Що таке ЕСТЕТИЧНІЙ Англійською - Англійська переклад

• aesthetic

Приклади вживання Естетичній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Концепція харизми в естетичній.
Concept of Charisma Future Challenges in Aesthetics.

Плазмотерапія в естетичній і терапевтичній гінекології.
Plasmotherapy in esthetic and therapeutic gynecology.

Після закінчення медичного університету Živa Fabjan, MD спеціалізується на пластичній, реконструктивній та естетичній хірургії.
After finishing medical school, Živa Fabjan specialised in plastic, reconstructive, and cosmetic surgery.

Ортодонтія- напрямок у естетичній стоматологій, спрямований на виправлення прикусу та вирівнювання зубів.
Orthodontics is a field of cosmetic dentistry which deals with bite correction and teeth alignment.

Культура має великий вплив на естетику, але що саме лікарі вважають успіхом або невдачею в естетичній стоматології.
Culture has a great influence on esthetics, and what doctors consider to be a success or failure in esthetic dentistry.

Оксид алюмінію- нове слово в естетичній стоматології, хоча вони менш міцні, ніж цирконієві, але також прослужать більше 20 років.
Aluminium oxide- a new word in aesthetic dentistry, although they are less durable than zirconium, but also will last more than 20 years.

Сертифікаційний практичний курс"Застосування лазерних технологій в дерматології, естетичній медицині", компанія CUTERA(США).
Certified practical course"Application of laser technologies in dermatology, aesthetic medicine, angiology company"CUTERA"(USA).

Спеціалізується на ортопедичній та естетичній стоматології, отримав практичні навички з ортодонтичного лікування елайнерами в клініці La Reserve(Франція).
He specializes in orthopedic and aesthetic dentistry, has received practical skills in orthodontic treatment by eyeliner in the La Reserve Clinic(France).

Обидва препарати містять діючу речовину нейротоксин типу А, який використовується в естетичній медицині для корекції зморшок і складок.
Both drugs contain the active substance neurotoxin type A, which is used in aesthetic medicine to correct wrinkles and wrinkles.

У перший день особливу увагу приділили філерам, ботулотоксину, апаратним технологіям, дерматології, anti-aging і інтимній естетичній медицині.
On the first day, special attention was paid to fillers, botulotoxins, hardware technologies, dermatology, anti-aging and intimate aesthetic medicine.

В Ламартіна, Нерваля та Флобера Схід- це репрезентація канонічного матеріалу, підпорядкованого естетичній та виконавчій волі, спроможній пробудити інтерес у читача.
In Lamartine, Nerval, and Flaubert, the Orient is a re-presentation of canonical material guided by an aesthetic and executive will capable of producing interest in the reader.

Вони отримають нагоду відкрити для себе майстерність виконання Lexus та дізнатися, яким чином техніка та філософія дизайну Lexus втілюються в естетичній та емоційній формі.
Visitors will discover the essence of Lexus craftsmanship, and behold how Lexus technology and design philosophy translate into an aesthetic and emotional experience.

Школа Андрології- один з найцікавіших заходів, присвячений функціональній та естетичній корекції чоловічої репродуктивної системи, який організувала компанія Мультимед 1 листопада 2019 року.
The School of Andrology, one of the most exciting events dedicated to the functional and esthetic correction of the male reproductive system, was organized by the Multimed Company on November 1, 2019.

У 2010 році Сергій Вороновський нагороджений Європейською Академією Природних Наук почесною медаллю імені Парацельса за видатні заслуги в освоєнні лазерних технологій в естетичній медицині.
In 2010 Sergey Voronovsky was awarded the European Academy Natural Sciences honorary medal named after Paracelsus for outstanding services in mastering laser technologies in aesthetic medicine.

Наприклад, ремоделювання ясен(якщо ми хочемо вирівняти краї шийок зубів в естетичній зоні) проводимо швидко й естетично, бо на відміну від скальпеля, лазером можна робити будь-які лінії без кутів.
For example, remodelling gums(if we want to align the edges of the dental cervixes in the aesthetic zone) is performed quickly and aesthetically; unlike the scalpel, the laser can make any lines without turns.

Якщо у вас немає яких-небудь протипоказань(які можна обговорити з лікарем), з проблемами ваги можна звернутися не тільки до правил харчування, але і до естетичній медицині- сучасної і зарекомендованій.
If you do not have any contraindications(which can be discussed with your doctor), you can address with weight problems not only to the rules of nutrition, but also to aesthetic medicine- modern and recommended.

Ліпосакція займає в естетичній хірургії особливе місце, так як це одна з найбільш ефективних операцій, яка дає помітний і стійкий результат, і навіть при обробці великих ділянок і зон залишаються мінімальні рубці.
Liposuction takes a special place in aesthetic surgery, as it is one of the most effective operations that gives a noticeable and durable result, and even when handling large areas minimal scars are left.

Проведення науково-дослідницького проекту з міждисциплінарною спрямованістю підготує вас до дослідницької кар'єри в естетичній чи творчій науці, працювати в творчій галузі або розвивати свою художню практику…[-].
Conducting a research project with an interdisciplinary focus will prepare you for a research career in aesthetic or creative science, working in the creative industry, or to develop your artistic practice…[-].

