Що таке ЕСТЕТИЧНУ ПРИВАБЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• aesthetic appeal
• emotional appeal

Приклади вживання Естетичну привабливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюють естетичну привабливість в приміщення, де вони встановлені;
Create an aesthetic appeal to the room where they are installed;

Такий наповнювач значно підвищує естетичну привабливість бетону.
This greatly enhances the aesthetic appeal of the concrete.

Найбільшу естетичну привабливість матимуть, зрозуміло, флюгарки з міді.
The greatest esthetic appeal will be had, certainly, a cap from copper.

При цьому другий варіант є дуже затребуваним серед споживачів через свою естетичну привабливість.
When this second embodiment is very popular among consumers due to their aesthetic appeal.

Робіть більше, щоб поліпшити функціональну і естетичну привабливість продукту в усіх відношеннях можна собі уявити.
Do more to improve the functional and aesthetic appeal of the product in all ways imaginable.

Крім того, вона підкреслює екстер'єр будівлі, допомагає створити особливу естетичну привабливість ділянки.
In addition, it emphasizes the exterior of the building, helps to create a special aesthetic appeal of the site.

Якщо з якоїсь причини корінь травмується, то ніготь втрачає естетичну привабливість, набуваючи неприродну форму.
If, for some reason, the root is injured, the nail loses its aesthetic appeal, taking on an unnatural shape.

Але існує і природне бажання поліпшити естетичну привабливість грудей, якщо природна форма і розмір не задовольняють їх володарку.
But there is also a natural desire to improve the aesthetic appeal of the breast if the natural shape and size do not….

Штори з тентової або бар'єрної тканини- найпопулярніший варіант, що вдало поєднує в собі функціональність і естетичну привабливість.
Curtains awning or barrier fabric- the most popular option, successfully combines functionality and aesthetic appeal.

Але існує і природне бажання поліпшити естетичну привабливість грудей, якщо природна форма і розмір не задовольняють їх володарку.
But there is also a natural desire to improve the aesthetic appeal of the breast if the natural shape and size do not satisfy their possessor.

Ці натуральні матеріали здатні не тільки захистити береги водойм від ерозійних процесів, а й надати їм естетичну привабливість.
These natural materials are not only able to protect the shore from erosion processes of reservoirs, but also give them aesthetic appeal.

Фовисты слідом за Гогеном відкрили естетичну привабливість скульптури Африки та Океанії та познайомили Пікассо з цим мистецтвом.
Following Gauguin's lead, the Fauves had discovered the aesthetic appeal of African and Oceanic sculpture and had introduced Picasso to this material.

Об'єднання різних ландшафтних об'єктівдозволяє ефективно використовувати кожен квадратний метр дачної ділянки, зберігаючи їх естетичну привабливість.
Combining various landscape objectsIt makes good use of every square meter suburban area, preserving their aesthetic appeal.

Щоб продовжити термін служби фарби і довше зберігати її естетичну привабливість, добре після миття рами додатково використовувати для догляду різні засоби.
To prolong life and paint longer retain its aesthetic appeal, After washing well the frame additionally use various means to care.

З чіткою метою ви зможете легко вибрати правильний умивальник, який не тільки чудово працює, але і підсилює естетичну привабливість вашої ванної кімнати.
With a clear goal, you can easily choose the right wash basin that not only works perfectly, but also amps up your bathroom's aesthetic appeal.

Стандартизація цих візуальних елементів не тільки допомагає поліпшити естетичну привабливість інтерфейсу, а й також приємно доповнює округлий дизайн пристроїв Galaxy.
Standardizing these design elements not only enhances the UI's aesthetic appeal, it also creates pleasing consistency with the rounded corners of Galaxy devices.

Ігриків», збираючись придбати SUV, вважають його єдиним видом авто, який поєднує у собі міць, стиль життя, раціональність та естетичну привабливість.
Millennials intending to buy an SUV consider them the only type of vehicle that delivers toughness as well as lifestyle, rational and emotional appeal in a single package.

Дуже часто трапляється, що пацієнт потрапляє в«катівне» крісло стоматолога, коли повернути цілісність і естетичну привабливість пошкодженого зуба здається неможливим.
Very often it happens that patient is in the"torture" of the dental chair, when to restore the integrity and aesthetic appeal of the damaged tooth is not possible.

Ігриків», збираючись придбати SUV, вважають його єдиним видом авто, який поєднує у собі міць, стиль життя, раціональність та естетичну привабливість.
Of millennials intending to buy an SUV think they're the only kind of vehicle that delivers toughness alongside lifestyle, rational and emotional appeal in a single package.

Декоративні стінні панелі встановлюються поверх стін, щоб додати естетичну привабливість, тоді як інші типи панелей можуть бути додані для їх функціональних або структурних характеристик.
Decorative wall paneling is installed over walls to add aesthetic appeal, while other types of paneling may be added for their functional or structural characteristics.

Він не тільки дає плоди для людини і птахів, але і насичує повітря навесні і влітку прекрасним запахом від квітів і плодів, додає ділянці естетичну привабливість.
It not only provides benefits for humans and birds, but also saturates the air in the spring and summer, wonderful smell of flowers and fruits, gives the plot an aesthetic appeal.

Оскільки DMN зазвичай мовчить, коли людина взаємодіє з зовнішнім світом, вельми незвично, що вона містить інформацію про естетичну привабливість об'єктів, котрі можна спостерігати.
As the DMN is normally silent when a person engages with the outside world, it is highly unusual that it contains information about the aesthetic appeal of visual experiences.

Всесвітній метеорологічний день надасть можливість відзначити красу і естетичну привабливість хмар, яка впродовж віків надихала художників, поетів, музикантів, фотографів протягом всієї історії людства.
World Meteorological Day will provide an opportunity to celebrate the inherent beauty and aesthetic appeal of clouds, which has inspired artists, poets, musicians, photographers and countless other enthusiasts throughout history.

Рухливі конструкції, такі як сад горщики з квітами, сонячні ліхтарі та портативні альтанок саду і патіо шпалери не тільки додають естетичну привабливість і корисність до вашої дизайн, але їх мобільність і робить ваш простір більш гнучким.
Movable garden structures such as pots of flowers, solar lights and portable garden arbors and patio trellises not only lend aesthetic appeal and utility to your design, but their portability also makes your space more flexible.

Хоча, естетична привабливість сама по собі є цінністю.
Although the aesthetic appeal is itself a value.

Естетична привабливість і довговічність є ключовими особливостями рулонної стали з полімерним покриттям.
Aesthetic appeal and durability are the key features of color coated steel coils.

Великий вибір декору, плоскі та об'ємні конструкції різної форми, естетична привабливість.
Broad selection of decor, flat and spacious structures of various shapes, aesthetic appeal.

Таким чином, зберігається порядок на робочому місці і його естетична привабливість.
Thus, the order in the workplace and its aesthetic appeal remain.

Збереження оригінальних властивостей упакованої продукції; висока естетична привабливість.
Preservation of original properties of packaged products; high aesthetic appeal.

Для них характерна екологічна безпека і естетична привабливість.
They are characterized by environmental safety and aesthetic appeal.