Що таке ТАБЛИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• table
• tabular
• spreadsheet

Приклади вживання Табличний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Табличний редактор Calc;
Table Editor Calc;

Загальний табличний вираз.
Common table expression.

Табличний вигляд з відображенням аналогів.
Table view with analogues display.

Графічний і табличний огляд підвалу.
Graphical and tabular cellar overview.

Табличний- без фото та детального опису.
Tabular- without photos and detailed description.

Стиль таблиць: табличний редактор- Word;
Table style: spreadsheet editor- Word;

Існує ще один спосіб задания функції- табличний.
There is one more function- motion tracking.

На практиці часто використовується табличний спосіб завдання функції.
On practice tabular representation of the function is often used.

Слід посилатися на табличний та ілюстративний матеріал статті.
Reference should be made to the table and illustrative material of the article.

Як вставити таблицю Excel у слово та зробити табличний вміст придатним для сторінки?
How to paste excel table to word and make table content fit to page?

Табличний префікс(якщо ви хочете запустити більше ніж один WordPress сайт на одній базі даних).
Table prefix(if you want to run more than one WordPress in a single database).

Престашок 1. 6 Змінити базову URL-адресу магазину: виберіть[табличний префікс] shop_url table.
Prestashop 1.6 change shop base URL: select[table prefix]shop_url table.

Табличний айсберг, офіційно названий D-28, відокремився від льодового шельфу ще 26 вересня.
The tabular iceberg, officially named D-28, separated from the ice shelf on 26 September.

Гепатотоксичність за дієтичних добавок: Табличний лістингу та клінічні характеристики.
Hepatotoxicity by Dietary Supplements: A Tabular Listing and Clinical Characteristics.

Табличний префікс(якщо ви хочете запустити більше ніж один WordPress сайт на одній базі даних).
Table prefix(This is only if you want to execute more than one WordPress in one data base).

Замовник може отримати табличний звіт відразу після того, як останній респондент введе свої персональні дані.
A Customer can get tabular report immediately after the last respondent enters his personal data.

Це означає використання тегів h1/h2 і т. д. та використання таблиць для подання табличний даних, але не для представлення всієї сторінки.
This means structured organization of H1,H2 tags etc and only using tables for tabular data, not layout.

Замовник може отримати табличний звіт відразу після того, як останній респондент введе свої персональні дані.
The customer can get a tabular report immediately after the last respondent enters this personal data.

З'явилися і комерційно поширювані програми, наприклад, програма для редагування текстів WordStar і табличний процесор VisiCalc(відповідно 1978 і 1979 рр.).
There were also commercially available programs for WordStar, word processing and spreadsheet VisiCalc(respectively, 1978 and 1979).

Однак ці файли дуже легко пошкодити, якщо не дотримуватися жорстких обмежень щодо їх використання. Надійний двомовний табличний формат RTF, який часто використовують для перегляду, перекладу й надання зворотного зв'язку шляхом фільтрування коментарів, зроблених перекладачами або рецензентами.
However, these files are sensitive to corruption if strict limits on using them are not observed. a robust bilingual RTF table format, which is used in many ways for review, translation or providing feedback by filtering comments made by translators or reviewers.

Часто клієнти є фахівцями своєї справи і відразу знають що їм потрібно і для перегляду каталогу вибирають табличний вигляд, без фото і описів.
Often clients are experts in their field and immediately know what they need and to view the catalog choose a table view, without photos and descriptions.

Хочете розвинути у дитини нестандартне мислення і гнучку логіку- давайте йому хорошу зарядку для розуму у вигляді різноманітних логічних завдань, для вирішення яких потрібно використовувати різні логічні закони і методи вирішення(метод з кінця, табличний метод, за допомогою графів або кіл Ейлера і т. д.).
Do you want to develop a child's way of thinking and a flexible logic- give him a good charge for the mind in the form of a variety of logical tasks, for which you need to use different logical laws and methods of solution(method end table method, using graphs or Euler diagram and so on. d.).

Це взаємодіє з іншими спільними редакторами, як-от Документи Google, які надають або лінійний(текстовий документ), або табличний(таблицю) форматb документів.
This contrasts with other collaborative editors, like Google Docs, which provide either linear(text document), or tabular(spreadsheet) document formats.

Табличне і графічне представлення даних.
Tabular and graphical representation of data.

Імпорт контактів з табличного виду(xlsx, csv).
Import contacts from a table view(xlsx, csv).

Обробка табличного вводу.
Collecting Tabular Input.

Ajn завжди стоїть після табличного слова, до котрого воно відноситься.
Ajn is always placed after the table word it concerns:.

Таблична форма періодичної системи хімічних елементів представлена в її сучасному вигляді.
The tabular form of the periodic system of chemical elements presented in its present form.

В табличному форматі CSV(. csv).
In table format(CSV. csv).

Tnum табличні цифри.
Tnum tabular numbers.