Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИХ РИНКІВ Англійською - Англійська переклад

• energy markets
• energy market

Приклади вживання Енергетичних ринків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знання енергетичних ринків.
Expertise in Energy Markets.

На шляху до євроінтеграції Україна приділяє особливу увагу зближенню енергетичних ринків з ЄС.
On its way to the European integration, Ukraine pays special attention to the convergence of energy markets with the EU.

Еволюція енергетичних ринків.
Evolution of energy markets.

Анбандлінг- страшне слово, що позначає один з ключових процесів реформування енергетичних ринків України.
Unbundling is a scary word that marks one of the key processes of reforming the energy markets of Ukraine.

Директорату енергетичних ринків.
The Energy Markets Directorate.

Pepperstone дозволяє торгувати енергетичних ринків з гнучким важелем і мінімальними розмірами торгівлі і без комісії.
Pepperstone allows trading in energy markets with flexible leverage and minimum trade sizes and no commission.

Девід Кіт передбачає, що сонячна енергія змінить форму енергетичних ринків в самих сонячних регіонах.
David Keith provides that solar energy will change the shape of the energy markets in the sunniest regions.

Відмінне знання енергетичних ринків України та ЄС;
Excellent knowledge of the Ukrainian and EU energy market;

Запропоновано основні кроки з прискорення реформ в електроенергетиці та стимулювання розвитку енергетичних ринків.
As result of research we have suggested main steps in acceleration of electricity sector reform and energy market development incentivizing.

Експерти відзначили, що приріст енергетичних ринків в 45 державах стабільно має показники не менше 20%.
Experts noted that the growth of energy markets in 45 countries consistently has indicators of at least 20%.

Закінчився Тиждень прозорості енергетики- подія, присвячена регулюванню природних монополій та особливостям енергетичних ринків.
The Energy Transparency Week, an event dedicated to regulating natural monopolies and the peculiarities of energy markets.

Іван має більш ніж 6-річний досвід роботи у сфері енергетичних ринків, енергоефективності та альтернативної енергетики.
Ivan has over 6 years of experience in the areas of energy markets, energy efficiency and alternative energy..

DTEK Trading SA була зареєстрована в Женеві, Швейцарія, 20 червня 2013 року для прямого доступу до європейських енергетичних ринків."ДТЕК Трейдинг С.
DTEK Trading SA was incorporated in Geneva, Switzerland, on 20 June 2013 for direct access to European energy markets.

Незважаючи на всі ці недоліки та неминучі виклики, є підстави привітати Україну за зусилля з лібералізації своїх енергетичних ринків.
Despite all these deficiencies and imminent challenges, there are reasons to applaud Ukraine for the efforts to liberalize its energy markets.

Конвергенція енергетичних ринків на основі принципів внутрішнього енергетичного ринку ЄС з урахуванням особливостей країни-партнерів;
Converging energy markets on the basis of the principles of the EU internal energy market taking into account the particularities of the Partner Countries.

Курс також надає учасникам глибоке розуміння основних понять та інструментів, необхідних для аналізу ефективності енергетичних ринків.
The course also provides participants with a deep understanding of the main concepts and tools needed to analyze the performance of energy markets.

Таким чином, він забезпечує комплексне вивчення енергетичної безпеки, енергетичних ринків та зміни клімату з глобальних, регіональних та місцевих перспектив.
As such, it provides a comprehensive examination of energy security, energy markets and climate change from global, regional and local perspectives.

Запропонована ціль санкцій- захист Європи від російського енергетичного шантажу- заснована на застарілому розумінні енергетичних ринків.
The proposed sanctions goal of protecting Europe from Russian energy blackmail is based on an obsolete understanding of energy markets.

У рамках членства Україна буде продовжувати підвищувати ефективність функціонування внутрішніх енергетичних ринків шляхом імплементації відповідного законодавства ЄС.
Within the framework of its membership, Ukraine will continue to improve the efficiency of functioning of internal energy markets through the implementation of relevant EU legislation.

Студенти ознайомляться з техніко-економічними основами енергетичних ринків, а також усіма галузями права, що мають відношення до ланцюгів вартості в електроенергетичному та газовому секторах.
Students will become acquainted with the technical and economic foundations of energy markets as well as all areas of law relevant for the value chains in the electricity and gas sector.

НТЦ«Психея»- незалежна консалтингова компанія, створена в 1996 році для забезпечення підтримки прийняття рішень учасниками енергетичних ринків і органами державної влади.
SEC"Psyche" is an independent consulting company established in 1996 to provide support for decision-making by participants in energy markets and public authorities.

Студенти розвивають навички надавати глибокий аналіз енергетичних ринків з метою інформування про майбутню орієнтацію на ринок, рішення щодо капітальних активів та твердого стратегічного напряму.
Students develop skills to provide insightful analysis of energy markets in order to inform future market orientation, capital asset decisions and firm strategic direction.

При розробці Індексу ми базувалися на аналізі застосовних вимог і стандартів, зокрема положень законодавства ЄС щодо енергетичних ринків та звітності компаній.
While developing the Index, we were based on the analysis of applicable requirements and standards, in particular the provisions of the EU legislation on energy markets and company reporting.

Модернізація інфраструктури неможлива без ефективних енергетичних ринків з незалежним регулятором, поінформованими та обізнаними споживачами, диверсифікованими базами постачання енергоресурсів та збуту електроенергії.
Infrastructure modernization is impossible without effective energy markets with independent regulator, well-informed and aware consumers, diversified bases of energy resources and electricity supply.

Під час конференції планується обговорення європейського та світового практичного досвіду функціонування енергетичних ринків та їх можливостей щодо залучення інвестицій для розвитку.
The conference will discuss the European and world practical experience of functioning of energy markets and their opportunities for attracting investment for development.

Росія була активно залучена до узгоджених зусиль з метою підриву американських енергетичних ринків та впливу на внутрішню енергетичну політику, використовуючи американські медіа-платформи(Instagram, Facebook і Twitter)",- йдеться у документі.
Russia was actively engaged in a concerted effort to disrupt U.S. energy markets and influence domestic energy policy and was exploiting American social media platforms[e.g., Instagram, Facebook and Twitter] in an attempt to carry out this objective.”.

Члени президії ЄДК і запрошені експерти обговорили широке коло запитань, що стосуються перспектив розвитку енергетичної галузі, глобалізації енергетичних ринків і прогнозів споживання енергоресурсів.
The EBC members and invited experts discussed a wide range of issues related to energy sector development prospects, energy market globalization and energy consumption forecasts.

Оцінювання здійснювалося виключно на основі опрацювання даних з відкритих джерел та зосередилося на трьох компонентах- роботі енергетичних ринків та інформації про споживання, а також крос-секторальних категоріях, які формують рамкові умови на цих ринках..
The assessment was conducted solely on the basis of processing data from open sources and is focused on three components: energy markets performance, information on consumption, and cross-sectoral categories that shape the framework conditions in these markets..

Протягом минулого пленарного тижня, Верховна Рада України прийняла ряд важливих законопроектів, які є основою лібералізації енергетичних ринків та підтримувалися Палатою.
During the recent plenary week the Verkhovna Rada of Ukraine adopted a package of Draft Laws, advocated by the Chamber, which are crucial for the liberalization of the energy markets.