Що таке ЕКСКЛЮЗИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• exclusive

Приклади вживання Ексклюзивного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надання ексклюзивного продукту.
Providing unique product.

Меблі для дитячої кімнати- 150 фото ексклюзивного і сучасного дизайну.
Furniture for children's room- 150 photos of exclusive and modern design.

Розробка ексклюзивного дизайну для кожного проекту.
She created a unique design concept for each project.

Чорна спальня- 100 фото ексклюзивного дизайну спальні.
Black bedroom- 100 photos of the exclusive black bedroom.

Тому, безшовні фотошпалери- краще рішення для ексклюзивного інтер'єру.
Therefore, seamless wallpaper is the best solution for an exclusive interior.

Стати частиною ексклюзивного марокканського свята порталу*.
Become part of the exclusive Moroccan holiday portal*.

У 1961 році налагоджено виробництво ексклюзивного лікарського засобу- Нафтизин.
In 1961, manufacturing of Naphthyzin, an exclusive medicinal product.

Ви стали власником ексклюзивного виробу ручної роботи від компанії Kochut.
You have become the owner of an exclusive handmade product by Kochut.

У 1961 році налагоджено виробництво ексклюзивного лікарського засобу«Нафтизину».
In 1961, production of the exclusive medicinal product‘Naphthyzin' was started.

Вартість вечері тут нижче, ніж можна було б очікувати від такого ексклюзивного закладу.
The prices on the menu are lower than you would expect from such a unique place.

SP Advisors було найнято як ексклюзивного фінансового консультанта компанії.
SP Advisors has been retained as the company's Sole Financial Advisor.

Ґендерно-критичний фемінізм(від англ.«gender critical feminists»,«GCF»)- евфемізм для транс-ексклюзивного радикального фемінізму(ТЕРФ).
Gender Critical Feminism(GCF) is a euphemism for Trans Exclusionary Radical Feminism(TERF).

У вас буде шанс зробити ексклюзивного і оригінального, у всіх сенсах персонажа.
You will have a chance to make an exclusive and original, in all senses of the character.

Креді Агріколь Банк взяв участь у конференції у якості ексклюзивного фінансового партнера та безпосереднього учасника.
Credit Agricole Bank took part in the conference as an exclusive financial partner and a participant.

Команда SQM Experts має великий досвід роботи з великими об'єктами нерухомості в статусі ексклюзивного або єдиного агента.
SQM Experts team has extensive experience in work with large real estate facilities in the status of an exclusive or sole agent.

Тут кожен Новий Рік для створення ексклюзивного головного символу свята звертаються до іменитим дизайнерам.
Here, each New Year for the creation of an exclusive main symbol of the festival refers to eminent designers.

Креді Агріколь Банк уже дев'ятий рік поспіль підтримує конференцію«Зерно Причорномор'я» в якості ексклюзивного фінансового спонсора.
Credit Agricole Bank supports«Black Sea Grain» conference as an exclusive financial sponsor for the 9th year in a row.

Capital Times Investment Company супроводжувала угоду у якості ексклюзивного фінансового радника компанії West Ost Union.
Capital Times Investment Company supported the deal as an exclusive financial advisor to West Ost Union.

Деякі з цих телескопів дозволяють також спостерігати за іншими галактиками, хоча це випадки ексклюзивного наукового використання та вражаючі розміри.
Some of these telescopes allow even observing other galaxies, although these are cases of exclusively scientific and impressive size.

Бонусний подарунок 6: Онлайн-підтримка 24/ 7- Будьте в курсі ексклюзивного"цілодобового доступу до фахівців з фітнесу" Beachbody"та рівних можливостей P90X3.
Bonus gift 6: 24/7 Online Support- Stay motivated with exclusive‘round-the-clock access to Beachbody fitness experts and P90X3 peer support.

Оригінальна ідея Жозефа Гуеля полягала у створенні приватного та ексклюзивного житлового садового селища з 60 будинками.
Initially the idea that Gaudi had while constructing this building was to create an exclusive and residential exquisite garden village with sixty houses.

Для учнів- безкоштовна екскурсія на фірму«Арт-Шанс»- ексклюзивного і єдиного постачальника вітражного скла і устаткування для виготовлення вітражів Тіффані ☑.
Free excursion to Art Chance, the exclusive and sole supplier of stained glass and stained glass production equipment for Tiffany stained glass windows.☑.

Сервіс Q від Aston Martin, ексклюзивного британського автовиробника, прийняв клієнтську комісію по 14 новим Aston Martin V12 Vantage V600.
Q by Aston Martin, the veddy British carmaker's everso unique personalization service, accepted a customer commission for a limited run of 14 new Aston Martin V12 Vantage V600s.

Дикий Червоний» стане відмінним доповненням ягідних і м'ятних присмаків, а також стане хорошою основою для створення ексклюзивного і неповторного міксу.
Wild Red will be an excellent complement to berry and mint flavors, and will also become a good basis for creating an exclusive and unique mix.

Покупці гри Resident Evil5: Gold Edition будуть мати доступ до вмісту раніше ексклюзивного контенту завантаження, без необхідності платити за нього додаткову плату.
Buyers of the Resident Evil 5: Gold Edition would have access to contents previously exclusives as downloadable content without having to pay any extra fee.

Наше оновлене і вдосконалене додаток пропонує понад 80 каналів електронної музики і величезний вибір ексклюзивного, вперше трансльованого контенту, який ви не знайдете більше ніде.
Our newly redesigned app offers over 80 channels of electronic music and an extensive selection of exclusive and first-to-air content you can't find anywhere else.

Традиція ексклюзивного обладнання в історії G-класу почалася ще в 1981 році: з вишуканих деталей, таких як окремі сидіння Recaro для водія і переднього пасажира, які були доступні в якості спеціального обладнання.
The tradition of exclusive equipment in the history of the G-Class started with refined details such as individual Recaro seats for driver and front passenger, which were available as special equipment from as early as 1981.

Захід- це- щорічний бізнес-сніданок для учасників ринку роздрібної торгівлі та комерційної нерухомості, який ADER HABER в рамках ексклюзивного юридичної партнерства проводить спільно з Асоціацією рітейлерів України.
Event is annual business breakfast for retail and commercial real estate markets organised by ADER HABER within the exclusive legal partnership jointly with the Ukrainian Retail Association.

Ефективне поєднання ексклюзивного спортивного мовлення, регіонального та міжнародного контенту в різних жанрах з декількома мовами, такими, як арабська, англійська та французька, допомагає провайдерам платного телебачення отримувати передплатників і залишатися конкурентоспроможними».
An effective blend of exclusive sport broadcasting, regional and international content in various genres with multiple languages such as Arabic, English and French, help pay-TV providers gain subscribers and remain competitive in AME.”.

Після підписання з американськими партнерами ексклюзивного договору,«ОДЕМАРА» є агентом декількох компаній по організації відправки і перевезення легкових автомобілів з Америки в Україну, надаючи повний комплекс послуг з експедирування і митного очищення в Одеському порту.
After signing an exclusive contract with the American partners,“ODEMARA” is the agent of several companies for organization of dispatch and transportation of cars from America to Ukraine, providing a full range of forwarding and customs clearance services in the port of Odessa.