Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНОЇ Англійською - Англійська переклад

• electromagnetic
• electro-magnetic

Приклади вживання Електромагнітної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наноциліндри із благородних металів як розсіювачі плоскої електромагнітної хвилі.
Nanocylinders made of noble metals as scatterers of plane electro-magnetic wave.

Що ця п'ята сила має потенціал бути приєднаною до електромагнітної, а також сильної і слабкої ядерних сил як"прояв однієї грандіозної, більш фундаментальної сили".
This potential fifth force might be joined to the electromagnetic and strong and weak nuclear forces as“manifestations of one grander, more fundamental force.”.

Також можна знайти теорії, які є асимптотично вільними і зводяться до Стандартної Моделі електромагнітної, слабкої і сильної взаємодій при низьких енергіях.
One can find theories that are asymptotically free and reduce to the full Standard Model of electromagnetic, weak and strong forces at low enough energies.

Формулювання об'єднання електромагнітної та слабкої взаємодій у стандартній моделі пояснюється Абдусом Саламом, Стівеном Вайнбергом та, згодом, Шелдоном Глашоу.
The formulation of the unification of the electromagnetic and weak interactions in the standard model is due to Abdus Salam, Steven Weinberg and, subsequently, Sheldon Glashow.

Протягом декількох місяців експериментально Фарадей відкрив практично всі закони та факти, відомі зараз щодо електромагнітної індукції та магнітоелектричної індукції.
Within the space of a few months Faraday discovered by experiment virtually all the laws and facts now known concerning electro-magnetic induction and magneto-electric induction.

Однак, в поле надвисокочастотної електромагнітної хвилі напрямок електричного поля змінюється з дуже високою частотою(більше мільярда разів в секунду), і молекулі доводиться постійно обертатися.
However, in the field of an ultrahigh-frequency electromagnetic wave, the direction of the electric field changes at a very high frequency(more than a billion times per second), and the molecule must constantly rotate.

Зокрема він довів, що при впливі на організм людини випромінювання частотою 3000 МГц і одночасному впливі електромагнітної енергії виникає стан повного заціпеніння, коли відмовляють руки і ноги.
In particular, he proved that with the exposure of the human body radiation frequency of more than 3000 MHz and simultaneous influence of electromagnetic energy arises a state of complete stupor, when denied hands and feet.

Крім економії і універсальності її фрактальної формат, функція представляє особливий інтерес в раціональної моделі є її акцент на збереженні певних симетрій, пов'язаних з вільної електромагнітної енергії(світла).
Other than the economy and universality of its fractal format, the feature of particular interest in the rational model is its emphasis on the conservation of certain symmetries associated with free electromagnetic energy(light).

Також, завдяки цьому проекту, Україна долучилася до закритого клубу держав, що працюють над створенням високоефективної електромагнітної зброї",- повідомив директор ДП ДГЗП"Спецтехноекспорт" Владислав Бельбас.
Also, thanks to this project, Ukraine joined the closed club of states which work on the creation of high-performance electromagnetic weapons", Mr. Vladyslav Belbas, director of the SFTE“Spetstechnoexport” said.

Поглинання електромагнітної енергії в голові дитини значно вище, ніж у дорослого(мозкова тканина дітей має більшу провідність, менший розмір голови, тонкі кістки черепа, менша відстань від антени до голови і т. д.);
The absorption of electro-magnetic energy in a child's head is considerably higher than that in the head of an adult(a child's brain has higher conductivity, smaller size, thin skull bones, smaller distance from the antenna etc.).

У першій з трьох статей, написаних в 1905 році Ейнштейн розглянув явища виявлені Макса Планка, згідно з яким електромагнітної енергії, здавалося, що випромінюється випромінюючих об'єктів в дискретних величин.
In the first of three papers, all written in 1905, Einstein examined the phenomenon discovered by Max Planck, according to which electromagnetic energy seemed to be emitted from radiating objects in discrete quantities.

Це, схоже, суперечить класичної електромагнітної теорії, заснованої на Максвелла 'S рівняння і закони термодинаміки, який припустив, що електромагнітна енергія складається з хвиль, які можуть містити невелику кількість енергії.
This seemed at odds with the classical electromagnetic theory, based on Maxwell's equations and the laws of thermodynamics which assumed that electromagnetic energy consisted of waves which could contain any small amount of energy.

