Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНОЇ СУМІСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• electromagnetic compatibility

Приклади вживання Електромагнітної сумісності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технічний регламент електромагнітної сумісності обладнання.
Technical Regulation for electromagnetic compatibility of equipment.

Міжнародна виставка та конференція з електромагнітної сумісності.
Int'i Exhibition with Conference on Electromagnetic Compatibility.

Технічний регламент з електромагнітної сумісності обладнання.
Technical regulations on electromagnetic compatibility of equipment.

Оцінювання електромагнітної сумісності повинно враховувати всі передбачувані нормальні умови експлуатації.
The electromagnetic compatibility assessment shall take account of all normal intended operating conditions.

Вимірювальна система для аналізу електромагнітної сумісності малих супутників.
Measuring system for analysis of electromagnetic compatibvility of small satellites.

Вирішення проблем електромагнітної сумісності джерел відновлюваної електроенергії.
Solving the problems of electromagnetic compatibility of renewable energy sources.

За стандартом GSM є ряд радіо-сигналів, які повинні дотримуватися для електромагнітної сумісності.
According to the GSM standard, there are a number of radio signals that must be observed for electromagnetic compatibility.

Широтні особливості електромагнітної сумісності в регіональних мережах супутникового зв'язку.
Latitude peculiarities of electromagnetic compatibility in regional satellite networks.

Електромагнітної сумісності(EMC): Залучає методи проектування, які зводять до мінімуму електромагнітних завад(EMI).
Electromagnetic Compatibility(EMC): Involves design techniques that minimize electromagnetic interference(EMI).

Частина виробів також проходить спеціальні випробування на сумісність в Лабораторії електромагнітної сумісності.
Part of the products also pass professional compatibility tests in the Laboratory of Electromagnetic Compatibility.

Розрахунок електромагнітної сумісності(ЕМС) з встановленим раніше обладнанням інших користувачів і узгодження з Генеральним штабом ЗСУ.
Calculation of electromagnetic compatibility(EMC) with equipment installed by other users of other users and coordination with the General Staff of the Armed Forces.

Директива Ради 89/336/ЄЕС від 3 травня 1989 року про наближення законодавств держав-членів щодо електромагнітної сумісності.
Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.

Сигнал ключа: з точки зору електромагнітної сумісності ключовий сигнал в основному відноситься до сильних сигналів випромінювання та чутливих сигналів до зовнішнього світу.
From the electromagnetic compatibility point of view, the key signal mainly refers to produce strong radiation signals and sensitive to the outside world.

Аллен Taflove виникло позначення"метод скінченних різниць у часовій області" та відповідний"методом fdtd" скорочення в 1980 статті в IEEE угоди з електромагнітної сумісності.
Allen Taflove originated the descriptor"Finite-difference time-domain" and its corresponding"FDTD" acronym in a 1980 paper in IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility.

Розробка сучасних методів забезпечення електромагнітної сумісності високочастотних транзисторних перетворювачів напруги з мережею електроживлення та зі споживачем.
Development of modern methods to ensure the electromagnetic compatibility of high-frequence transistor converters of voltage with a network of power supply and with the consumer.

Мета-2020: Отриманий позитивний висновок ЄС щодо готовності України до підписання Угоди про оцінку відповідності та прийнятність промислових товарів(ACAA) у секторах низьковольтного обладнання, електромагнітної сумісності та машин.
Target 2020: The EU has concluded in favour of Ukraine's readiness to sign ACAA in the sectors of low-voltage equipment, electromagnetic compatibility, and machinery.

Сигнал ключа: з точки зору електромагнітної сумісності ключовий сигнал в основному відноситься до сильних сигналів випромінювання та чутливих сигналів до зовнішнього світу.
Key signal: from the perspective of electromagnetic compatibility, the key signal mainly refers to the strong radiation generated signals and sensitive signals to the outside world.

