Що таке ЕМОЦІЙНИХ РЕАКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• emotional reactions
• emotional responses

Приклади вживання Емоційних реакцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види емоційних реакцій.
Look at the emotional reaction.

Розвиток адекватності емоційних реакцій.
Appropriateness of emotional responses.

Допоможіть йому розвинути гнучкий підхід до своїх емоційних реакцій.
Help him develop a flexible approach to his emotional reactions.

Корекція неадекватних емоційних реакцій на дефект.
Overreactive emotional response to failure.

Все це призводить до різного роду емоційних реакцій.
It brings all kinds of emotional reactions.

Схильність до конкретного, утилітарного, логічного мислення при дефіциті емоційних реакцій.
Tendency to concrete, logical way of thinking with a lack of emotional reactions.

Визначення особливостей емоційних реакцій;
Definition of features of emotional reactions;

У синестетиків один стимул може спричинити одразу кілька емоційних реакцій.
The distinctive feature of synesthetes is that one stimulus may simultaneously cause several sensory reactions.

На відміну від емоційних реакцій, обмежених певними областями мозку, сміх активізує різні зони.
Unlike emotional responses, which are limited to specific areas of the brain, laughter involves several regions throughout the brain.

Негативний досвід може призвести до негативних емоційних реакцій дитини.
Negative experiences can lead to negative emotional reactions in the child.

На відміну від емоційних реакцій, обмежених певними областями мозку, сміх активізує різні зони.
Unlike emotional responses, which are limited to specific areas of the brain, laughter engages multiple regions across the whole brain.

Когнітивно-поведінкова терапія спрямована на зміну життєвих цінностей, стереотипів поведінки, звичних емоційних реакцій.
Cognitive-behavioral therapy is aimed at changing life values, behavioral patterns, habitual emotional reactions.

Людина приходить до розуміння, що саме від його емоційних реакцій і вміння змінювати їх залежить його щастя.
A person comes to understand that it is on his emotional reactions and the ability to change them that his happiness depends.

Ігри для таких дітей мають бути розвиваючими, і спрямовані на розвиток емоційних реакцій- це посмішка, різні гримаси.
Games for these children must be developing, andAimed at developing emotional reactions- it's a smile, various grimaces.

Емоційно інтелектуальні люди залишаються збалансованими і впевненими, утримуючи себе від неконтрольованих емоційних реакцій.
Emotionally intelligent people remain balanced and assertive by steering themselves away from unfiltered emotional reactions.

Депресія відрізняється від звичайних змін настрою і коротких емоційних реакцій на проблеми в повсякденному житті.
Depression is different from the usual mood fluctuations& short-lived emotional responses to challenges in everyday life.

На відміну від емоційних реакцій, які обмежені конкретними областями мозку, сміх залучає кілька областей по всьому мозку.
Unlike emotional responses, which are limited to specific areas of the brain, laughter involves several regions throughout the brain.

Оскільки вона складається з інстинктивних, повторюваних звичок і емоційних реакцій, то вона не може бути скопійована або легко та швидко змінена.
Made of instinctive, repetitive habits and emotional responses, culture can't be copied or easily pinned down.

На відміну від емоційних реакцій, які обмежені конкретними областями мозку, сміх залучає кілька областей по всьому мозку.
Unlike other emotional responses that are limited to specific areas of the brain, laughter engages in many cities throughout the brain.

Чим більше змінювалась думка учасників щодо вердикту, тим менш стабільними були їх спогади щодо їх первинних емоційних реакцій.
The more that participants' opinion of the verdict had changed, the less stable were the participant's memories regarding their initial emotional reactions.

На відміну від емоційних реакцій, які обмежені конкретними областями мозку, сміх залучає кілька областей по всьому мозку.
Unlike emotional responses, which are limited to specific areas of the brain, laughter engages multiple regions across the whole brain.

В процесі комунікації важливо приділити увагу подоланню емоційних реакцій пацієнта та вирішенню складних ситуацій у взаємодії лікаря і пацієнта.
In this article, we also want to focus on overcoming patient's emotional reactions and solving difficult situations in doctor-patient interaction.

Шизофренія призводить до порушення відчуття людиною реальності, що супроводжується неадекватністю її поведінки і плутаних емоційних реакцій.
Schizophrenia leads to violation of human experience of reality, which is accompanied by the inadequacy of their behavior and confused emotional reactions.

Так поступово народжується захист від емоційних реакцій на події навколишнього світу, і в пріоритетах стає переслідування тільки своїх цілей.
Thus, protection from emotional reactions to the events of the surrounding world is gradually born, and pursuing only one's goals in priorities.

Виявлено вплив музики на нейроендокринну функцію, зокрема, на рівень деяких гормонів у крові, що грають надзвичайно важливу роль у формуванні емоційних реакцій.
Music has influence on the neuroendocrine function, in particular the level of hormones in the blood that play a crucial role in all emotional reactions.

Потім настає фаза закипання,«суспільство пронизується цілою купою інтенсивних емоційних реакцій, подібно до того як частки залізної стружки пронизуються магнітним потоком…».
When it enters a phase of turmoil,“society is traversed in all directions intense emotional reactions, like iron filings in a magnetic current.”.

Слідуючи потоку емоційних реакцій іншої людини, це процес, який вимагає від вас також звернути увагу на зміни власного емоційного досвіду.
Following the flow of another person's emotional responses is a give-and-take process that requires you to also pay attention to the changes in your own emotional experience.

Вона відповідає за формування емоційних оцінок в міжособистісних відносинах і самооцінки, емоційних реакцій на явища навколишнього світу, на внутрішні явища.
She is responsible for the formation of emotional evaluations in interpersonal relations and self-esteem, emotional reactions to the phenomena of the world, internal phenomena.