Що таке ЕМОЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• emotional
• emotive

Приклади вживання Емоційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, за емоційних причин.
First for sentimental reasons.

Тільки подивіться на цих хитрих і емоційних мавп.
Look at those thick and husky monsters.

А саме на раціональних або емоційних мотивах здійснення покупок.
In other words… they are emotional or sentimental reasons for buying.

На мій погляд, книги є джерелом натхнення і емоційних романтичні почуття.
In my opinion, books are a source of romantic feelings and emotions.

PFC відіграє важливу роль в емоційних та сенсорних аспекти хронічної болю.
The PFC plays an important role in the emotional and sensory aspects of chronic pain.

Бажання уникнути страждань- фізичних чи емоційних- абсолютно притаманне людині.
Wanting to escape from suffering, whether emotional or physical, is a very human condition.

Без сильних емоційних зв'язків зі світом він страждатиме від самоти і втраченої.
Without strong affective ties to the world, he would suffer from utter isolation and lostness.

Підтвердження упередження сильніше в емоційних областях, таких як релігія чи політика.
The confirmation bias is stronger in emotion-laden domains such as religion or politics.

У синестетиків один стимул може спричинити одразу кілька емоційних реакцій.
The distinctive feature of synesthetes is that one stimulus may simultaneously cause several sensory reactions.

Із віком зайві зв'язки відмирають, а розмежування емоційних реакцій стає чіткішим.
With the increase of years, redundant links die off, distinction between sensual reactions is getting more explicit.

Точне розуміння діапазону та глибини емоційних потреб, які є основою вибору бренду- та шляхи їх задоволення.
A precise understanding of the range and depth of emotive needs driving brand choice- and how to address them.

Після емоційних громадських похорон, в усьому арабському та мусульманському світі Мухаммада проголосили мучеником.
After an emotional public funeral, Muhammad was hailed throughout the Muslim world as a martyr.

Він відповідає за силу емоційних і духовних пошуків, за прагнення вижити, за волю до трансформації.
It is responsible for the force of emotional and spiritual searches, for the desire to survive, for the will to transform.

Отож, за допомогою надпотужної уваги з першого кроку ми створюємо високороздільне сприйняття пізнавальних та емоційних процесів.
So using the supercharged attention from step one, we create a high-resolution perception into the cognitive and emotive processes.

Звідси зростання емоційних і психічних розладів, депресій, підліткових самогубств, невмотивованої жорстокості у дітей.
It all leads to emotional and mental illnesses, depression, suicides among teenagers, unmotivated cruelty among children.

Ми не віддані на милість якихось міфічних емоційних схем, які поховані глибоко всередині якоїсь давньої частини нашого мозку.
You are not at the mercy of mythical emotion circuits which are buried deep inside some ancient part of your brain.

У період емоційних і духовних сплесків в житті хрещеника, хрещена мати завжди запропонує йому свою підтримку.
In the period of emotional and spiritual outbursts in the life of a godson, the godmother will always offer him his support.

Всі продукти мають унікальну«набором» емоційних і раціональних характеристик, що визначають їх привабливість для споживача:.
All products possess a unique“set” of emotional and rational characteristics defining their attractiveness for a customer:.

Настільні ігри пропонують прості, без стресу рішення для поліпшення емоційних, інтелектуальних та соціальних характеристик.
Playing board games offers a simple, stress-free solution to enhance the emotional, intellectual and social characteristics of children.

Крім надання всіх емоційних і фізичних переваг, регулярні фізичні вправи можуть навіть допомогти в управлінні симптомами шизофренії.
As well as providing all the emotional and physical benefits, regular exercise can even help to manage symptoms of schizophrenia.

Жертви знущань можуть зазнавати словесних, фізичних або емоційних нападок, часто їм погрожують і змушують почувати себе наляканими».
The victims of bullying can be verbally, physically or emotionally assaulted and are often threatened and made to feel frightened.

Маніфест є одним з тих емоційних текстів, які говорять кожному з нас по-різному в різний час, відображають наші власні обставини.
The manifesto is one of those emotive texts that speak to each of us differently at different times, reflecting our own circumstances.

Якщо ви не хочете провести все життя з людиною, яка завдасть вам емоційних, душевних і фізичних страждань,- не виходьте заміж за дурня!
If you don't want to spend your life with someone who will keep hurting you emotionally, mentally, and physically, do not marry a fool!

В емоційних дебатах хтось казав, що такий закон дозволить хворим мати«гідну і мирну смерть», а інші казали, що він«абсолютно неприйнятний».
In a passionate debate, some argued the plans allowed a‘dignified and peaceful death' while others said they were‘totally unacceptable'.

Післяпологова депресія це складна суміш фізичних, емоційних і поведінкових змін, що відбуваються в житті жінки відразу після пологів.
Postnatal depression is a complicated mix of emotional, physical and behavioral changes that happen in the woman's life after the childbirth.

Подібне тривале,«застійний» порушення лімбічних структур, ймовірно, також лежить в основі формування емоційних і мотиваційних станів організму.
Such long,"stagnant" excitation of limbic structures probably also underlies the formation of emotional and motivational States of organism.

Дослідження показує, що вони піддаються ризику отримання емоційних та фізичних проблем зі здоров'ям, включаючи депресію, хронічний біль та зловживання жкідливими речовинаминаркотики.
Research shows that they are actually at risk for emotional and physical health problems, including depression, chronic pain and substance abuse.

Запропоновані зміни включають природу свідомості та її ставлення до предмету, вимірів психіки людини, коріння емоційних і психосоматичних розладів і терапевтичної стратегії.
The proposed changes involve the nature of consciousness and its relationship to matter, dimensions of the human psyche, the roots of emotional and psychosomatic disorders, and therapeutic strategy.

Ця навчальна програма включає в себе основну теорію Монтессорі, а також важливість емоційних та реляційних елементів, необхідних для досягнення досконалості у щоденній навчаль…+.
This training programme includes the main theory of Montessori, as well as the importance of the emotional and relational elements, which are essential to reach excellence in…+.

Студенти з ступінь магістра в галузі психології онлайн, занурюється в курсах і прикладний досвід в емоційних, психічних і неврологічних діяльності в рамках наших екологічних та фізичних підстав.
Students with a Masters Degree in Psychology online are submersed in courses and applicative experiences into the emotional, mental and neurological activities within our environmental and physical bases.