Women often had considerable influence within the household as a result of their important in economic processes, even if they were excluded from the male relams of politics and warfare.

Ще однією важливою тенденцією в розвитку провідних країн світу було зростання ролі держави в економічних процесах.
Another important trend indevelopment of leading countries Worldgrowth was the state's role in economic processes.

Також було з'ясовано, що однією з таких проблем є нерозуміння релігійних аспектів в соціальних, політичних та економічних процесах, а також замовчування ролі віри та християнських громад у соціальній роботі.
It also became clear that one of these problems is the lack of understanding of religious aspects in social, political and economic processes, as well as the silencing of the role of faith and Christian communities in social work.

Визначено основні принципи і методи когнітивної економіки, області її застосування в сучасних економічних процесах.
The main principles and methods of cognitive economy and areas of its application in the current economic processes are determined.

Економічна криза вимагає нових підходів до ведення бізнесу, викликає необхідність більш швидкої адаптації суб'єктів господарювання до змін в економічних процесах, а все це, у свою чергу, вимагає професійного правового супроводу.
Crisis at the most requires new approaches towards business, evokes the necessity of more quick adaptation of entrepreneurs to the changes in economic processes and all this at the same time requires professional legal maintenance and support of professional legal advisors.

Теорія ризику показує, що сприйнятливість до нововведень альтернативна невизначеності в майбутніх економічних процесах і.
Risk theory shows that susceptibility to innovation is alternative to uncertainty in future economic processes and the associated risk.

Як криза вимагає нових підходів до ведення бізнесу, викликає необхідність більш швидкої адаптації суб'єктів підприємницької діяльності до змін в економічних процесах, а все це, у свою чергу, вимагає професійного правового супроводу й підтримки кваліфікованих юристів.
Crisis at the most requires new approaches towards business, evokes the necessity of more quick adaptation of entrepreneurs to the changes in economic processes and all this at the same time requires professional legal maintenance and support of professional legal advisors.

Студенти вважають специфіку Корейського півострова в історичних, філософських, релігійних аспектах, а також політичних та економічних процесах регіону.
Students are introduced to the specificity of Korean Peninsula in historical, philosophical, religious aspects, as well as to political and economic processes of the region.

Вже можна констатувати посилення ролі громадськості в політичних, економічних процесах, особливо потужною активізація громадських рухів була після помаранчової революції, але зараз на часі нова трансформація соціальних відносин в парадигмі суспільства знань.
You can already state the strengthening of the role of the public in political and economic processes, especially the powerful activation of social movements after the Orange Revolution, but now at the time a new transformation of social relations in the paradigm of the knowledge society.

Теорія ризику показує, що сприйнятливість до нововведень альтернативна невизначеності в майбутніх економічних процесах і пов'язаного з цим ризику.
Risk theory shows that susceptibility to innovation is alternative to uncertainty in future economic processes and the associated risk.

Були змальовані проблеми відвертого замовчування ролі віри та християнських громад в соціальній роботі й нерозуміння релігійних аспектів у соціальних, політичних та економічних процесах.
The problems of the frank silencing of the role of faith and Christian communities in social work, the lack of understanding of religious aspects in social, political and economic processes were outlined.

Корпоративна-соціальна відповідальність юридичної фірми«Constructive Lawyers»- це розумне ведення справ з урахуванням інтересів суспільства, участь у соціальних і економічних процесах суспільства та України в цілому.
Corporate social responsibility of the law firm«Constructive Lawyers» is a competent business management, with due consideration of the society interests, participation in social and economic processes of society and Ukraine in general.

Студенти вважають специфіку Корейського півострова в історичних, філософських, релігійних аспектах, а також політичних та економічних процесах регіону.
Students are introduced to the specificity of the Korean Peninsula in historical, philosophical, and religious aspects along with political and economic processes of the region.

Латиноамериканський молодіжний IGF привернув увагу до проблеми з Інтернет-підключенням сільських громад Латинської Америки та Карибського басейну, що обмежує їх участь у політичних а економічних процесах розширення можливостей.
Youth LACIGF called attention to the problem of Internet connectivity of rural communities in Latin America and the Caribbean, which limited their participation in political and economic processes of empowerment.

Цілеспрямоване просування державних інтересів у рамках діяльності регіональних угрупувань дозволило здійснити поступові кроки у процесах європейської інтеграції та сприяло широкому залученню України до участі у політичних та економічних процесах у Центрально-Східній та Південно-Східній Європі.
The purposeful putting forward of Ukrainian interests within the efforts of regional groupings makes possible step-by-step movement toward European integration and helps draw Ukraine into broad participation in the political and economical processes which take place in East Central and Southeast Europe.

Зв'язків управління економічними процесами на підприємстві оптової торгівлі c.
Managing Economic Processes at Wholesale Enterprises.

Бурхливий перебіг економічних процесів зумовив загострення соціальних суперечностей.
Rapid passing of economical processes caused sharpening of social contradictions.

Інститут Економіки УІТМ є науково-дослідним центром, що займається економічними процесами.
The Institute of Economics at UITM is an academic-research center interested in economic processes.

Бурхливий перебіг економічних процесів зумовив загострення соціальних суперечностей.
The boisterous flowing of economical processes conditioned the sharpening of social contradictions.

Хаб інтегрує банківські рахунки, банківські продукти і додатки з економічними процесами.
The Hub integrates bank accounts, banking products and applications with economic processes.

Вони зумовлені світовими економічними процесами.
Conditioned by world economic processes.

Кафедра математичного моделювання соціально-економічних процесів.
Department of Mathematical Modeling of Social and Economics Processes.

Об'єктивно оцінювати економічні процеси, які відбуваються в суспільстві;
To appraise the developmental processes involved in community organizing;

Соціально-економічні процеси, що відбуваються в ньому.
Social and economic interactions that occur within them.