Пілінський є членом Міжнародної наукової мережі електромагнітної сумісності- NET від НТУУ“КПІ”, а також членом Міжнародної ради з електромагнітної сумісності.
Pilinskyi is a member of International scientific network of electromagnetic compatibility- NET from NTUU“KPI”, and also a member of International council on electromagnetic compatibility.

Сигнал ключа: з точки зору електромагнітної сумісності ключовий сигнал в основному відноситься до сильних сигналів випромінювання та чутливих сигналів до зовнішнього світу.
The key signal: From the electromagnetic compatibility point of view, the key signal mainly refers to those that can produce strong radiation and be sensitive to the external environment.

Проведення експертизи з метою визначення можливості використання радіоелектронних засобів і електромагнітної сумісності з діючими і запланованими до використання радіоелектронними засобами цивільного призначення;
Evaluation process to determine the feasibility of using radio electronic equipment and to determine its electromagnetic compatibility with the existing and planned civil radio electronic equipment;

Існує багато інших стандартів, таких як MIL-STD 461 для електромагнітної сумісності(EMC) або військово-морського флоту MIL-S-901D для обладнання, яке буде використовуватися на морських кораблях США.
There are many other standards in use, such as the MIL-STD 461 for electromagnetic compatibility(EMC) or the Navy MIL-S-901D for equipment to be used on US naval ships.

Автоматизовано процеси формування електронних заявок на послуги УДЦР з підготовки висновків щодо електромагнітної сумісності РЕЗ радіотехнологій GSM-800, GSM-900, GSM-1800, ІМТ-2000(UMTS) та фіксованого широкосмугового радіодоступу;
Authorized the processes of e-request forming for UCRF services of preparation of conclusions on electromagnetic compatibility of REM of radio technologies GSM-800, GSM-900, GSM-1800, ІМТ-2000(UMTS) and fixed broadband access services;

Декларація про відповідність технічним регламентам електромагнітної сумісності обладнання та безпеки низьковольтного електричного обладнання на НКК, мобільні НКК, ІАК та комп'ютери персональні(блоки системні, сервери).
Declaration of conformity of electromagnetic compatibility of equipment and safety of low-voltage electrical equipment at the NCC, mobile IAC, IAC, and personal computers(system blocks, servers).

Діяльність, пов'язана з користуванням радіочастотним ресурсом України в смугах частот загального та спеціального користування, і направлених на забезпечення ефективного використання радіочастотного ресурсу та забезпечення електромагнітної сумісності радіоелектронних засобів;
Activities related to the use of the radio frequency resource of Ukraine in the frequency bands of general and special use, aimed at ensuring the efficient use of radio frequency resources and ensuring electromagnetic compatibility of radio-electronic means;

Основні вимоги в області електромагнітної сумісності, викладені у Директиві 2014/30/ЄC, є достатніми для радіообладнання, отже, повинні вважатися рекомендованими, і повинні застосовуватися на підставі цієї Директиви.
The essential requirements in the area of electromagnetic compatibility laid down by Directive 2014/30/EU are sufficient to cover radio equipment, and should therefore be the reference and made applicable by virtue of this Directive.

Дозвіл на експлуатацію видається на кожний радіоелектронний засіб, встановлений у місці з конкретними географічними координатами з визначенням умов електромагнітної сумісності з іншими радіоелектронними засобами та з використанням конкретних частот.
The permit for operation is issued for each radio electronic device, installed at a location with specific geographic coordinates, with the definition of conditions for electromagnetic compatibility with other radio-electronic means and using specific frequencies.

Це зазвичай пов'язано з використанням обчислювально ефективних наближень для системи рівнянь Максвелла і використовується для розрахунку антенних характеристик, електромагнітної сумісності, радіолокаційне поперечний переріз і електромагнітні хвилі, коли не у вільному просторі.
It typically involves using computationally efficient approximations to Maxwell's equations and is used to calculate antenna performance, electromagnetic compatibility, radar cross section and electromagnetic wave propagation when not in free space.