Що таке ЕМУЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• emulation
• emulating

Приклади вживання Емуляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висока якість емуляції ігор.
High quality of emulation of games.

Емуляції натискання PrintScreen. Коли цей параметр дорівнює нулю весь.
Emulate clicking printscreen. When this parameter is zero all.

Азіатська традиція(и) розглянути можливість копіювання як питання емуляції майстра.
The Asian tradition(s) consider copying as a matter of emulation of the master.

У такій ситуації вдаються до процедури емуляції роботи фізичного сервера.
In such a situation resort to the procedure of the emulation of the physical server.

Список профілів(порталів), які ви можете редагувати та налаштовувати параметри емуляції.
A list of profiles(portals), where you can configure each profile and set required data for emulation.

Існують плани, які могли б дозволити створити такі емуляції до 2070-х років або близько того, з безліччю невизначеностей.
There are plausible technology paths that could allow such emulations around 2070 or so, with some large uncertainties.

Ми бачили велику кількість емуляції для портів, але масштаби та амбіції від ініціативи Microsoft back compat не мають рівних.
We have seen plenty of emulation for ports, but the scope and ambition from Microsoft's back compat initiative is unmatched.

ОС, які реалізують підкачку, повинні знайти деякий спосіб емуляції доступного біту, якщо вони хочуть ефективно працювати.
OSes which implement paging must find some way to emulate the accessed bit if they are to operate efficiently.

Академічні дослідження в глобальній мережі може бути розбита на три напрямки: Математичні моделі, мережа емуляції і моделювання мережі.
Academic research into wide-area networks can be broken down into three areas: mathematical models, network emulation, and network simulation.

Jnes- одна з кращих програм, що дозволяють грати в ігри Nintendo, шляхом емуляції NES(Nintendo Entertainment System).
Jnes is one of the most accurate application that allows you to play Nintendo games by emulating a Nintendo Entertainment System.

В ілюстративному варіанті здійснення пам'ять 5094 розділена на частину пам'яті 5096 хост-комп'ютера і частина 5097 програм емуляції.
In the example embodiment, the memory 5094 is partitioned into a host computer memory 5096 portion and an emulation routines 5097 portion.

Inventor(Autodesk) The Autodesk Inventor створений для 3D дизайну механіки, емуляції продукту, створення інструментаріїв.
Inventor(Autodesk) The Autodesk Inventor is for 3D mechanical design, product simulation, tooling creation, and design communication.

Симуляція моделі системи призводить до синхронізації і використання ресурсів статистики, необхідної для оцінки продуктивності, без необхідності емуляції системи.
Simulation of the system model yields the timing and resource usage statistics needed for performance evaluation, without the necessity of emulating the system.

Ubuntu і Android запускають одночасно на мобільному пристрої, без емуляції чи віртуалізації, і без потреби в перезавантаженні.
Both Ubuntu and Android run at the same time on the mobile device, without emulation or virtualization, and without the need to reboot.

Оскільки ці можливості та функції все ще перебувають у бета-версії, Valve також випустив список титулів, які, як підтверджують, працюють з новим типом емуляції.
Because these capabilities and features are still in beta, Valve has also released a list of titles that are confirmed to work with the new type of emulation.

На відміну від евристичних аналізаторів, де підозрілі дії відслідковуються в режимі емуляції(динамічний евристик), поведінкові блокіратори працюють в реальних умовах.
Unlike heuristic analyzers, where suspicious actions are tracked in emulation mode(dynamic heuristics), behavior blockers work in real-life conditions.

Було проведено тестування найбільш затребуваних операцій з піковим розміром бази даних(БД) в 2 мільйони застрахованих та емуляції одночасної роботи 150 користувачів.
Most requested operations with a peak size of the data base(DB) in 2 millions of insured persons and the emulation of 150 users concurrent working were tested.

Модулем передбачено підтримку емуляції правої клавіші миші для оточень із сенсорним екраном, на кшталт Android, оскільки інтерфейс часто передбачає контроль виключно за допомогою контекстного меню.
The module provides support for emulating a right mouse button for touchscreen-like environments, like to Android, since the interface often provides control solely through the context menu.

