Що таке ЕРДОГАНУ Англійською - Англійська переклад

• erdogan
• erdoğan

Приклади вживання Ердогану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ердогану потрібні союзники.
Queers need allies.

Путін купує Ердогану морозиво.
Putin buys Erdogan an ice cream.

Як Ердогану вдалося перемогти?
How did Mahathir manage to win?

Джемілєв написав лист подяки Ердогану.
Dzhemilev wrote letter of gratitude to Erdogan.

Ердогану потрібні внутрішні союзники.
Ergodan needs an external enemy.

Ми хотіли особисто подякувати президенту Ердогану.
And I just want to thank President Erdoğan.

Ердогану зараз дійсно не позаздриш.
Navidson, I really don't envy you right now.

Не підведіть світ»,- пише Трамп Ердогану.
Do not let the world down”,- Trump writes to Erdogan.

Ердогану потрібна«маленька переможна війна» в Афріні.
Erdogan needs a“small victorious war” in Afrin.

Не будь дурнем»: Трамп написав листа Ердогану.
Don't be a fool” Trump wrote a letter to Erdogan.

Спокуса дати Ердогану те, що він хоче, зрозумілий.
The temptation to give Mr Erdogan whatever he wants is understandable.

Цим скористалася РКК, оголосивши в липні Ердогану нову війну.
PKK took advantage of this, and in July announced a new war against Erdogan.

Спокуса дати пану Ердогану, що він хоче, є зрозумілою.
The temptation to give Mr. Erdoğan whatever he wants is understandable.

Він також подякував президенту Туреччини Реджепу Таїпу Ердогану за сприяння.
He also thanked Turkish President Recep Tayyip Erdoğan for his help.

Трамп написав Ердогану листа, у якому закликав його«не бути дурнем».
Trump wrote letter to Erdogan telling him‘don't be a fool'.

Під час розгляду цього питання В. Путін запропонував Р. Ердогану та Х.
During the consideration of this issue, V. Putin proposed R. Erdogan and H.

Гюндоган подарував Ердогану майку з надписом"моєму президентові".
Gundogan presented Erdogan with a signed shirt“to my president”.

Геополітичні ігрища Америки розв'язали руки Ердогану на Близькому Сході.
Geopolitical merrymaking America untied the hands of Erdogan in the Middle East.

Гюндоган подарував Ердогану майку з надписом"моєму президентові".
Gundogan gave Erdogan a Manchester City shirt with the message"to my revered president.".

Завдяки Ердогану Туреччина стала частиною проблеми в регіоні, а не її вирішенням.
Thanks to Erdoğan, Turkey has become part of the problem in the region, rather than the solution.

ІДІЛ як і раніше становить загрозу, звичайно, тепер більшу, ніж до того, як президент Трамп дав Ердогану зелене світло для вторгнення в Сирію".
ISIS is still a threat, certainly now more than before President Trump gave Erdogan the green light to invade Syria.”.

Ердогану вдалося зробити неможливе: зламати систему, що існувала до того понад півстоліття, ще з часів Ататюрка….
Erdogan did manage to do the impossible: to break the system that had existed for more than half a century, since the time of Ataturk….

В нинішніх економічних і геополітичних умовах місцеві вибори, по суті, референдум про довіру Ердогану і правлячої партії.
In the current economic and geopolitical conditions, the local elections are in fact a referendum of confidence for the ruling party and Erdogan.

Реформа дозволить Ердогану призначати і звільняти міністрів уряду, повернути керівництво правлячою партією, і керувати нею до 2029.
The reform will enable Erdoğan to appoint and dismiss government ministers, take back the leadership of the ruling party and govern until 2029.

Це ангел миру, який душить демона війни",- сказав Папа Ердогану, коли дав йому медальйон, зроблений італійським художником Гвідо Веролом.
This is the angel of peace who strangles the demon of war,” the pope told Erdogan as he gave him the medallion, made by the Italian artist Guido Verol.

Ба більше, тарифи дозволяють Ердогану покладати провину за економічні проблеми своєї країни на Америку, а не на некомпетентність його власного уряду.
Moreover, tariffs allow Erdoğan to blame his country's economic woes on the US, rather than on his own government's incompetence.

Ердогану поки не вдалося умовити США, щоб ті екстрадували турецького проповідника Фетхуллу Гюлена, якого він звинувачує в організації путчу в Туреччині в липні 2016 року.
Erdogan has not yet been able to talk the USA into extraditing the Turkish preacher Fethullah Gulen, whom he accuses of organizing a coup in Turkey in July 2016.

Аналогічна формула застосовується у Туреччині, де Реджепу Тайіпу Ердогану також вдалося вміло інтегрувати клановий капіталізм у його авторитарне управління медіа-ресурсами.
A similar formula applies in Turkey, where Recep Tayyip Erdogan has also managed to skillfully integrate crony capitalism into his authoritarian media management.

Реформа дозволить Ердогану призначати і звільняти міністрів уряду, повернути керівництво правлячою партією, і керувати нею до 2029.
The constitutional change will enable Erdoğan to appoint and dismiss government ministers, take back the leadership of the ruling party and govern until 2029.