Що таке ЕТИЧНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• ethics
• ethical

Приклади вживання Етичності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інструменти поліпшення етичності поведінки в організаціях.
Strategies for improving ethical behaviors in organizations.

Також він викликає чимало запитань щодо етичності його застосування.
It also asks some ethical questions about their use.

Наша співпраця базується на чесності, довірі, повазі, відкритості та етичності.
Our work is based on honesty, trust, respect, openness, and ethics.

Be Open- розділяємо принципи етичності, відповідальності і професіоналізму.
Be Open- we share the principles of ethicality, responsibility and professionalism.

Вправляти лідерство в організаціях з почуттям етичності та чутливості людини.
Exercise leadership within organizations with a sense of ethics and human sensitivity.

Поширення культури етичності та відповідальності у повсякденній діяльності бізнесу.
Share a culture of ethics and responsibility in the day-to-day conduct of our businesses.

В оборонних сценаріях логічна роль людського мозку полягатиме у перевірці етичності таких рішень.
In defense scenarios, the logical role of the human brain will be to test the ethics of such decisions.

І тут, окрім питання етичності, постає проблема безпеки таких подорожей для туристів.
And here besides the question of ethics arises a problem of safety of travel for tourists.

В оборонних сценаріях логічна роль людського мозку полягатиме у перевірці етичності таких рішень.
In defence scenarios, the logical role for a human brain is in checking that decisions are ethical.

Завжди існує антропологічна проблема«етичності знищення живої істоти задля вирішення якоїсь проблеми».
There is always the anthropological problem of the ethics of eliminating a human being to resolve a problem.

Будучи частиною всесвітньо зростаючої сили однодумців бізнес-професіоналів, що сприяють підвищенню порядку, етичності та продуктивності у світі.
Being part of a world-wide growing force of like-minded business professionals bringing increased order, ethics and productivity to the world.

Кеворкян переконався в етичності евтаназії в тих випадках, коли хворому вже не можна допомогти, а страждання його не варті того, щоб продовжувати жити.
He came to believe in the ethics of euthanasia in cases where the patient can no longer be helped, and his suffering is not worth living.

Ім'я Василя Кисіля стало брендом на ринку надання юридичних послуг та синонімом порядності, етичності, високих професійних та моральних принципів.
Vasil Kisil's name has become a brand in the legal services market and is synonymous with honesty, ethics, high professional and moral principles.

Вимоги етичності висуваються не лише до вмісту твору у сфері біомедіцини, але і до способу досягнення відповідного наукового результату.
Ethical requirements put forward not only to the content of the product in the field of biomedicine, but also to a method of achieving the appropriate scientific result.

Така висока оцінка говорить про те, що репутація компанії в області етичності та довіри відіграє значущу роль у прийнятті клієнтом рішення про покупку.
It is noted that, according to research, the company's reputation in the field of ethics and trust plays a significant role in making purchasing decision.

Наша діяльність базується на принципах професійності, етичності, врахування особливостей ведення бізнесу в Україні, економічній результативності для клієнта та беззастережного пріоритету його інтересів.
Our activity is based on the principles of professionalism, ethics, taking into account the peculiarities of conducting business in Ukraine, economic efficiency for the client and the unconditional priority of his interests.

Дарниця» долучиться до діяльності асоціації у напрямку покращення інвестиційного клімату, прозорості та етичності ведення бізнесу в Україні та вдосконалення законодавства, зокрема, у фармацевтичній галузі.
Darnitsa will join the association's activities in the area of improvement of the investment climate, transparency and ethics business environment in Ukraine and improvement of legislation relating, in particular, to the pharmaceutical industry.

Цінність даних матеріалів полягає у тому, що вони демонструють найвищі стандарти етичності та цілісності і сфері прямого продажу, в Україні зокрема, а також мають на меті захист споживачів, що особливо важливо у індустрії прямого продажу, яка є надзвичайно динамічною та швидкозростаючою.
The value of these materials lies in the fact that they demonstrate high standards of ethics and integrity and direct sales, in Ukraine in particular, and also aim to protect consumers, which is especially important in the direct selling industry, which is extremely dynamic and fast-growing.

Реалізація політики рівних прав та можливостей для жінок та чоловіків, завжди виступає індикатором етичності, прозорості, а також готовності до демократичних перетворень, і Верховна Рада України робить важливі кроки у цьому….
Implementation of the policy of equal rights and opportunities for men and women always serves as an indicator of ethics, transparency, and readiness to democratic transformations, and the Ukrainian parliament….

Цифрові методи обробки і зберігання інформації почали вимагати формування більш диференційованих регулятивних механізмів і норм права починаючи від самоцензури і аж до побудови складних інтелектуальних моделей етичності передачі того чи іншого повідомлення.
Digital methods of processing and storing information began to require the formation of more differentiated regulatory mechanisms and rules of law, from self-censorship and up to the construction of complex intellectual models of the ethics of the transmission of a particular message.

Якщо це так, тоді досить серйозно постають етичні питання, як щодо етичності розробки інтелектуальних комп'ютерних систем, так і щодо етичності відключення їх.
If that's right, it raises pretty serious ethical issues about both the ethics of developing intelligent computer systems and the ethics of turning them off.

Реалізація політики рівних прав та можливостей для жінок та чоловіків, завжди виступає індикатором етичності, прозорості, а також готовності до демократичних перетворень, і Верховна Рада України робить важливі кроки у цьому напрямку відповідно до вимог міжнародних стандартів та часу.
Implementation of the policy of equal rights and opportunities for men and women always serves as an indicator of ethics, transparency, and readiness to democratic transformations, and the Ukrainian parliament takes important steps in this direction as is required by the international standards and the time.

Культура, етичність і толерантність.
Culture, ethics and tolerance.

Етичність: організація поводиться етично, гідна поваги та заслуговує на довіру.
Ethics: The company behaves ethically and is worthy of respect and trust.

Етичність подібних практик, звичайно, сумнівна.
The ethics of such practices however is questionable.

Натомість я покладаюся на етичність.
Instead they rely on ethics.

Незважаючи на те, що це законно, його етичність сумнівна.
Though they're legal, the ethics are questionable.

Ми не говоримо про етичність в даній ситуації.
We're not talking about ethics here.

Чесність і етичність бізнесу.
Honesty and business ethics.

Ніким не оспорювана віра в етичність групи.
Unquestioned belief in the morality of the group.