Жодна педагогіка, яка є справді визвольною, не може залишатися віддаленою від пригноблених, ставлячись до них як до нещасних і подаючи для їхніх моделей емуляції серед гнобителів.
No pedagogy which is truly liberating can remain distant from the oppressed by treating them as unfortunates and by presenting for their emulation models from among the oppressors.

Однак, так як Apple не хотіла заохочувати подальший розвиток платформи II, вони обмежили можливості для емуляції базової 48 KB Apple II+ конфігурації.
However, since Apple did not want to encourage continued development of the II platform, Apple II compatibility existed only in a special"Apple II Mode" which was limited in its capabilities to the emulation of a basic 48 KB Apple II+ configuration.

Дослідження та розробка нових підходів до симуляції, емуляції та візуалізації виробничих та логістичних процесів з використанням технологій віртуальної та розширеної реальності, розробка концепту Factory Twin.
Research and development of new approaches to simulation, emulation and visualization of production and logistics processes with the use of virtual and augmented reality technologies, development of Factory Twin concept.

У травні 2009 року Propellerhead оголосив про новий продукт Record[1] Програма призначена для запису, аранжування та мікшування, Record зроблений за принципом Reason і продовжує традицію емуляції обладнання та стійки.
In May 2009, Propellerhead announced a new product, Record.[6] Designed for recording, arrangement and mixing, Record is made along the lines of Reason and continues the tradition of emulating hardware and the rack.

Windows може запропонувати деякі емуляції x86, щоб змусити покупців до низькотехнологічних систем Snapdragon 835, але ніхто не дивиться на ці системи та вважає, що вони є конкурентами для систем споживачів x86, які продає Intel.
Windows may offer some x86 emulation to entice buyers towards low-end Snapdragon 835 systems, but nobody looks at those systems and thinks they're competitors for the x86 consumer systems that Intel sells.

Але навіть за сценарію, в якому ARM побудував кращу SoC під Windows 10, ніж поля Intel, як з точки зору енергоспоживання, так і продуктивності, все ще залишається незначна проблема зворотної сумісності та емуляції.
But even in a scenario in which ARM has built a better SoC under Windows 10 than Intel fields, both in terms of power consumption and performance, there's still the minor issue of backwards compatibility and emulation.

Вона призначена саме для ігор і не пропонує користувачеві повноцінної емуляції Android, проте, багатьом буде достатньо і цього, до того ж в іграх BlueStacks показує трохи кращу продуктивність, ніж більшість інших емуляторів.
It is designed specifically for games and does not offer the user a full-fledged Android emulation, however, many will be enough of this, besides, in games BlueStacks shows slightly better performance than most other emulators.

На початку листопада 2007 року, група хакерів(очолювана хакером Netkas), використовуючи модифіковану гілку вихідних кодів boot-132 від David Elliot, розробила метод емуляції EFI, використовуючи особливим чином модифікований завантажувач Darwin.
In early November 2007, a group of hackers(fronted by a Russian hacker known as Netkas), using an already modified Boot-132 source root from David Elliot(also known as dfe), developed a method of emulating an EFI environment using a specially modified Darwin bootloader.

Тим не менш, програмне забезпечення емуляції має підтримувати правила архітектури емульованого процесора, щоб забезпечувати коректну роботу операційних систем і додатків, написаних для емульованого процесора.
Notwithstanding, the emulation software is to maintain the architecture rules of the emulated processor architecture so as to assure operating systems and applications written for the emulated processor operate correctly.

Компактні розміри, підтримка поширених засобів масової інформації, а також ZPL-II і емуляції EPL і Honeywell Direct Protocol(DP), означають, що PC42t принтери легке оновлені від безлічі застарілих Intermec і конкурентоспроможних принтерів.
With its compact size, common media specifications, and support for ZPL-II and EPL emulation, along with Honeywell's popular Direct Protocol(DP), the PC42t provides an easy upgrade path from a variety of legacy Intermec and competitive printers.

У такому середовищі одна або декілька функцій емуляції емулятора можуть здійснювати одну або кілька особливостей цього винаходу, навіть якщо комп'ютер, на якому працює емулятор, може мати архітектуру, яка відрізняється від емульованих коштів.
In such an environment, one or more emulation functions of the emulator can implement one or more aspects, even though a computer executing the emulator may have a different architecture than the capabilities being emulated.