Що таке ЕЛЕКТРОННОЇ ТАБЛИЦІ Англійською - Англійська переклад

• spreadsheet

Приклади вживання Електронної таблиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друк електронної таблиці.
Printing a Spreadsheet.

Вилучає рядок з електронної таблиці.
Removes a row from the spreadsheet.

Збереження електронної таблиці в іншому форматі.
Save a spreadsheet in another format.

Створення або відкривання електронної таблиці.
Create or open a spreadsheet.

Упорядкування електронної таблиці за допомогою аркушів.
Organize a spreadsheet with sheets.

Вилучає колонку з електронної таблиці.
Removes a column from the spreadsheet.

Захист електронної таблиці за допомогою пароля.
Protect a spreadsheet with a password.

Надсилання копії електронної таблиці.
Send a copy of a spreadsheet.

Копіювання числа з електронної таблиці та вставте їх у презентацію".
Copy the numbers out of the spreadsheet and paste them into the presentation.”.

Вкажіть назву ділянки електронної таблиці.
Set a name for a region of the spreadsheet.

Скопіюйте номери з електронної таблиці та вставте їх у презентацію.".
Copy the numbers out of the spreadsheet and paste them into the presentation.”.

Вилучає комірки з електронної таблиці.
Removes the cells from the spreadsheet.

Форматувати вибрані комірки. Докладніше про це можна дізнатися з розділу Форматування електронної таблиці.
Format selected cell(s). See the Spreadsheet Formatting section for more details.

Оприлюднення та редагування електронної таблиці в iCloud.
Share and edit a spreadsheet on iCloud.

Комірки електронної таблиці можуть мати буквальні значення, або формули на кшталт"=B1+C1", що обчислюються за значення інших комірок.
Spreadsheet cells can contain literal values, or formulas such as"=B1+C1" that are evaluated based on other cells.

Чим база даних відрізняється від електронної таблиці?
How Is a Database Different From a Spreadsheet?

Вкажіть формат аркуша електронної таблиці для друку.
Specify the layout of the spreadsheet for a printout.

Мітки активів є прикладом мітки мінливої інформації, яка може бути згенерована за допомогою електронної таблиці відомих копій і чисел.
Asset labels are an example of a variable label that can be generated using a spreadsheet of known copy and numbers.

Ви також можете експортувати звіт зі своїх Facebook Insights до електронної таблиці та надсилати його електронною поштою.
You can also export a report of your Facebook Insights to a spreadsheet and email it.

Це зазвичай робиться шляхом надання електронної таблиці або форми онлайн опитування з відповідними поясненнями по їх заповненню для учасників.
This is usually done by providing a spreadsheet or survey form with relevant explanations on how to fill them out for participants.

Копіювати: звіти можна копіювати до буфера обміну даними, щоб потім вставити їх до іншої програми, наприклад, електронної таблиці для подальшого аналізу.
Copy: The report output can be copied to the clipboard to paste them in another application, like a spreadsheet, for further analysis.

Випуск Office Starter містить електронної таблиці програми Microsoft Excel Starter 2010 і текстовий програми Microsoft Word Starter 2010.
Office Starter includes the spreadsheet program Microsoft Excel Starter 2010 and the word processing program Microsoft Word Starter 2010.

Корпорація Майкрософт визнає та вдосконалює її за допомогою останньої версії програми діаграм, що реалізує одностадійне підключення до програмного забезпечення електронної таблиці підпису.
Microsoft acknowledges and improves on that with the diagramming app's latest version, implementing one-step connectivity to the signature spreadsheet software.

Потім все підключено до електронної таблиці в Excel, яку я встановлюю з різними стовпцями витрат, такими як"продукти харчування","проживання" і"розваги".
I then plugged everything into a spreadsheet in Excel that I set up with different spending columns, such as“food,”“accommodation,” and“entertainment.”.

Кілька років тому я переглянув минулі видання опитування споживчих витрат, щоб отримати дані для електронної таблиці, яка відстежує те, як американські витрати розвивалися з часом.
A few years ago, I went through past editions of the Consumer Expenditure Survey to grab data for a spreadsheet that tracks how American spending has evolved over time.

У багатьох завданнях є занадто багато«рухомих частин, або вони занадто сильно інтегровані з іншими аспектами гри, щоб їх можна було якісно представити у вигляді окремої електронної таблиці Excel.
Many problems have too many moving parts or are too closely integrated with other aspects of the game to be usefully represented in a standalone Excel spreadsheet.

Перенесення файлів через iTunes, Друк електронної таблиці, Надсилання копії електронної таблиці, Оприлюднення та редагування електронної таблиці в iCloud, Використання iCloud із Numbers.
Transfer files using iTunes, Print a spreadsheet, Send a copy of a spreadsheet, Share and edit a spreadsheet on iCloud, Use iCloud with Numbers.

Послідовні штрих-коди і відповідні для людини копії можуть бути надруковані з"початковим кодом" і"кінцевим кодом", або з використанням випадкових або заздалегідь визначених комірок з електронної таблиці або файлу даних.
Consecutive bar codes and corresponding human-readable copy can be printed with a“starting code” and an“ending code”, or using random or pre-determined cells from a spreadsheet or data file.

Скасування та відновлення змін, Настроювання програми, Упорядкування електронної таблиці за допомогою аркушів, Заміна чарунок шаблонів, Створення або відкривання електронної таблиці, Короткий огляд Numbers.
Undo and redo changes, Customize your app, Organize a spreadsheet with sheets, Replace template placeholders, Create or open a spreadsheet, Numbers at a glance.

Щоб покращити вигляд надрукованих даних, ви можете змінити шрифти, кольори, рамки і розміри комірок аркуша електронної таблиці. Докладніше про це можна дізнатися з розділу Форматування електронної таблиці..
To improve the appearance of the printed output, you can change the fonts, colors, borders and sizes of the cells in the worksheet, see the Spreadsheet Formatting section for more details about how to do this.