Що таке ЕМБРІОНІВ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• of human embryos

Приклади вживання Ембріонів людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирощування ембріонів людини для дослідних цілей.
The creation of human embryos for research purposes.

Ця стаття містить також заборону на створення ембріонів людини з дослідницькою метою.
The same article expressly prohibits the creation of human embryos for research purposes.

Створення ембріонів людини для дослідницьких цілей забороняється.
Creation of human embryos for research purposes is prohibited.

Забороняється створення ембріонів людини в дослідницьких цілях;
Creation of human embryos for research purposes is prohibited.

Створення ембріонів людини для цілей дослідження забороняється".
The creation of human embryos for research purposes is prohibited.”.

Ця стаття містить також заборону на створення ембріонів людини з дослідницькою метою.
They may also include a moratorium on creating human embryos solely for the purpose of research.

Створення ембріонів людини для цілей дослідження забороняється".
Dutch government seeks to allow creation of human embryos for research".

Незалежна асоціація в галузі біоетики"Nuffield Council" у Великобританії погодилася визнати морально допустимим редагування ДНК ембріонів людини.
Independent Association in the field of bioethics"Nuffield Council" in the United Kingdom agreed to recognize morally permissible to edit the DNA of human embryos.

Але вирощування ембріонів людини для дослідних цілей забороняється[1].
However, it prohibits the creation of human embryos for research.[1].

Влада Китаю зупинили роботу вчених, які займалися генетичним редагуванням ембріонів людини, назвавши її“огидною за своєю природою”, яка китайські закони і суперечить наукової етики.
The Chinese authorities stopped the work of scientists who were engaged in genetic editing of human embryos, calling it“ugly by nature” in violation of Chinese laws and contrary to scientific ethics.

Але вирощування ембріонів людини для дослідних цілей забороняється[1].
The creation of human embryos for research purposes is prohibited”[ 2].

Створення ембріонів людини для дослідницьких цілей, а також клонування людини забороняється.
Creation of human embryos for medical research purposes and the cloning of humans shall be prohibited.

Преімплантаційний розвиток ембріонів людини із кількісними хромосомними аномаліями in vitro 51-60.
Preimplantation development of human embryos with numerical chromosome abnormalities in vitro 51-60.

Створення ембріонів людини для дослідницьких цілей забороняється.
The creation of human embryos solely for research purposes should be forbidden.

Зразки тканин ембріонів людини, отримані після легального переривання вагітності до 12 тижнів.
Samples of human fetal tissues obtained after legal abortion up to 12 weeks.

Як завагітніти» Ембріон людини 6 тижнів фото.
Photograph of a human embryo of six weeks.

Активність ксантиноксидази регулює ріст клітин мозку ембріона людини.
Xanthine oxidase activity regulates human embryonic brain cells growth.

Тому, знищуючи ембріон, людину не вбивають.
To Tom, destroying embryo, a man is not killed.

Яка різниця спожив ти ембріон людини 40-ї давності або ж, вибачте, свіжий?
What a difference you have consumed the human embryo 40-y-old or, excuse me, fresh?

Рупа вчених з Портленда(США) уперше здійснила спробу створити генетично модифіковані ембріони людини.
A team of researchers in Portland have for the first time attempted to create a genetically modified human embryo.

Скринінгова оцінка цитотоксичної дії очних крапель сульфацил гумінату на культурі клітин нирок ембріону людини(RH).
Screening evaluation of the cytotoxic effect of the eye drops Sulfacyle-guminate on the renal cell culture of the human embryo(RH).

Доктор Хе не був першою людиною, яка здійснила втручання в ДНК ембріона людини.
Dr He was not the first person to edit the DNA of a human embryo.

Дослідники в Портленді, штат Орегон, вперше«відредагували» ембріон людини в США.
Researchers in Portland, Oregon have, for the first time, edited a human embryo in the US.

В той самий час стали розгортатися дослідження стовбурових клітин, після того як у 1990-х уперше в світі виділили стовбурові клітини ембріона людини.
And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.

Використовуючи революційну методику CRISPR, ген, пов'язаний із захворюваннями серця, успішно“видалили” з ембріона людини.
Taking advantage of the revolutionary gene- editing technique, CRISPR, a gene linked to heart conditions was successfully“deleted” from a human embryo.

Ця лінія клітин була отримана в лабораторії доктора Алекса ван дер Епа на початку 70-х років минулого століття в Голландії шляхом введення в первинну культуру клітин нирки абортовану ембріона людини ДНК аденовірусу 5 типу.
This cell line was obtained from the laboratory of Dr. Alex van der EBA in the early 70-ies of the last century in the Netherlands by introducing a primary culture of kidney cells of an aborted human embryo DNA of adenovirus type 5.

Абортований ембріон людини розклали на складові 40 років тому для створення НЕК 293, а тепер, отриману лінію, використовують лише як основу для створення смакових білків і симуляторів смаку, які виготовляє і продає компанія«Senomyx» великим корпораціям.
Aborted human embryo into components laid out 40 years ago to create HEK 293, and now the line is used only as the basis for creating the taste of proteins and simulations of taste, which manufactures and sells the company“Senomyx” to large corporations.

HEK-293- клітинна лінія, також відома як Human embryonic kidney cells 293, HEK 293, HEK-293, 293, або, менш точно, HEK клітини. Ця клітинна лінія була штучно отримана з нирки ембріону людини. HEK-293 широко використовують як модельну систему в клітинній біології.
Human embryonic kidney cells 293, also often referred to as HEK 293, HEK-293, 293 cells, or less precisely as HEK cells, are a specific cell line originally derived from human embryonic kidney cells grown in tissue culture.