Що таке ЕМОЦІЙНИМИ Англійською - Англійська переклад

• emotional
• emotive

Приклади вживання Емоційними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте поступливими та менш емоційними.
Be gentle and less excited.

Латвійці не є емоційними співрозмовниками.
Estonians are not emotive speakers.

Я хочу, щоб зображення були емоційними.
I want my images to be emotive.

Створені були і патрони з емоційними кулями з великим дією, що зупиняє.
Created were also cartridges with expansive bullets with a large stopping power.

Персонажі The Sims 4 будуть емоційними.
The big theme of Sims 4 is emotion.

Вагітність сполучена зі змінами- як фізичними, так і емоційними.
Pregnancy is replete with changes, physical as well as emotional.

Критики вважають пейзажі Добоша емоційними та виразними.
Critics consider the landscapes of Dobosh to be emotional and expressive;

Власне самі вибори можна назвати емоційними.
Another name you can call it is EMOTIONAL CHOICES.

Це включає в себе догляд за емоційними, розумовими і фізичними наслідками раку.
This includes care for the emotional, mental, and physical effects of cancer.

Будьте поступливими та менш емоційними.
Be more sensitive and less impulsive.

Депресія супроводжується емоційними, когнітивними, мотиваційними та фізичними симптомами.
Depression is comprised of emotional, cognitive, motivational, and physical symptoms.

Якщо ви емоційні- лишайтеся емоційними.
Be emotional if you are emotional.

Сценарій характеризується численними непоясненими емоційними зрушеннями та зміною особистостей персонажів.
The script is characterized by numerous inexplicable mood and personality shifts in characters.

Однак, це не означає, що хлопці з раком є емоційними.
However, that doesn't mean that Cancer guys are emotionless.

Слідкуйте за будь-якими фізичними та емоційними змінами, які ви відчуваєте, і поговоріть зі своїм лікарем.
Pay attention to all the physical and mental changes you experience and let your doctor know about them.

Додайте той факт, що преса насолоджується перебільшенням умов, користуючись дуже емоційними словами.
Plus the fact that the Press enjoys exaggerating conditions by using very emotive words.

Тим часом, управління стресом може допомогти людям впоратися з деякими емоційними та фізичними наслідками раку.
In the meantime, stress management could help people deal with some of the emotional and physical effects of cancer.

Дейл Карнегі сказав:«Маючи справу з людьми, пам'ятайте, що ви маєте справу не з логічними створіннями, а з емоційними».
Dale Carnegie said:“When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotions.”.

Так, багато фахівці сходяться на думці, що розвиток СПК викликано в більшості випадків емоційними і психічними причинами.
So, many experts agree that the development of IBS is caused in most cases by emotional and psychic reasons.

Діви, що підтримують баланс між практичністю і емоційними імпульсами, потребують партнері, який би зберігав у своєму житті той же баланс.
Virgos, just as they maintain a balance between practicality and sentimental impulse, need a partner who can balance life in the same way.

Можливо, ви вважаєте, що у вашому мозку є попередньо встановлені схеми емоцій, що ви народилися з емоційними схемами, але це не так.
You might believe that your brain is prewired with emotion circuits, that you're born with emotion circuits, but you're not.

Було встановлено, що учасники, які були менш емоційними та більш зосередженими на отриманні досвіду, виступили краще.
It was found that participants who ranked lower on emotionality and higher on openness to experience performed better on insight problems.

Дейл Карнегі сказав:«Маючи справу з людьми, пам'ятайте, що ви маєте справу не з логічними створіннями, а з емоційними».
Dale Carnegie was on to something when he said,“When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but with creatures of emotion.”.

Здатність успішно справлятися з емоційними і фізичними наслідками стресу більшою мірою залежить від вітаміну С, ніж від будь-якого іншого вітаміну.
Ability to successfully cope with the emotional and physical burden of stress is more dependent on vitamin C than any other vitamin.

Ці люди вкрай вимогливі й уперті, але вони рідко приділяється належна увага духовної складової життя і нечасто бувають емоційними чутливими людьми.
These people are extremely demanding and stubborn, but they are rarely given due attention to the spiritual dimension of life and are rarely emotionally sensitive people.

У зв'язку з емоційними, соціальними та психологічними наслідками інституціоналізації, догляд в інтернатах завжди повинен бути останнім засобом і тільки тимчасовим варіантом.
Due to the emotional, social and psychological impacts of institutionalisation, residential care should always be the very last resort and only a temporary option.

Людину не вдається уподібнити запрограмованому автомату, бездушному роботові, усі його справи і вчинки супроводжуються емоційними переживаннями, що зароджуються ще в ранньому дитинстві.
A man does not succeed to be likened to the programed automat, callous robot, all his businesses and acts are accompanied by the emotional experiencing being conceived as early as babyhood.

Особливий догляд потрібний, якщо розглядається застосування системних кортикостероїдів пацієнтам із існуючими або наявними в анамнезі серйозними емоційними розладами у самих пацієнтів або в їхніх родичів першої лінії.
Particular care is required when considering the use of systemic corticosteroids in patients with existing or a previous history of severe affective disorders in themselves or in their first-degree relatives.