Приклади вживання Affective Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theatre should be affective.
Театр повинен бути емоціональним.Another problem: the affective maturity needed for marriage.
When to See a Doctor for Seasonal Affective Disorder?
Коли пора звернутися до лікаря при сезонному афективному розладі?Person's affective behaviour in the context of modern psychological researches.
Афективна поведінка особистості в контексті сучасних психологічних досліджень.How do I… deal with seasonal affective disorder?”.
Як ви можете впоратися з сезонним афективним розладом?".
Люди також перекладають
Without strong affective ties to the world, he would suffer from utter isolation and lostness.
Others are afraid of not being able to find an affective security and remain alone.
Інші бояться не змогти знайти почуттєву впевненість і залишитися самотніми.Emotional or affective avoidance refers to automatic or voluntary attempts to block painful emotion.
Емоційне або афективне уникнення означає автоматичні чи усвідомлені спроби блокувати болісні емоції.Others are afraid of not being able to find an affective security and remain alone.
But there are some people who manage to get rid of their irrational beliefs about love,relationships, and affective bonds.
Це ті, кому вдалося позбутися від ірраціональних упереджень про кохання,стосунки та емоційні зв'язки.Another problem: the affective maturity for a marriage.
Ще одна проблема: емоційна зрілість для шлюбу.Personality rigidity can manifest itself in cognitive, motivational and affective plans.
Ригідність особистості проявлятися може в когнітивному, мотиваційному і аффективном планах.Setting learning goals- affective, behavioral and cognitive.
Встановлення навчальних цілей- афективна, поведінкова та пізнавальна.Affective, which consists in evaluating the qualities of your own ethnic group, in relation to membership in it, the importance of this membership.
Афективний, який полягає в оцінці якостей власної етнічної групи, в ставленні до членства в ній, в значущості цього членства.Such violations can signal as disorders of the affective sphere, and somatic.
When people think of Seasonal Affective Disorder, they think of the short, cold and cloudy winter days that keep you cooped up inside.
Коли люди думають про сезонний афективний розлад, вони уявляють собі темну, холодну зиму, що затьмарює настрій.Negative statements in his address can lead to affective outbursts and conflicts.
Негативні висловлювання на його адресу можуть привести до афектних спалахів і конфліктів.That among the identified affective disorders the largest percent was anxiety- 46%, somatoform- 20%, depressive states- 16%;
Серед виявлених афективних порушень найбільша частка припадала на тривожні стани- 46%, соматоформні- 20%, депресивні- 16%;The findings were published in the journal Cognitive, Affective,& Behavioral Neuroscience.
Висновки дослідників опубліковані в журналі Cognitive, Affective& Behavioral Neuroscience.Affective, which determines the emotional assessment of the object, the attitude of sympathy or antipathy towards the object of the surrounding world;
Афективний, який визначає емоційну оцінку об'єкта, ставлення симпатії або антипатії по відношенню до об'єкта навколишнього світу;People suffering from bipolar affective disorder may also suffer other nervous disorders.
Люди, які страждають біполярним афективним розладом, можуть страждати і іншими нервовими розладами.The help of specialists is necessary and when the changes have become pathological andit is necessary to correct at least the affective sphere by medication.
Допомога фахівців необхідна і коли зміни стали патологічними і необхідно медикаментозно відкоригувати якмінімум аффективную сферу.She is the founder and director of the Affective Brain Lab at University College London.
Вона є засновником та директором Лабораторії Affective Brain Lab у Лондонському університетському коледжі.Affective psychosis often develops in women during menstruation, after childbirth, in involution, which confirms the involvement of the endocrine factor in its pathogenesis.
Афективний психоз часто розвивається у жінок в період менструацій, після пологів, в інволюції, що підтверджує участь ендокринного чинника у його патогенезі.Other types:Other less common types of depression include seasonal affective disorder, depression with psychosis, and postpartum depression.
Інші типи:Інші менш поширені типи депресії включають сезонне афективний розлад, депресія з психозом, і післяпологової депресії.Bipolar affective disorder, known as manic-depressive psychosis, manifests itself in the form of manic and depressive states, and sometimes in two forms simultaneously.
Біполярний афективний розлад, відоме під назвою маніакально-депресивний психоз проявляє себе в формі маніакальних і депресивних станів, а іноді в двох формах одночасно.Detection of sarcasm is important in other areas such as affective computing and sentiment analysis because such expressions can flip the polarity of a sentence.
Виявлення сарказму важливо в інших областях, таких як емоційні обчислення й аналіз настроїв, оскільки це може відображати полярність пропозиції.One of them is the infant massage that promotes the affective bond between parents and children, favors digestion and prevents the appearance of diseases.
Одним з них є дитячий масаж, який сприяє розвитку афективних зв'язків між батьками і дітьми, сприяє травленню і запобігає появі захворювань.The productive symptomatology of psychotic genesis(acute delusional, hallucinatory, affective disorders) practically does not affect, rarely a decrease in affective tension, delusional disorders.
На продуктивну симптоматику психотичного генезу(гострі маячні, галюцинаторні, афективні розлади) практично не впливає, рідко спостерігається зменшення афективної напруженості, маячних розладів.
