Що таке ЕКСТРЕМАЛЬНИХ ТЕМПЕРАТУР Англійською - Англійська переклад

• extreme temperatures
• of heat extremes
• extreme temperature
• temperature extremes

Приклади вживання Екстремальних температур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист від екстремальних температур.
Protection from extreme temperature.

Відсутність рухомих частин забезпечує надійну роботу в екстремальних температур і вібрації.
No moving parts enables robust performance in extreme temperature and vibration.

Захист від екстремальних температур.
Protection from Temperature Extremes.

Здорове харчування і спосіб життя, щоб уникнути стресу, хвороби й екстремальних температур.
A healthy diet and lifestyle to avoid stress, diseases, and extreme temperatures.

Виключення впливу екстремальних температур і вологості на процес фарбування.
Elimination of the effects of extreme temperatures and humidity on the colouration process.

Пристрої слід оберігати від ударів, впливу відкритого полум'я і екстремальних температур.
Devices must be protected from shock, exposure to open flame and extreme temperatures.

Вплив екстремальних температур на ультраструктуру мітохондрій клітин мезофілу листків Triticum spelta.
Extreme temperature effects on the ultrastructure of mitochondria of mesophyll cells in Triticum spelta leaves.

Загальний клімат рівний з великою кількістю днів дощів та дуже небагатьма днями екстремальних температур.
Overall climate is equable with high rainfall days and very few days of extreme temperatures.

Усі відомі надпровідні матеріали повинні бути охолоджені до екстремальних температур і/або піддаватися високому тиску.
All known superconducting materials have to be cooled to extreme temperatures and/or compressed at high pressure.

Навіть якщо цілісне скло малоймовірно зламати, воно може деформувати підданий дії екстремальних температур.
Even though the one-piece glass is unlikely to break, it may deform when exposed to extreme temperatures.

Ось чому ми ретельно випробовуємо запуск і роботу наших інструментів за екстремальних температур у спеціальній кліматичній камері.
That's why we test the start and the operation of our tools under extreme temperatures in our special climate chamber.

Це дозволяє силіконовому шлангу працювати з підвищеним тиском і пропонує виняткову стійкість до екстремальних температур.
That enables silicone hose to handle increased pressure applications and offers exceptional resistance to temperature extremes.

А ось з квітня починається сезон екстремальних температур, коли спека починає збільшуватися, розжарюючись з кожним днем понад31 ° C.
But since April, begins the season of extreme temperatures, when the heat begins to increase, glowing every day more than +31 °C.

У поєднанні з сталі та інших металів, облігації дає матеріал високу стійкість до екстремальних температур і хімічної корозії.
When combined with steel and other metals, the bond gives the material a high resistance to extreme temperatures and chemical corrosion.

Якщо виявлені пошкодження, викликані потраплянням всередину виробу сторонніх предметів, речовин, рідин, комах або дією екстремальних температур.
If damage is found, caused by hit products into foreign objects, substances, liquids, insects or the action of extreme temperatures.

У разі зовнішнього прокладання кабельно-провідникова продукція піддається впливу екстремальних температур, вологи і прямих сонячних променів.
In the case of outdoor installation, cable and conductor products are exposed to extreme temperatures, moisture and direct sunlight.

Наступний нуклеосинтез більш важких ядер вимагає екстремальних температур та тисків, знайдених в ядрах зір та наднових.
The subsequent nucleosynthesis of the heavier elements requires the extreme temperatures and pressures found within stars and supernovas.

Необхідність більшої кількості заходів для захисту найбільш незахищених верств населення Європи від атмосферного забруднення, шуму та екстремальних температур.
EEA report finds more action needed to protect Europe's most vulnerable citizens from air pollution, noise and extreme temperatures.

Один такий рекомендації уникати екстремальних температур, як вони можуть пошкодити або погіршити різних електронних компонентів в споживчих системах, він сказав.
One such advice is avoiding extreme temperatures, as they can damage or degrade many types of electronic components in consumer systems, he said.

Науковий центр космічної медицини Великобританії в даний момент проводить вивчення Вляна екстремальних температур і глибоководних занурень на стан здоров'я людини.
The Scientific Center for Space Medicine in the United Kingdom is currently studying Wlana extreme temperatures and deep-water diving on human health.

Явище кавітація веде локально до екстремальних температур, тиску, Опалення/охолодження ставок, диференціалів тиску і високого зсуву сил в середовищі.
The phenomenon of cavitation leads locally to extreme temperatures, pressures, heating/cooling rates, pressure differentials and high shear forces in the medium.

Клімат прибережної смуги знаходиться під впливом теплих вод океану, що обумовлює відсутність екстремальних температур і постійну вологість для опадів.
The climate of the coastal strip is influenced by warm ocean waters, which results in the absence of extreme temperatures and constant humidity for rain.

Було також зроблено припущення, що виявлення горла до екстремальних температур, таких як споживання дуже жарких або холодних речовин, може сприяти спаму.
It has also been suggested that exposing the throat to extreme temperatures, such as by consuming very hot or cold substances, may contribute to spasm onset.

На додачу, Н-метал також захищає власника від елементів і прискорює загоєння ран, збільшує їхню силу та захищає їх від екстремальних температур.
In addition, Nth metal also protects the wearer from the elements and speeds the healing of wounds, increases their strength, and protects them from extremes in temperature.

Феномен кавітаційного призводить локально до екстремальних температур, тиску, Нагрівання/охолодження, диференціалів тиску і високих сил зсуву в середовищі.
The phenomenon of cavitation leads locally to extreme temperatures, pressures, heating/cooling rates, pressure differentials and high shear forces in the medium.

Опції• пристрій транспортування автомашин• кабіна оператора• розпізнавання номерного знака• відеосистема• генератор потужності• система внутрішнього зв'язку• комплект для екстремальних температур.
Options• device transport vehicles• operator's cabin• Number Plate Recognition• Video System• Generator power• intercom system• Kit for extreme temperatures.

В даний час дуже мало даних, що описують, які ефекти екстремальних температур, місячного пилу, мікрометеоритів, сонячної радіації тощо впливають наштучний матеріал».
Currently, very little data exists that describe what effect temperature extremes, lunar dust, micrometeoroids, solar radiation, etc. have on such man-made material.”.

Її стабільності при екстремальних температур робить його ідеальним вибором для компонентів в реактивні двигуни, газові турбіни і згоряння обладнання, Хоча його Корозійна стійкість є корисним для газопроводів і хімічна Комора.
Its stability under extreme temperatures makes it an ideal choice for components in jet engines, gas turbines and combustion equipment, while its corrosive resistance is useful for gas pipelines and chemical storage.

Ця оцінка може бути спрямована на ризики, що стосуються повеней, екстремальних температур і теплових хвиль, засух і нестачі водних ресурсів, штормів та інших екстремальних погодних умов, посилення лісових пожеж, підвищення рівня моря та берегової ерозії(у відповідних випадках).
The assessment could address risks related to floods, extreme temperatures and heat waves, droughts and water scarcity, storms and other extreme weather events, increased forest fires, sea level rise and coastal erosion(if applicable).