Всі сили і зборів, працювати разом, щоб повернутися місцевого асиметрична система матеріал у первісний глобальному вільному вигляді і симетричної електромагнітної енергії- це повідомлення сяйво сонця приносить нам щодня.
All forces and charges work together to return the local asymmetric material system to its original global form of free and symmetric electromagnetic energy- this is the message the radiance of the Sun brings to us daily.

Одним з напрямків подальших досліджень є ймовірність того, що ця п'ята сила має потенціал бути приєднаною до електромагнітної, а також сильної і слабкої ядерних сил як"прояв однієї грандіозної, більш фундаментальної сили".
One direction that intrigues Feng is the possibility that this potential fifth force might be joined to the electromagnetic and strong and weak nuclear forces as“manifestations of one grander, more fundamental force.”.

Подібно до пучків нервових клітин в індивідуальному тілі, всі людські тіла з'єднані один з одним і утворюють масивні нейронні мережі, які запускають величезну кількість електромагнітної енергії і розумну інформацію в Земне Тіло.
Similar to bundles of nerve cells in an individual body, all human bodies are connected to each other and form massive neural networks that runs an immense amount of electromagnetic energy and intelligent information into the earth body.

Його вага є однією з ключових причин, по якій військові лідери наполягають на використанні електромагнітної системи запуску літаків, а не парових катапульт, на третьому китайському авіаносці, який в даний час знаходиться в стадії будівництва.
Its weight is one of the key reasons military leaders have pushed for the use of an electromagnetic aircraft launch system- rather than steam-powered catapults- on China's third carrier, which is currently under construction.

Прискорення і підвищення електромагнітної енергії від Сонця і інших космічних енергій, які будуть особливо із кінця серпня до кінця вересня, приблизно 28 вересня, спричинить те, що описується як'частотнийзсув' у свідомості.
An acceleration and heightening of electromagnetic energy from the sun and other cosmic energies that will build especially from late august into late september that will cause, circa 28 september, what is described as a‘frequency shift' in consciousness.

Наступні кроки будуть включати в себе створення великих, постійних куполів; очищувач повітря на основі водоростей; ядерний реактор для забезпечення потужності та електромагнітної гармати для запуску вантажів і палива для міжпланетних судів у просторі.
Subsequent steps would include the establishment of a larger, permanent dome; an algae-based air purifier; a nuclear reactor for the provision of power; and electromagnetic cannons to launch cargo and fuel to interplanetary vessels in space.

Діяльність, пов'язана з користуванням радіочастотним ресурсом України в смугах частот загального та спеціального користування, і направлених на забезпечення ефективного використання радіочастотного ресурсу та забезпечення електромагнітної сумісності радіоелектронних засобів;
Activities related to the use of the radio frequency resource of Ukraine in the frequency bands of general and special use, aimed at ensuring the efficient use of radio frequency resources and ensuring electromagnetic compatibility of radio-electronic means;

Героїнове сп'яніння,«кайф», являє собою, з точки зору електромагнітної активності нервової системи, дикий хаос різнорідних напруг, в якому безглузда і незрозуміла організму стимуляція всіх видів діяльності нервових клітин замінює планомірне й свідоме протягом нервових«струмів».
Heroin intoxication,“high”, is, in terms of the electromagnetic activity of the nervous system, a wild chaos of diverse strains in which senseless and incomprehensible body stimulation of all the activities of nerve cells replace systematic and meaningful for nerve“currents”.

У листопаді минулого року керівник консультаційної комісії ВМС Китаю контр-адмірал Інь Чжо заявив, що підприємства китайського оборонно-промислового комплексу завершили розробку електромагнітної катапульти для перспективних авіаносців.
In november of last year, the head of the advisory commission of the chinese navy rear admiral yin zhuo said that chinese enterprises of the military-industrial complex has completed the development of an electromagnetic catapult for future aircraft carriers.

Турецька компанія Aselsan вперше представила модель електромагнітної гармати(ЕГ) баштового типу під назвою Tufan, призначену для встановлення на надводні кораблі невеликої водотоннажності, зокрема на фрегати проекту TF-2000, які ВМС Туреччини планують взяти на озброєння після 2023 р.
The Turkish company Aselsan for the first time presented a model of an electro-magnetic gun(EMG) of a tower type called Tufan. The gun will be installed on surface ships of small displacement, in particular, on the frigate of the TF-2000 project, which Turkey plans to adopt after 2023.

