Що таке ЕКСПОРТНИЙ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• export version
• export variant
• export option

Приклади вживання Експортний варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Panga- експортний варіант.
Panga- Export.

Та це- лише експортний варіант.
Is just an export option.

Експортний варіант тепловоза.
Export version of the locomotive.

Паралельно розроблявся і експортний варіант.
In parallel, developed and export version.

Експортний варіант ударного винищувача Су-34.
Export version of the Su-34 strike fighter.

Кращий відбір сировини- експортний варіант- короткий чи довгий зріз.
The Best selection of raw materials and export option- short or long cut.

M1A1M: експортний варіант для армії Іраку.
M1A1M: An export variant ordered by the Iraqi Army.

Даний танк французькі конструктори розробили як експортний варіант AMX-30.
France started to develop export variants of the AMX-30 quite early on.

Мі-28 НЕ. Експортний варіант"нічного мисливця".
Mi-28 NE. The export version of the"night hunter".

На збройовій виставці IDEX-2019 в Абу-Дабі"Уралвагонзавод" представив експортний варіант танка Т-90.
At the IDEX-2019 arms exhibition in Abu Dhabi, the Uralvagonzavod presented an export version of the T-90 tank.

Експортний варіант F-35 ніколи не зможе скласти йому конкуренцію.
The F-35 does not have an export variant.

ГАЗ-М-21ЕЮ- тропічний експортний варіант моделі 1957 року з АКПП;
GAZ-M-21ЕЮ- tropical export version of the model 1957 year with automatic transmission;

ГАЗ-21П- експортний варіант моделі 1965 року з правим кермом;
GAS-21П- export version of the model 1965 with the right wheel;

ГАЗ-21НЮ- 1964- тропічний експортний варіант моделі 1962 року з правим кермом;
GAS-21НЮ- 1964- tropical export version of the model in 1962 with the the right wheel;

ГАЗ-21П- експортний варіант моделі 1965 року з правим кермом;
GAS-21ПЕ- export version of the model, 1965 with right steering and automatic transmission;

Нещодавно турецький Секретаріат оборонної промисловості повідомив, що експортний варіант самохідної гаубиці Т-155 Фіртіна майже завершено, і можна починати виробництво.
Recently, Turkish defense industries secretariat told that an export version of the T-155 Firtina self propelled howitser is almost done and could start production.

M/ASW Defender Експортний варіант для іспанського флоту.
M/ASW Defender Export version for the Spanish Navy.

Тобто, перед нами, найімовірніше, модифікація Т-72С1- експортний варіант Т-72Б1, який постачали в Іран, а також дуже активно у Венесуелу в 2011-2012 роках.
Presumably, this is tank version T-72S1, which is an export version of T-72B1 that was supplied to Iran and was actively delivered(RU) to Venezuela in 2011 and 2012.

Су-22 Fitter є експортний варіант Су-17. Великі звичаї звучить!
The Su-22 Fitter is an export version of the Su-17. Great customs sounds!

Також перероблена на"Подовжену Gazelle" з подовженим на 20 см місцем для ніг для задніх пасажирів.[96] SA 341H Військовий експортний варіант, з двигуном Astazou IIIB.
Also developed into"Stretched Gazelle" with the cabin modified to allow an additional 8 inches(20cm) legroom for the rear passengers.[96] SA 341H Military export variant, powered by an Astazou IIIB engine.

ГАЗ-21Н- 1964- експортний варіант моделі 1962 року з правим кермом;
GAZ-21- 1964- the export version of the model 1962 with the right wheel;

Компанія«Вітмарк-Україна» представила на конкурсі свої нові продукти- смузі«Просто Фрукти», оновлену марку«Jaffa», а також соки ТМ«Одеський»(це експортний варіант ТМ«Наш Сік»).
The company“Vitmark-Ukraine” has presented its new products- smoothies“Just Fruits”, an updated brand«Jaffa», as well as juices TM“Odesskiy”(this is an export version of the TM“Our Juice”).

НУ- експортний варіант армійської різновиди для областей з помірним кліматом;
NU is an export version of the army variety for areas with a temperate climate;

MD 500M Defender(369HM) Військовий експортний варіант MD 500 Defender; сертифікований у 1968.
MD 500M Defender(369HM) Military export version as the MD 500 Defender; certified in 1968.

Експортний варіант зовні відрізнявся наявністю нікельованого переднього бамперу.
The export variant was outwardly different in the presence of nickel-plated front bumper.

МЗ-146-1- це також 155-мм експортний варіант, який був вперше показаний на публіці у 2008 році.
MZ-146-1- This is also a 155mm export version that was shown in public for the first time in 2008.

TNHP- початковий експортний варіант для Ірану, першого покупця(у 1935 році виготовлено 50 штук).
TNHP Initial export version to Iran(50 ordered in 1935)(Iran was the first customer).

Вони представляють собою експортний варіант субмарин Типу 212, які служать у складі ВМФ Німеччини.
Submarines of Type 214 are the export version of the Type 212 vessels which serving in the German Navy.

Немає жодної новини про експортний варіант або будь-який міжнародний запуск, тому шанс знайти одну з цих систем в роздробі в США здається низьким- і це сумно, тому що це, здається, саме такий тип людей, які раніше хотіли AMD запуск.
There's no news yet of an export option or any kind of international launch, so the chance of finding one of these systems at retail in the US seems low- and that's unfortunate because this looks like exactly the kind of APU people have previously wanted AMD to launch.