Що таке ЕЛЕКТРОННИМИ ТАБЛИЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• spreadsheets
• spreadsheet

Приклади вживання Електронними таблицями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Microsoft Excel- програма для роботи з електронними таблицями від Microsoft.
The software to work with the spreadsheets from the Microsoft.

Тиждень стартував з відкритого заняття з інформатики на тему«Основні операції з електронними таблицями, створення графіків та діаграм».
The week started with an open class on informatics on"Basic operations with spreadsheets, graphs and diagrams".

Хто з вас користувався електронними таблицями, такими, як Microsoft Excel?
How many of you have used an electronic spreadsheet, like Microsoft Excel?

З його допомогою можна спільно працювати над документами і електронними таблицями в захищеному середовищі.
It allows you to work seamlessly together on documents and spreadsheets in a protected environment.

Працюйте разом над документами, електронними таблицями та презентаціями з різних пристроїв.
Collaborate on documents, spreadsheets, and presentations across devices.

Таким чином, Ви можете творити з фото, відео, музикою, документами, електронними таблицями та презентаціями з самого початку.
So you can be creative with your photos, videos, music, documents, spreadsheets and presentations right from the start.

Торгівля вашими липкими нотатками та електронними таблицями для безпечного зашифрованого сховища паролів.
Trade in your sticky notes and spreadsheets for a secure encrypted password vault.

Це програмне забезпечення має гірші можливості, порівняно з повноцінними електронними таблицями, такими, як Microsoft Excel або OpenOffice.
This new software is incomparably functionality with full spreadsheet such as Microsoft Excel or OpenOffice.

Легко працюйте з документами, електронними таблицями та презентаціями на різних пристроях в онлайн- чи офлайн-режимі.
Easily work on documents, spreadsheets, and slides across your devices, with or without internet.

Це нове програмне забезпечення незрівнянно за функціональністю з повноцінними електронними таблицями, такими, як Microsoft Excel або OpenOffice.
This new software is incomparably functionality with full spreadsheet such as Microsoft Excel or OpenOffice.

Був дуже популярним для використання з електронними таблицями Lotus 1-2-3, що був одним з перших killer apps персональних комп'ютерів.
Very popular with the Lotus 1-2-3 spreadsheet, which was one of the PC's first killer apps.

Microsoft Office Standard 2016- пропонує нові хмарні технології, що дозволяють працювати з Вашою поштою, текстовими документами, електронними таблицями і публікаціями з будь-якого пристрою.
Microsoft Office 2019 Crack offers new cloud technologies that allow you to work with mail, text documents, spreadsheets and publications from any device.

Це дозволяє мати один робочий стіл, заповнений електронними таблицями, а інший робочий, який показує інформацію про новий проект зі збору коштів.
This feature means that you can have one desktop that's filled with spreadsheets, and another desktop that shows information about a new fundraising project.

Microsoft Office Standard 2019- пропонує нові хмарні технології, що дозволяють працювати з Вашою поштою, текстовими документами, електронними таблицями і публікаціями з будь-якого пристрою.
Microsoft Office Professional Plus 2016 offers the new cloud technologies, allowing working with e-mail, text documents, spreadsheets and publications from any device.

Замість працівників у різних підрозділах, які керують власними електронними таблицями та звітами, ERP-системи дозволяють генерувати звіти з єдиної централізованої системи.
Instead of employees in different departments to manage their spreadsheets and reports, ERP systems allow the report to be generated from a single, centralized system.

Але замість того, щоб скористатися електронними таблицями і новітніми додатками для смартфонів, засновниця фірми зі зв'язків з громадськістю Flourish PR, розташованої у Мельбурні в Австралії, бере до рук блокнот- такий собі звичайний олдскульний щоденник, а також кольорові ручки і стопку журналів.
But instead of spreadsheets and fancy smartphone apps, the Melbourne, Australia-based founder of public relations firm Flourish PR, uses notepads, an old-fashioned diary, coloured pens and a stack of magazines.

