Що таке POWERHOUSES Українською - Українська переклад

• центрів
• електростанціями
• сили

Приклади вживання Powerhouses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Political powerhouses know it.
Політичні сили це розуміють.

But, opportunities are by no means limited to these two powerhouses.
Але коло можливих варіантів не обмежується цими двома державами.

But what powerhouses they became.
На яких властивостях вони ґрунтуються.

Even things like yogurt and granola bars can be powerhouses of sugar.
Навіть такі речі, як йогурт і батончики мюслі можуть бути джерелами цукру.

They are called the powerhouses of life because they are what make respiration possible.
Вони називаються живими електростанціями, тому що вони роблять можливим диханням.

The so-called commodities supercycle coincided with the rise of China, India and Brazil as economic powerhouses.
Так званий сировинний суперцикл збігся зі становленням Китаю, Індії та Бразилії як економічних держав.

Many powerhouses of German industry and finance are based in the region, including 12 Fortune 500 companies.
Багато електростанцій, німецької промисловості та фінансів знаходяться в регіоні, в тому числі 12 компаній зі списку Fortune 500.

It is a potent antioxidant because it works with mitochondria(known as the powerhouses of the cells) and the body's natural antioxidant defences.
Це потужний антиоксидант, оскільки він працює з мітохондріями(відомими як енергетичні клітини клітин) та природними захисними силами організму.

Many powerhouses of German industry and finance are based in the region; it is home to 12 Fortune 500 companies.
Багато електростанцій, німецької промисловості та фінансів знаходяться в регіоні, в тому числі 12 компаній зі списку Fortune 500.

During the Scottish Enlightenment and Industrial Revolution, Scotland became one of the commercial, intellectual and industrial powerhouses of Europe.
Під час Шотландського Просвітництва і промислової революції Шотландія стала однією з могутніх комерційних, наукових і промислових центрів Європи.

Traditional political powerhouses on both the right and the left are expected to lose support as extremist, populist parties gain more clout.
Очікується, що традиційні праві та ліві політичні сили втратять підтримку, і поруч з цим популістські партії набудуть більше впливу.

Given that Venezuela has the largest proven oil reserves in the world, it's a spectacular fall for one of Latin America's former powerhouses.
Враховуючи той факт, що Венесуелі належать найбільші запаси нафти у світі, це можна назвати вражаючим крахом одного з колишніх центрів сили в Латинській Америці.

In its late, post-Cold War phase, us demand galvanized the rapid growth of Asia's export powerhouses, which produced already existing manufactured goods but more cheaply.
В недавній період після Холодної війни ми вимагали сприяння швидкому зростанню азійських експортних індустрій, які виробляли вже існуючі товари дешевше.

Following the Act of Union and the subsequent Scottish Enlightenment and Industrial Revolution, Scotland became one of the commercial, intellectual and industrial powerhouses of Europe.
Під час Шотландського Просвітництва[ru] і промислової революції Шотландія стала однією з могутніх комерційних, наукових і промислових центрів Європи.

First, many city states were mini industrial powerhouses each specializing in a particular industrial product like Florence made cloth, Milan made arms.
Перша причина- більшість міст були міні-промисловими центрами, кожний з яких спеціалізувався на окремій промисловій продукції, як наприклад, Флоренція виробляла тканину, Мілан зброю.

Some of the haciendas even evolved into company towns, employing between 250 and 3,000 workers with their own stores, powerhouses, schools and police.
Деякі містечка штату перетворилися в промислові міста з кількістю працівників від 250 до 3000 зі своїми власними крамницями, електростанціями, школами та поліцією.

It brings together two innovation powerhouses that perhaps have the size and scale to go forward and to bring the new technology, innovation and tools to growers.
Це об'єднає дві інноваційні потуги, які, можливо, матимуть достатній розмір і масштаб, аби вийти вперед у справі забезпечення нових технологій, інновацій та інструментів для сільгоспвиробників.

Throughout the late 19th century, the Lombard capital was a major production centre, benefitting from its status as one of the country's salient economic and industrial powerhouses.
Протягом кінця XIX століття місто було великим виробничим центром, що користувався своїм статусом однієї з видатних економічних і промислових сил країни.

Sean Gardner is co-founder of the pioneering Huffington Post"Twitter Powerhouses Series" which has interviewed hundreds of people in diverse fields- technology, business, health, philanthropy, travel, food and more- since 2010.
Шон Гарднер є одним із засновників унікального проекту Huffington Post«Twitter Powerhouses Series», в рамках якого, починаючи з 2010, було проведено інтерв'ю з сотнями людей з різних професійних областей- технології, бізнес, здоров'я, філантропія, подорожування, продукти харчування та багато іншого.

Following the Act of Union and the subsequent Scottish Enlightenment and Industrial Revolution, Scotland became one of the commercial, intellectual and industrial powerhouses of Europe.
Після прийняття вищезгаданого Акту про союз, промислової революції та здобутнів епохи Просвітництва у Шотландії країна стала потужним комерційним, науковим та індустріальним центром європейського масштабу.

Next to innovation powerhouses such as China, Japan, and the Republic of Korea, a group of Asian economies including Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, the Philippines and Vietnam are actively working to develop their innovation ecosystems and rank high in a number of vital indicators related to education, R&D, productivity growth, high- tech exports, among others.
До таких інноваційних гігантів, як Китай, Японія і Республіка Корея, долучається група держав Азії, в тому числі Індонезія, Малайзія, Сінгапур, Таїланд, Філіппіни і В'єтнам, які активно вдосконалюють свої інноваційні екосистеми і домагаються високих результатів за такими важливими показниками, як розвиток сфери освіти, НДДКР, темпи зростання продуктивності праці й експорт високотехнологічної продукції.

Israel is a powerhouse in medical innovation.
Ізраїль також є локомотивом у медичних інноваціях.

Former powerhouse building, Nizhyn.
Колишній будинок електростанції, Ніжин.

PureAcaiBerry is a powerhouse of natural ingredients designed to burn fat quickly and effectively.
PureAcaiBerry є powerhouse натуральних інгредієнтів розроблений, щоб спалювати жир швидко і ефективно.

It is a real musical powerhouse, where powerful energy and music fighters.
Це справжній музичний локомотив, в арсеналі якого потужна енергетика і музичні бойовики.

However, the two economic powerhouse are still divided on key issues.
Однак дві економічні електростанції все ще розділені з ключових питань.

Powerhouse Politics.
Локомотивом політика.

China is a manufacturing powerhouse of clothing and garment accessories.
Китай є провідним виробником бавовняної тканини і одягу.

More about the Powerhouse in Kingman, AZ.
Детальніше про Електростанція у Кінгман, AZ.

She was a powerhouse to all.
Вона була авторитетом для всіх.