Що таке ЕЛЕКТРОННА ТАБЛИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• spreadsheet

Приклади вживання Електронна таблиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова електронна таблиця.
New Spreadsheet.

База даних і електронна таблиця.
Database and Spreadsheet.

Прибуток можна відслідковувати в шахті електронна таблиця.
Profits can be tracked in mine spreadsheet.

Електронна таблиця: Аналіз ефективності розподілу пам'яті.
Spreadsheet: Analysis of effectivity of the memory allocation.

Не важливо був це документ або електронна таблиця?
It doesn't matter whether it is paper or electronic calendar.

Приклади джерел даних- це SQL Server, Oracle RDBMS, електронна таблиця та текстовий файл.
Examples of data sources are SQL Server, Oracle RDBMS, a spreadsheet, and a text file.

Електронна таблиця- клас прикладного програмного забезпечення для аналізу табличних даних у вигляді«робочих аркушів».
Spreadsheet is a class of application software design to analyze tabular data called"worksheets".

Книга замовлень Техімпекс- електронна таблиця, що використовується внутрішньо для відстеження продажів компанії,- перераховує в Уганду як кінцевий пункт призначення.
Techimpex's order book- a spreadsheet used internally to track the company's sales- lists Uganda as the final destination.

На велосипедної дорозі №1, після перетину дороги до річки Talfer, на шляху до центру міста є електронна таблиця, на якій зазначено число минулих велосипедистів.
On the bike trail 1 after crossed the Talfer river direction city centre is placed an electronic table which obtains the number of passed bikes.

Ця електронна таблиця підходить для розрахунку розмірів теплообмінника теплообмінника для води та води в об'ємі зберігання(тепловий буфер або резервуар для зберігання сонячних батарей).
This spreadsheet is appropriate for the calculation of sizing a water-water heat exchanger for recovery of calories in a storage volume(or solar thermal buffer tank).

Це може бути реляційна база даних, вихідний файл, такий як XML, альтернативний формат плоскої файлової бази даних, електронна таблиця або будь-яке інше різноманітне джерело попередньо відформатованих даних.
This may be a relational database, a source file such as XML, an alternate format of flat file database, a spreadsheet or any of other various sources of preformatted data.

Наприклад, зростаюче використання пакетного програмного забезпечення, такого як електронна таблиця та програмні пакети для керування базами даних, дозволяє користувачам створювати прості програми для доступу до даних та виконання розрахунків.
For example, the growing use of packaged software, such as spreadsheet and database management software packages, allows users to write simple programs to access data and perform calculations.

Якщо ваша електронна таблиця буде завеликою для одночасного перегляду, у роботі з електронною таблицею вам може допомогти поділ вікна& kspread; на дві або декілька областей перегляду. Виконати такий поділ можна за допомогою пункту меню Перегляд Розділений перегляд. У результаті область перегляду буде поділено на дві частини. За допомогою пункту меню Перегляд Орієнтація розбиття ви зможете обрати варіант поділу: Горизонтальний або Вертикальний.
If your spreadsheet is so large that you cannot see all of it at once, splitting& kspread; 's window into two or more views can help you work on it. This is done by selecting View Split View which will split the current view into two parts. View Splitter Orientation lets you choose between Horizontal and Vertical splitting.

Цей набір додатків доповнюється всім необхідним для максимальної продуктивності: текстовий процесор, електронна таблиця, програма презентацій, платформа співпраці, інформаційний менеджер, додаток для публікації і навіть система управління базами даних.
This suite of applications is complete with all the software a professional will ever need for maximum productivity: a word processor, a spreadsheet, a presentation program, a collaboration platform, an information manager, a publishing application, and even a database management system.

Ви можете експортувати звіт в електронну таблицю для більш глибокого аналізу.
You can export the report to a spreadsheet for deeper analysis.

Любителів електронних таблиць обрадує наявність цифрової клавіатури.
Spreadsheet fans will be pleased with the presence of a numeric keypad.

Кожна гра містить електронну таблицю з ігровими завданнями та завданням вчителя.
Each game contains an electronic table with game tasks and teacher's tasks.

Чи можна зробити так, щоб коментарі додавалися до певних клітин у електронній таблиці?
Can you attach comments to particular cells in a spreadsheet?

Виходять нові дані- я просто змінюю ряд в електронній таблиці.
New evidence comes out. I just change a row on a spreadsheet.

Хто з вас користувався електронними таблицями, такими, як Microsoft Excel?
How many of you have used an electronic spreadsheet, like Microsoft Excel?

Побудова електронних таблиць, проведення підрахунків за допомогою функцій і формул;
Making electronic worksheets, performing calculations by means of functions and formulas;

Електронних таблиць містять помилки.
Of those spreadsheets contain errors.

Тож я провів цілий місяць, створюючи величезну електронну таблицю.
So I spent a full month putting together a giant spreadsheet for this.

Програма для запуску, перегляду та друку електронних таблиць у форматі Excel.
The software to run, view and print the electronic tables in the Excel format.

Це зазвичай робиться шляхом надання електронної таблиці або форми онлайн опитування з відповідними поясненнями по їх заповненню для учасників.
This is usually done by providing a spreadsheet or survey form with relevant explanations on how to fill them out for participants.

Створіть електронну таблицю з топ 100 сайтів, що роблять посилання на кожен з перших 5 сайтів Ваших конкурентів(Microsoft Excel- хороший інструмент для цього).
Create a spreadsheet of the top one hundred sites“linking in” to each of your top five competitors(Microsoft Excel is a good tool for this).

Табличні процесори(електронні таблиці)- для обчислювань й аналізу інформації, представленої в табличній формі;
Tabular processors(spreadsheet)- for the calculation and analysis of the information, presented in tabular form;

Створіть діаграму, електронну таблицю або будь-яку іншу форму відстеження, щоб дізнатися дати і суми всіх ваших регулярних платежів.
Create a chart, spreadsheet or any other form of tracking to know the due dates and amounts of all your recurring payments.

До вбудованих додатків входять: текстовий редактор, електронні таблиці(сумісні з Lotus 1-2-3), телефонна книга і календар.
Built-in applications include a text editor, spreadsheet(Lotus 1-2-3 compatible), phone book and time manager.