Приклади вживання Еліптичної галактики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що відбувається у центрі еліптичної галактики NGC 4696?
What's happening at the center of elliptical galaxy NGC 4696?На зображенні центр еліптичної галактики М87 У квітні 2019 року світ вперше побачив.
Уявлення художника про вогненний шторм народженнязірок глибоко усередині ядра молодої зростаючої еліптичної галактики.
Artist image of a firestorm of starbirth deep inside core of young, growing elliptical galaxy.Хоча воно має вигляд компактної старої еліптичної галактики, насправді це об'єкт з дуже великою кількістю молодих зір.
While it looks like a compact example of an old, elliptical galaxy, it actually has lots of young stars.Світло від еліптичної галактики, яскравий в центрі, поступово стає слабкішим з наближенням до її кордонів.
The light from an elliptical galaxy is brightest in the center and gradually becomes fainter toward its outer regions.Тому Мілкомеда в кінцевому рахунку стане гігантської еліптичної галактики без помітно вираженою спіральної структури.
The two groups of stars eventually become a giant elliptical galaxy with no discernible spiral structure.Цей диск лежить у центрі NGC 3258- масивної еліптичної галактики, що знаходиться приблизно за 100 мільйонів світлових років від Землі.
This disk lies at the heart of NGC 3258, a massive elliptical galaxy about 100 million light-years from Earth.Яскравою еліптичної галактики Мессьє 87(М87) знаходиться надмасивна чорна діра захопила Телескоп горизонту подій на планеті в перше зображення чорної діри.
Bright elliptical galaxy Messier 87(M87) is home to the supermassive black hole captured by planet Earth's Event Horizon Telescope in the first ever image of a black hole.Цей диск лежить у центрі NGC 3258- масивної еліптичної галактики, що знаходиться приблизно за 100 мільйонів світлових років від Землі.
This disk can be located at the center of NGC 3258, an enormous elliptical galaxy about 100 million light-years from Earth.Якщо галактики мають схожий розмір, результуюча галактика не буде виглядати схожою на галактики, які її утворили,[9],але замість цього будуть еліптичної галактики.
If the SagDIG не слід плутати з Стрілець карликової еліптичної Галактики(SagDEG), супутникові галактики в Чумацький Шлях.
SagDIG should not be confused with the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy or SagDEG, a satellite Вперше за всю історію людства у нас з'явилася технологія, яка дозволяє отримати зображення обрисів надмасивних чорних дір у центрі Чумацького Шляху ігігантської еліптичної галактики M87 на тлі осяйного скупчення газу позаду них.
For the first time in human history, we now have the technology to image the silhouettes of the supermassive black holes at the centers of the Milky Way andthe giant elliptical galaxy M87 on the background of the glowing gas behind them.Вчені використали рентгенівську обсерваторію НАСА для отримання даних про надмасивнучорну діру в центрі Мессьє 87, еліптичної галактики, розташованої на відстані 60 мільйонів світлових років від Землі, в кластері галактики Діви.
Scientists used NASA's Chandra X-ray Observatory to obtain data about the supermassiveblack hole at the center of Messier 87, an elliptical galaxy located 60 million light-years away from Earth, in the Virgo Виявлення галактики BG1429+1202 стало можливим завдяки«допомозі» з боку масивної еліптичної галактики, що лежить уздовж лінії спостереження цього космічного об'єкта та яка в цьому випадку діяла подібно лінзі, збільшуючи яскравість далекого об'єкта і спотворюючи його форму.
Finding BG1429+1202 was made possible by the"help" of a massive elliptical galaxy along the line of sight to the object, which acted as a kind of lens, amplifying the brightness and distorting the observed image.Другий етап еліптичної галактики може бути відзначений стабілізацією чорної діри за рахунок придушення охолодження газу, в результаті чого еліптична галактика перебуває у стабільному стані.[7] Маса чорної діри також корелює з властивістю, яка називається"Сигма" і є дисперсією швидкостей зірок в еліптичних галактиках. .
Можливо, вона колись була кулястим скупченням карликової галактики Стрілець, яке згодом була відірване з неї приливними силами галактики Чумацький Шлях.[1] Проте, більш пізні дослідження показали, що Segue 1 фактично не пов'язана з потоком Стрілець і що вона припливно не руйнується.[2][3] Якщо Segue 1- галактика, то вона, можливо,була супутником карликової еліптичної галактики Стрільця в минулому.
It may once have been a globular cluster of the Sagittarius Dwarf Самі еліптичні галактики обертаються дуже повільно.
Such an elliptical galaxy rotates very slowly.Гігантська еліптична галактика ESO 325-G004 домінує у центрі скупчення.
The giant elliptical galaxy ESO 325-G004 looms at the cluster's center.Зрештою, галактики ймовірно зіллються в одну велетенську еліптичну галактику.
Ultimately, the У цей час обидвіспіральні галактики сплавити в одну велику нову еліптичну галактику.
Eventually, the two Maffei 1 є найближчою до нас великою еліптичною галактикою.
Maffei 1, the closest giant elliptical galaxy.Зрештою, галактики ймовірно зіллються в одну велетенську еліптичну галактику.
Eventually the two Зрештою, галактики ймовірно зіллються в одну велетенську еліптичну галактику.
Eventually the stars will collect themselves into a giant elliptical galaxy.Maffei 1 є найближчою до нас великою еліптичною галактикою.
Maffei 1 is the closest giant elliptical galaxy to the Milky Way.Зрештою, галактики ймовірно зіллються в одну велетенську еліптичну галактику.
As a result, they will likely merge into a giant elliptical galaxy.Maffei 1 є найближчою до нас великою еліптичною галактикою.
Maffei 1 is the nearest large elliptical galaxy to us.Передбачається, що в цьому випадку дві спіральні галактики зіллються в одну еліптичну галактику.
They think that two spiral Вважалося, що масивні еліптичні галактики формувалися в результаті зіткнень галактичних дисків.