Вона включає в себе класичну фізику фон, рух однієї частинки в електричному і магнітному полях, кулоновских зіткнень і транспортних процесів, електромагнітної теорії, моделі рідини плазми, схем утримання плазми, простий рівноваги і аналізу стійкості і принципи синтезу машин.
It includes classical physics background, single particle motion in electric and magnetic fields, Coulomb collisions and transport processes, electromagnetic theory, a fluid model of plasma, plasma confinement schemes, simple equilibrium and stability analysis, and principles of fusion machines.

Дійсно, згідно класичної електродинаміці, під дією періодичного електричного поля електромагнітної(світловий) хвилі електрон повинен вагатися з частотою, рівній частоті поля, і, отже, випромінювати вторинні(розсіяні) хвилі тієї ж частоти.
In fact, according to classical electrodynamics, under the influence of the periodic electric field of an electromagnetic(light) wave, an electron should oscillate with a frequency equal to that of the wave and consequently should radiate secondary(scattered) waves of the same frequency.

Необхідні курси для ступеня часто варіюються в залежності від університету, але можуть включати в себе навчання машини і нейронні мережі, цифрова обробка сигналу, передові електромагнітної теорії, сучасна система управління, системи автоматизованого проектування схем і передової теорії електричної машини.
The required courses for the degree often vary by university but could include machine learning and neural networks, digital signal processing, advanced electromagnetic theory, modern control system, computer-aided design of circuits, and advanced electric machine theory.

Поряд із розширенням залізниць, виробництвом заліза та сталі, широким використанням машин у виробництві, значним збільшенням використання парової енергії та нафти, у цей період спостерігається розширення використання електроенергії та адаптація електромагнітної теорії при розробці різних технологій.
Along with the expansion of railroads, iron and steel production, widespread use of machinery in manufacturing, greatly increased use of steam power and petroleum, the period saw expansion in the use electricity and the adaption of electromagnetic theory in developing various technologies.

Відкриття Шелдоном Ґлешоу в 1960 році способу поєднання електромагнітної та слабкої взаємодій[1] стало першим кроком до стандартної моделі. У 1967 році Стівен Вайнберг[2] та Абдус Салам[3] включили механізм Хіггса[4][5][6] в електрослабку теорію Ґлашоу, надавши йому сучасну форму.
The first step towards the Standard Model was Sheldon Glashow's discovery, in 1960, of a way to combine the electromagnetic and weak interactions.[194] In 1967, Steven Weinberg[195] and Abdus Salam[196] incorporated the Higgs mechanism[197][198][199] into Glashow's electroweak theory, giving it its modern form.

В даний час на радіофізичному факультеті розвиваються наукові напрямки, затребувані у всьому світі,- від біофізики(включаючи електромагнітну біологію) до цифрової(комп'ютерної) радіофізики, від біомедичної електроніки до новітніх інформаційних технологій, від мікроелектроніки та наноелектроніки до космічної радіозв'язку, від фізики мікрохвильових комунікацій до електромагнітної екології.
Currently at the Radiophysics Department develop research areas that are in demand all over the world- from biophysics(including electromagnetic biology) to digital(computer) physics, from biomedical electronics to the latest information technology, from microelectronics and nanoelectronics to space radio, microwave communications from physics to the electromagnetic environment.

Світло і частки(вільні і пов'язаної форм електромагнітної енергії) є повністю інтегровані подвійність, в якій маса енергія частинок походить від вільної енергії світла(Е= МСС), в той час як інформаційний зміст частинок виводиться з інформації неявного в метричній структури і збереження параметрів простору-часу.
Light and particles(free and bound forms of electromagnetic energy) are a thoroughly integrated duality in which the mass energy of particles is derived from the free energy of light(E= mcc), while the information content of particles is derived from the information implicit in the metric structure and conservation parameters of spacetime.

Результати аналітичних та чисельних досліджень демонструють, що для запропонованої структури ефективне керування спектральними та поляризаційними властивостями електромагнітної хвилі, що відбивається та що проходить(різниця фаз, кут повертання поляризації та еліптичність), можливе за допомогою різноманітних параметрів системи, а саме, магнітного поля, товщини шарів, фізичних параметрів матеріалів, що формують фотонний кристал, та мета матеріалу.
The results of the analytical and numerical studies show that for the proposed structure the effective controlling with the spectral and polarization properties of the electromagnetic wave which is reflected and which passes(phase difference, the angle of rotation of the polarization and ellipticity) it is possible using of the different parameters of the system, namely, the magnetic field, the layers thickness and physical parameters of the materials that form the photonic crystal and the metamaterial.