Що таке ЕТИЧНІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• ethical issues
• ethical questions
• ethical considerations

Приклади вживання Етичні питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Визначити етичні питання).
(Investigation of the ethical issues).

Етичні питання дослідження стовбурових клітин.
Ethics in stem cell research.

Вона розглядатиме етичні питання навколо….
Who should answer the ethical questions surroundin….

Етичні питання в області бухгалтерського обліку також вплетені в дискусіях.
Ethical considerations in accounting are also dealt with.

Оцінка і оцінити етичні питання, пов'язані маркетингові відносини.
Assess and appreciate the ethical issues surrounding marketing relationships.

Які етичні питання піднімають наука та технології в 21 сторіччі?
What ethical questions do science and technology raise in the 21st century?

Я буду обговорювати етичні питання, пов'язані з цією версією даних в главі 6.
I will discuss the ethical issues surrounding this data release in Chapter 6.

Етичні питання, що стосуються збору та класифікації інформації пов'язані з цензурою і контролем.
Ethical questions concerning collection and classification of information are related to censorship and control.

Але деякі експерти у Великій Британії кажуть, що процедура викликає етичні питання і її не повинні були застосовувати.
But some experts in the UK say the procedure raises ethical questions and should not have taken place.

Соціальні дослідження в епоху цифрових технологій має різні характеристики і, отже, викликає різні етичні питання.
Social research in the digital age has different characteristics and therefore raises different ethical questions.

Але деякі експерти у Великій Британії кажуть, що процедура викликає етичні питання і її не повинні були застосовувати.
But some experts in the United Kingdom said the procedure raises ethical questions and should not have taken place.

Законодавчі та етичні питання трансплантації ембріональних клітинних суспензій// Шпитальна хірургія.- 2004.- №3.- С. 6- 11.
Legislative and Ethical Issues of Fetal Cell Suspension Transplantation// Hospital Surgery.- 2004.-№3.- P. 6- 11.

Ви будете розглядати глобальні, соціальні, правові та етичні питання, а також придбати набір навичок, які високо цінуються.
You will consider global, social, legal and ethical issues, and acquire a skillset that is highly sought after.

Ми прагнемо навчати вільнодумні генетик і біоінженер, розуміючи локальні і глобальні проблеми, і делікатних про етичні питання.-.
We aim to train open-minded geneticists and bioengineers, aware of local and global problems, and sensitive about ethical issues.-.

Білл Ґейтс сказав, що"Дурна кров" піднімає деякі серйозні етичні питання, але це цілковито трилер з трагічним кінцем.
Bill Gates said"Bad Blood tackles some serious ethical questions, but it is ultimately a thriller with a tragic ending.

Проте здатність створювати нульові експерименти з переміною вартістю може викликати нові етичні питання, тема, яку я зараз звертаю.
However, the ability to create zero variable cost experiments can raise new ethical questions, the topic that I shall now address.

Все це збір даних, зокрема пасивного збору даних, піднімає деякі етичні питання, але дизайн Sugie обробляється їх добре.
All of this data collection, particularly the passive data collection, raises some ethical questions, but Sugie's design handled them well.

І практичні, наукові та етичні питання, пов'язані з використанням учасників з онлайнових ринків праці, таких як Amazon Mechanical Turk.
And practical, scientific, and ethical issues related to using participants from online labor markets, such as Amazon Mechanical Turk.

Після присвячення одному розділу для кожного підходу, включаючи етичні питання, підняті таким підходом, я присвячу цілковиту главу етиці.
After devoting one chapter to each approach, including the ethical issues raised by that approach, I will devote a full chapter to ethics.

Однак обидві ці проекти також піднімають етичні питання, оскільки учасники не знають, як їх дані використовуються(Zittrain 2008; Lung 2012).
However, both of these projects also raise ethical questions because participants did not know how their data were being used(Zittrain 2008; Lung 2012).

Етика тиждень важлива частина кожного семестру, з студентів і професіоналів з бізнесу активно обговорюють своєчасні та відповідні етичні питання для управління бізнесом.
Ethics week is an important part of every semester, with students and professionals from business actively discussing timely and relevant ethical issues for business management.

Схоластичні філософи звернулися етичні питання, що стосуються економічної поведінки, і вони засудили«лихварство»- тобто, взяття інтересу на гроші.
Scholastic philosophers addressed ethical questions concerning economic behavior, and they condemned usury- that is, the taking of interest on money.

Участь єврейських вчених і підтримка єврейського населення знімає всі етичні питання, які іноді перешкоджають проведенню таких генетичних досліджень серед інших етнічних груп.
Participation of Jewish scientists and support from the Jewish community alleviates ethical concerns that sometimes hinder such genetic studies in other ethnic groups.

Ви дізнаєтеся, як визначити етичні питання, пов'язані з маркетингом, та формулювати особисті відповіді, які відображають вашу прихильність до християнських принципів…[-].
You will learn how to identify ethical issues related to marketing and to articulate personal responses that reflect your commitment to Christian principles…[-].

Вордсворт зазначає, що будь-яка дискусія про те, як зробити Марс придатним для життя землян, також викликає важливі філософські та етичні питання щодо захисту планет.
Wordsworth points out that any discussion about making Mars habitable for humans and Earth life also raises important philosophical and ethical questions about planetary protection.

Якщо це так, тоді досить серйозно постають етичні питання, як щодо етичності розробки інтелектуальних комп'ютерних систем, так і щодо етичності відключення їх.
If that's right, it raises pretty serious ethical issues about both the ethics of developing intelligent computer systems and the ethics of turning them off.

Твір фокусує свою увагу на стані колоніалізму в Африці наприкінці дев'ятнадцятого століття та закликає читача переоцінити етичні питання, підняті колоніальною політикою.
It focuses on the colonial situation in Africa towards the end of the nineteenth century and challenges readers to examine the ethical questions raised by the policy of colonialism.

Представляє адміністративні концепції, правові та фінансові навички, а також соціальні та етичні питання, необхідні для успішного управління зростаючими складними технологічни…+.
Introduces the administrative concepts, the legal and financial skills, and the social and ethical issues required to successfully manage growing complex technology organizati…+.

Однак, використання допологової діагностики для виявлення захворювань, які вважаються цілком доброякісними викликає серйозні етичні питання і вимагає генетичного консультування.
However, the use of prenatal diagnosis for genetic conditions that are considered to be generally benign raises serious ethical considerations and requires detailed genetic counseling.

Студенти вивчатимуть деякі основи законодавства про інтелектуальну власність, регуляторні справи, етичні питання, всі з яких є ключовими компонентами глобальної галузі регенеративної медицини.
Students will explore some basics of intellectual property law, regulatory affairs, ethical issues, all of which are key components of the global Regenerative Medicine sector.