Ліпосакція займає в естетичній хірургії особливе місце, так як це одна з найбільш ефективних операцій, яка дає помітний і стійкий результат, і навіть при обробці великих ділянок і зон залишаються мінімальні рубці.
Liposuction occupies a special place in aesthetic surgery, as it is one of the most effective operations, which gives a noticeable and lasting result, and even when processing large areas and zones, minimal scars remain.

Щоб створити підключений простір, місцева влада вирішила встановити ШАФЛ. Освітлювальна колона ШАФЛ забезпечує необхідну інфраструктуру в одній естетичній конструкції і підвищує якість життя мешканців міста.
To create a connected space, the local authorities chose to install the Shuffle as it provides the necessary infrastructure in one aesthetic column for a range of services that improve the quality of life for residents.

Звісно, це з хорошими намірами, заради стерильності, але лікарні мають схильність ображати почуття, і найбільше, на що ми можемо сподіватись у межах тих стін-- це нечутливість-- анестезійна, буквальна протилежність естетичній.
Well-intended, of course, in the name of sterility, but hospitals tend to assault our senses, and the most we might hope for within those walls is numbness-- anesthetic, literally the opposite of aesthetic.

Малоінвазивні методи корекції Aptos відмінно зарекомендували себе в естетичній медицині, більше 15-ти років успішно використовуються спеціалістами в 48 країнах світу, відзначені престижними міжнародними нагородами.
Minimally invasive correction by Aptos has gained perfect reputation in aesthetic medicine, for over 15 years it has been successfully applied by specialists in 48 countries around the world, and has been marked by prestigious international awards.

Доповіді:«Порівняльна характеристика препаратів для контурної пластики. Ліпофіллінг»,«Транскон'юнктивальна блефаропластика, роль в естетичній хірургії периорбітальної зони»,«Перший досвід застосування ультразвукових технологій у нестандартних ситуаціях»,«Озонотерапія.
Reports:“Comparative analysis of medicinal products for contour plastic surgery. Lipofilling”,“Transconjunctival blepharoplasty, its role in aesthetic surgery of periorbital area”,“First experience in ultrasound technologies usage in non-standard cases”.

Особливий тематичний фокус зосередиться на актуальній естетичній та політичній релевантності модернізму, який має потужний потенціал осмислення та створення альтернативних суспільних проектів, котрі на сьогодні критично необхідні у всьому світі.
Major emphasis will be put on the aesthetic and political relevance of modernism today, which carries a high degree of latent potential for thinking and inventing alternative societal projects critically needed worldwide at this moment.

Коли це відбудеться, зуби, як кажуть,“промовець” з подальшими проблемами різної звідки дана особа має функціонально порядку зуби, але які дещо не вистачає в естетичній привабливості, туди, де дана особа має зубів, які фактично роблять його або її відчувають труднощі закривають рот.
When that happens, the teeth are said to be‘jutting out' with the subsequent problems varying from where the person in question has functionally alright teeth but which are somewhat lacking in aesthetic appeal, to where the person in question has teeth that actually make him or her have difficulties closing their mouth.

За його словами,"справжній художник- це захисник краси світу, і завдяки своїй особливій естетичній чуйності та інтуїції може глибше, ніж інші, зрозуміти і прийняти красу віри, а потім висловити її та передати за допомогою своєї мови".
The true artist, in fact, defined by the conciliar Message“custodian of the beauty of the world,” thanks to his particular aesthetic sensibility and his intuition, can gather and receive more profoundly than others the beauty proper of the faith, and hence express it again and communicate it with its own language.

Використовується в хірургії, естетичній стоматології, при лікуванні різних захворювань ясен і їх профілактики, при лікуванні карієсу та його ускладнень, для дезінфекції каналів зуба, в пластиці м'яких тканин ротової порожнини, відбілюванні зубів, протезуванні, в тому числі і при установці імплантатів, а також при установці брекетів.
Used in Surgery, Aesthetic Dentistry, for the treatment of various diseases of the gums and Prevention, in the treatment of dental caries and its complications, for disinfecting canals, plastic soft tissues of the mouth, teeth whitening, prosthetics, including installation of implants, as well as installation brackets.

За його словами,"справжній художник- це захисник краси світу, і завдяки своїй особливій естетичній чуйності та інтуїції може глибше, ніж інші, зрозуміти і прийняти красу віри, а потім висловити її та передати за допомогою своєї мови".
In fact true artists, described by the conciliar Message as“the guardians of beauty in the world”, thanks to their special aesthetic sensitivity and their intuition can grasp and understand more profoundly than others the beauty proper to the faith, and thus express it anew and communicate it in their own language.

Компанія«Прем'єр Експо» спільно з Українським Науковим Інститутом Сертифікації 14 червня в Бізнес-школі«МІМ» організували і провели освітній захід з актуальних питань перевірок державними органами ринкового нагляду обігу медичних виробів в естетичній медицині і стоматології для керівників компаній-дистриб'юторів і постачальників.
Premier Expo' in conjunction with the Ukrainian Scientific Institute of Certification on June 14 at MIM Business School organized and conducted an educational event on topical issues of inspections by government market surveillance authorities of medical devices in aesthetic medicine and dentistry for managers of distributors and suppliers, regula….