Що таке ЕЛЕКТРОСТАНЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• power plants
• power stations
• powerhouses

Приклади вживання Електростанціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібне було і з атомними електростанціями.
It would the same with nuclear stations.

Вони називаються живими електростанціями, тому що вони роблять можливим диханням.
They are called the powerhouses of life because they are what make respiration possible.

Генеруючими компаніями, атомними електростанціями і.
Dams, nuclear power plants and.

Системи SCADA- інтегровані і комплектні рішення до моніторингу і дистанційного нагляду за вітровими електростанціями.
SCADA systems- integrated and complete solution for monitoring and remote control of wind power stations.

Подібне було і з атомними електростанціями.
This is how it has been with nuclear power stations.

Торік польоти безпілотних літальних апаратів було зафіксовано над щонайменше 13 атомними електростанціями у Франції.
Last year, unmanned drones were spotted flying over at least 13 nuclear power stations in France.

Я точно знаю, хто буде посередником між електростанціями і народом.
Who exactly are these myriad of middle men between the power plants and the consumer.

У більшості випадків він викидається електростанціями, які використовують вугілля і інші види палива для виробництва електроенергії.
In most cases, it is emitted by power stations which use coal and other fuels of this kind to produce electricity.

Компанія володіє і управляє 17 електростанціями.
The company currently owns and operates 27 stations.

Серед засновників кожної з компаній, що управляють електростанціями«Солар» у Криму, є фірми з Нідерландів, Австрії й Кіпру.
Among the founders of each of the companies operating the power plants of“Solar” in Crimea are companies from the Netherlands, Austria and Cyprus.

Побудуйте секторну діаграму виробництва електроенергії електростанціями різних типів.
Build sectoral chart electric power plants of various types.

Найбільше домогосподарств із сонячними електростанціями є у Дніпропетровській(майже 2000), Тернопільській(приблизно 1370) та Київській областях(приблизно 1350).
Most households with solar power plants are in the Dnipropetrovsk(almost 2000), Ternopil(about 1370) and Kyiv(about 1350) oblasts.

Технологія може бути синхронізована з газовими електростанціями, наприклад.
The technology can be synchronized, for example, with gas power stations.

Позичальники повинні будуть побудувати заводи з сучасними електростанціями з переробки біомаси у зелену енергію на наявних виробничих майданчиках, розташованих в Україні.
Borrowers will have to build plants with modern plants for processing biomass into“green” energy on the existing production sites located in Ukraine.

Обсяг виробництва електричної енергії електростанціями, які входять до.
Embedded generation Production of electricity from power stations which are connected to the.

Деякі містечка штату перетворилися в промислові міста з кількістю працівників від 250 до 3000 зі своїми власними крамницями, електростанціями, школами та поліцією.
Some of the haciendas even evolved into company towns, employing between 250 and 3,000 workers with their own stores, powerhouses, schools and police.

Сегмент генерації представлений 10 тепловими електростанціями і двома об'єднаними котельними і електростанціями з сумарною встановленою потужністю понад 18 ГВт.
The generation segment is represented by 10 thermal power plants and two combined heating and power plants with more than 18 GW of total installed capacity.

За його словами, Міністерство у найближчі роки розраховує на повне заміщення використання електростанціями країни антрациту вугілля газової групи.
According to him, the ministry plans in the coming years to fully replace the use of anthracite coal at the country's power stations with gas coal.

Поновлювані джерела енергії в Україні на даний момент за обсягом вироблюваної електрики займають останнє місце, в порівнянні з атомними і тепловими електростанціями.
Renewable energy sources in Ukraine currently occupy the last place in terms of the volume of electricity generated, compared with nuclear and thermal power plants.

Китайські компанії також частково або повністю володіють у ЄС чотирма аеропортами, шістьма морськими портами, вітряними електростанціями у дев'яти країнах та 13 командами професійного футболу.
Directly or partially Chinese business owns 4 airports, 6 seaports, 13 football teams and wind power stations in 9 EU countries.

Особливо гарячою темою стала поява правки про заборону продажу електроенергії за“зеленим тарифом”, що була вироблена встановленими на землі електростанціями.
A particularly hot topic was the appearance of the amendment banning the sale of electricity at the“green tariff”, which was produced by power plants installed on the ground.

Чому вони фотографують і стежать за електростанціями, чому вони спостерігають за системами, по яких у нашу країну надходить велика кількість електрики і енергії?
Why would they keep photographing and looking at power stations, why are they looking at the interconnectors that bring so much electricity and so much energy into our country?

Також Siemens планує продати міноритарну частку в російській компанії«Интеравтоматика», яка пропонує продукти і послуги в галузі систем управління електростанціями.
In addition, Siemens plans to sell its shares in the Russian company Interavtomatika, which offers products and services in the sphere of power plant management systems.

Позичальники беруть на себе зобов'язання з будівництва заводів, оснащених сучасними електростанціями по переробці біомаси в"зелену енергію», на наявних виробничих майданчиках, розташованих в Україні.
Borrowers will have to build plants with modern plants for processing biomass into“green” energy on the existing production sites located in Ukraine.

На відміну від нафтових платформ в океані, проект Мальки стане справжнім населеним містом із розвиненою інфраструктурою, городами, сонячною та вітровою електростанціями.
Unlike the oil platforms in the ocean, the Malka project will become a real residential city with developed infrastructure, kitchen gardens, solar and wind power stations.

Вся атмосфера коледжу- сучасні класи, оснащені високошвидкісним доступом в Інтернет, електростанціями для пристроїв студентів і екранами високої чіткості- сприяє ефективному навчальному процесу кожного студента.
Our modern classrooms, each equipped with high-speed internet, power stations for students' devices and a high-definition screen, are designed to facilitate student-centred learning.

За даними Державного агентства з енергоефективності та енергозбереження України, на кінець 2018 року в Україні близько 7450 домогосподарств користувалися власними сонячними електростанціями.
According to the State Department on Energy Efficiency and Energy Saving of Ukraine, 7,450 private households installed solar power stations at the end of 2018.

Фінансування за рахунок власного капіталу забезпечила компанія Scatec Solar, норвезький незалежний виробник сонячної енергії, який розробляє, будує, володіє та управляє сонячними електростанціями у всьому світі.
Equity financing was provided by Scatec Solar, a Norwegian independent solar power producer, developing, building, owning, and operating solar power plants worldwide.

Окрім того, Siemens заявив про намір продати міноритарну частку в російській компанії«Интеравтоматика», яка пропонує продукти та послуги в галузі систем управління електростанціями.
In addition, Siemens plans to sell its shares in the Russian company Interavtomatika, which offers products and services in the sphere of power plant management systems.

Міжнародна екологічна організація Green Prophet вважає, що вже впродовж найближчих двадцяти років Саудівська Аравія може стати експортером енергії, виробленої сонячними електростанціями.
The international environmental organization Green Prophet says that within the next twenty years, Saudi Arabia could become an exporter of energy generated by solar power plants.