Замість працівників у різних підрозділах, які керують власними електронними таблицями та звітами, ERP-системи дозволяють генерувати звіти з єдиної централізованої системи.
Instead of employees in different departments managing their own spreadsheets and reports, ERP systems allow for reporting to be generated from a single, centralized system.

Ви користуєтеся складними електронними таблицями і не маєте часу або грошей, щоб перейти на бази даних. Обдумайте перехід або порадьтеся з кимось компетентним, щоб не наробити лиха. Не покладайтеся на магічні інструменти, які перетворять вашу електронну таблицю(байдуже якої якості) на базу даних.
You use complicated spreadsheets and you lack time or money to switch to databases. Think or ask someone whether this does not lead down a blind alley. Do n't count on magical tools that would change your spreadsheet(regardless how well made) into a database.

Якщо у вас є два-три крихітні дисплеї, і ви все ще прокручуєте і намагаєтеся працювати з документами, електронними таблицями та веб-сторінками, які вам потрібно прочитати, вони вам не допомагають.
If you have two or three tiny displays and you still scroll and struggle to work with the documents, spreadsheets, and web pages you need to read, they're not helping you.

Оптимізуйте налаштування камери, звернувшись до нас за електронними таблицями на повну оцінку DRI, що дає вам відстані для виявлення, розпізнавання та ідентифікації стандартних об'єктів, таких як люди та транспортні засоби.
Optimize your camera setup by contacting us for spreadsheets on full DRI ratings that give you distances for detection, recognition and identification of standard objects such as humans and vehicles.

Тепер можна легко зберігати файли Office у службі SkyDrive або на сайті організації, де можна працювати з документами Word, електронними таблицями Excel і іншими файлами Office і надавати до них доступ іншим користувачам.
Now you can easily save Office files on SkyDrive or on the organization's website, where you can work with Word documents, Excel spreadsheets and other Office files and make them available to other users.

Ще один безкоштовний офіс російською мовою- WPS Office також включає в себе все необхідне для роботи з документами, електронними таблицями і презентаціями, судячи з тестів(не моїм) найкращим чином підтримує всі функції і особливості форматів Microsoft Office, що дозволяє працювати з документами docx, xlsx і pptx, підготовленими в ньому без будь-яких проблем.
Another free office is WPS Office that also includes everything you need to work with documents, spreadsheets and presentations, and, judging by the tests(not my) best supports all the functions and features of Microsoft Office formats, which makes working with documents docx, xlsx and pptx, prepared in it without any problems.

Також у& koffice; передбачено інструменти для виконання всіх основних офісних завдань. Перелік цих інструментів не обмежується текстовим процесором, електронними таблицями або презентаціями, у комплексі передбачено компоненти для роботи з зображеннями, блок- схемами, створення ділових звітів, керування базами даних і проектами. Через гнучку інтеграцію компонентів, менші програми, на зразок рушія діаграм і гістограм або редактора формул, можна використовувати і як окремі інструменти.
Koffice; is also a very feature complete office suite. It is not limited to word processing, spreadsheets or presentations, but has also components for image manipulation, flow charts, business report generation, database management and project management. Because of the flexible component integration smaller utilities like the diagram and chart engine as well as the formula editor are available as stand alone tools.

Ви можете експортувати звіт в електронну таблицю для більш глибокого аналізу.
You can export the report to a spreadsheet for deeper analysis.

Електронна таблиця: Аналіз ефективності розподілу пам'яті.
Spreadsheet: Analysis of effectivity of the memory allocation.

Любителів електронних таблиць обрадує наявність цифрової клавіатури.
Spreadsheet fans will be pleased with the presence of a numeric keypad.

Нова електронна таблиця.
New Spreadsheet.

База даних і електронна таблиця.
Database and Spreadsheet.

Прибуток можна відслідковувати в шахті електронна таблиця.
Profits can be tracked in mine spreadsheet.