Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНОЇ ІНДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of electromagnetic induction

Приклади вживання Електромагнітної індукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Явище електромагнітної індукції.
The phenomenon of electromagnetic induction.

Майкл Фарадей відкрив закон електромагнітної індукції.
Michael Faraday enunciated the law of electromagnetic induction from.

Закон електромагнітної індукції(закон Фарадея).
The law of electromagnetic induction(Faraday's Law).

Майкл Фарадей відкрив явище електромагнітної індукції в 1831 році.
Michael Faraday discovered electromagnetic induction in 1831.

Бездротові телевізори Samsung будуть засновані на принципі електромагнітної індукції.
Samsung wireless TVs will be based on the principle of electromagnetic induction.

Майкл Фарадей відкрив явище електромагнітної індукції в 1831 році.
Michael Faraday discovered the law of electromagnetic induction in 1831.

Виникає внаслідок електромагнітної індукції, В термоелементах- за рахунок теплової енергії.
Arises from electromagnetic induction, in thermoelements- due to thermal energy.

Лічильники, що використовують принцип електромагнітної індукції, більш поширені.
Meters, using the principle of electromagnetic induction, are more common.

Протягом двох місяців Фарадей знайшов кілька інших проявів електромагнітної індукції.
Within two months, Faraday had found several other manifestations of electromagnetic induction.

Електронний надлишок і ефект електромагнітної індукції широких атмосферних злив.
Electron excess and electromagnetic induction effect of extensive air showers.

Використання двох проводів, скручених разом допомагає зменшити перехресні перешкоди і електромагнітної індукції.
The use of two wires twisted together helps to reduce crosstalk and electromagnetic induction.

Посилання на ці два аспекти електромагнітної індукції мається на деяких сучасних підручниках.
A reference to these two aspects of electromagnetic induction is made in some modern textbooks.

Генератори змінного струму простої будови, були відомі ще з відкриття електромагнітної індукції у 1830-х роках.
Electric generators were known in simple forms from the discovery of electromagnetic induction in the 1830s.

Сучасний генератор працює на принципі електромагнітної індукції, відкритої Майклом Фарадеєм у 1831-32 роках.
The modern-day generator works on the principle of electromagnetic induction discovered by Michael Faraday in 1831-32.

Після відкриття Фарадеєм електромагнітної індукції в 1831 році Ампер погодився, що Фарадей заслуговує на повну заслугу в цьому відкритті.
Following Faraday's discovery of electromagnetic induction in 1831, Ampère agreed that Faraday deserved full credit for the discovery.

Сучасний електрогенератор працює за принципом електромагнітної індукції, виявленої Майклом Фарадеєм у 1831-1832 роках.
The modern day generator works on the principle of electromagnetic induction discovered by Michael Faraday in 1831-32.

Кавлінг, Томас ДжорджТомас Джордж Кавлінг«за фундаментальний внесок в теоретичну астрофізику, включаючи теоретичні дослідження ролі електромагнітної індукції в космічних системах»[73].
Thomas George Cowling for his work on theoretical astrophysics including original theoretical studies of the role of electromagnetic induction in cosmic systems[75].

Також використовує принцип електромагнітної індукції, але не може похвалитися таким списком виробників, як«ЦИ».
The PMA standard also uses the principle of electromagnetic induction, but it cannot boast such an extensive list of manufacturers supporting their technology, like Qi.

Протягом декількох місяців експериментально Фарадей відкрив практично всі закони та факти, відомі зараз щодо електромагнітної індукції та магнітоелектричної індукції..
Within the space of a few months Faraday discovered by experiment virtually all the laws and facts now known concerning electro-magnetic induction and magneto-electric induction..

Майкл Фарадей розпочав експерименти, які привели його до відкриття закону електромагнітної індукції, хоча відкриття могло бути передбачене роботою Франческо Зантедескі.
Michael Faraday began experiments leading to his discovery of the law of electromagnetic induction, though the discovery may have been anticipated by the work of Francesco Zantedeschi.

Кавлінг, Томас ДжорджТомас Джордж Кавлінг«за фундаментальний внесок в теоретичну астрофізику, включаючи теоретичні дослідження ролі електромагнітної індукції в космічних системах»[73].
Thomas George Cowling"for his fundamental contributions to theoretical astrophysics including seminal theoretical studies of the role of electromagnetic induction in cosmic systems"[75].

У першій експериментальній демонстрації електромагнітної індукції(серпень 1831) Фарадей обмотав двома проводами протилежні сторони залізної тора(конструкція схожа на сучасний трансформатор).
In Faraday's first experimental demonstration of electromagnetic induction(August 29, 1831), he wrapped two wires around opposite sides of an iron torus an arrangement similar to a modern transformer.

Явище електромагнітної індукції полягає в тому, що в замкненому провідному контурі при зміні потоку магнітної індукції, охоплюваного цим контуром, виникає індукційний(наведений) електричний струм.
The phenomenon of electromagnetic induction is that in a closed conducting circuit when the flow of magnetic induction covered by this contour, an induction(induced) electric current.

У 1831 р. розпочалися епохальні дослідження, що стосуються електричної та електромагнітної індукції Майкла Фарадея, знаменитого учня і наступника Гемфрі Деві, презедента Лондонського королівського наукового товариства.
In 1831 began the epoch-making researches of Michael Faraday, the famous pupil and successor of Humphry Davy at the head of the Royal Institution, London, relating to electric and electromagnetic induction.

І це незважаючи на те, що перший телефонний апарат працював з жахливим спотворенням звуку, розмовляти з його допомогою можна було не далі 250 метрів, бо діяв він ще без батарей, силою однієї лише електромагнітної індукції, його приймальне і передавальне пристрої були однаково примітивні.
This is despite the fact that the first telephone worked with monstrous distortions of sound, to talk with it could not continue to 250 meters, because he acted even without the battery power alone, electromagnetic induction, its receiver and transmitter devices were equally primitive.

Відкриття електромагнітної індукції було здійснено майже одночасно, і незалежно, Майклом Фарадеєм, який вперше зробив це відкриття в 1831 році, та Джозефом Генрі в 1832 році[1][2]. Відкриття самоіндукції Д. Генрі та його робота над спіральними провідниками з використанням мідної котушки були оприлюднені в 1835 році, безпосередньо перед фарадеївськими.[3][4][5].
The discovery of electromagnetic induction was made almost simultaneously, although independently, by Michael Faraday, who was first to make the discovery in 1831, and Joseph Henry in 1832.[73][74] Henry's discovery of self-induction and his work on spiral conductors using a copper coil were made public in 1835, just before those of Faraday.[75][76][77].